رأس السنة الجديدة في وسط أفريقيا

رأس السنة الجديدة في وسط أفريقيا

وأنا أقف في وسط ساحة يوكاتكس - بعثة مينوسكا، جمهورية أفريقيا الوسطى، أنظر إلى العلم الأحمر المرفوع بفخر بنجمة صفراء ترفرف في سماء أفريقيا الزرقاء الصافية، انقبض قلبي فجأة. أكثر من عشرة آلاف كيلومتر من الطيران، عبر المحيطات والقارات، بدت الآن وكأنها تتقلص إلى ذكرى واحدة تسمى "تيت" (رأس السنة الفيتنامية).

لا يزال الاحتفال بعيد رأس السنة الفيتنامية (تيت) خارج الوطن تقليداً راسخاً لدى أعضاء فريق عمل بعثة الأمم المتحدة المتكاملة المتعددة الأبعاد لتحقيق الاستقرار في جمهورية أفريقيا الوسطى (مينوسكا). الصورة: فان تشين.

في مثل هذا الوقت من العام، اعتدت أنا وأصدقائي التجول في أسواق الزهور في نهات تان أو هانغ لوك، مستمتعين بأجواء احتفالات الربيع ومتسوقين لعيد رأس السنة الفيتنامية (تيت). أغمض عينيّ وأتخيل بوابة الزمن التي يقودها القط الآلي دورايمون وهي تعيدني إلى المنزل، حيث لا يزال عبير البخور الذي اعتادت أمي إشعاله عصر يوم الثلاثين من عيد تيت يملأ الأجواء، ورائحة الأعشاب العطرية النفاذة تُنقي الهواء في الليلة الأخيرة من العام، والجو الصاخب لزاوية الشارع المألوفة في بداية شارع فان دينه فونغ حيث اعتدت الجلوس وتناول القهوة مع زملائي من صحيفة جيش الشعب. أتذكر ليلة رأس السنة، وأنا أزاحم الحشود على ضفاف بحيرة نغوك خان بالقرب من منزلي، وأتأمل الألعاب النارية المبهرة والمصافحات الدافئة في لم شمل العائلة.

لأول مرة في حياتي، لا توجد تلك الصور إلا في ذاكرتي أو في إطارات صغيرة على شاشة هاتفي. ولكن في هذا المكان البعيد أيضاً، وسط مهمتي لحفظ السلام التابعة للأمم المتحدة، أدرك أن عيد رأس السنة الفيتنامية ليس مجرد تاريخ، بل هو رحلة عودة إلى الوطن للقلب، مكانٌ، مهما بعدت المسافة، يبقى فيه طعم الوطن قوياً في كل نفس.

الضباط والأفراد الفيتناميون في بعثة مينوسكا.

بعد تعييني كضابطة اتصالات، وقبل شهر واحد فقط من رأس السنة القمرية (تيت)، ما زلت أتذكر بوضوح الأجواء الحيوية التي سادت عندما ناقشت فرقة عمل مينوسكا بأكملها ما يجب إحضاره لأول احتفال بعيد تيت بعيدًا عن الوطن. كانت التعليمات الدقيقة من المقدم بوي ثي مينه نغويت، سلفي التي لم ألتقِ بها قط ولكني شعرتُ بقربها كأخت لي، لا تُقدّر بثمن. قدّمت لي تعليمات حول كل شيء، بدءًا من تعبئة التوابل وصولًا إلى الاحتفاظ بالأغراض من مهمتي السابقة. كانت تلك الأمتعة بمثابة "فيتنام مصغّرة" تضمّ أبياتًا شعرية حمراء، وصورة للعم هو، وكعكات وحلويات تقليدية، وفطر مجفف، وغيرها الكثير...

في يوم سفري لأداء مهمتي، احتوت أمتعتي على تذكارات من العائلة والأصدقاء. من ظرف رأس السنة الذي دسته أختي في يدي بالمطار، والذي طلبت منها ألا تفتحه إلا ليلة رأس السنة، إلى رسائل من الأصدقاء مُعلّمة بوضوح أيها يُفتح في عيد رأس السنة الفيتنامية (تيت) وأيها في عيد ميلادي، وتمثال مهرج خشبي، وصورة فوتوغرافية مع زملاء من صحيفة جيش الشعب... وكان من اللافت للنظر بشكل خاص العلم الوطني بنجمة ذهبية مطرزة بخيط، هدية من زميل. كان هذا العلم أحد أعلام برنامج "فخورون بالعلم الوطني" لصحيفة نغوي لاو دونغ. استخدمنا العلم لأول مرة في مناسبة خاصة جدًا - مراسم رفع العلم التي سبقت المؤتمر الوطني الرابع عشر للحزب. لقد كان شرفًا عظيمًا أن تظهر صورة مراسم رفع العلم تلك من وسط أفريقيا في النشرة الإخبارية الخاصة على قناة VTV1 خلال حفل افتتاح المؤتمر. كان هذا مصدراً هائلاً للتشجيع والتحفيز لأعضاء الحزب الذين يؤدون واجبات دولية بعيداً عن الوطن.

احتفل أعضاء فرقة العمل برأس السنة القمرية الجديدة بشكل بسيط بعيداً عن ديارهم في فناء بعثة مينوسكا.

يستعد الرائد لو فان تشين، ضابط الاستخبارات، هذا الربيع للعودة إلى الوطن بعد فترة خدمة متميزة. لكن في ذاكرته، لا تزال ذكرى عيد رأس السنة الفيتنامية "الفريد" الذي صادف العام الماضي حاضرة في ذهنه وكأنها حدثت بالأمس.

استذكر تشين اللحظة التي أمسك فيها بتذكرة الطائرة، مدركًا أنه سيغادر قبل يوم واحد فقط من حلول رأس السنة القمرية (تيت). وبينما كانت أسواق الزهور في مسقط رأسه تعجّ بالحركة، وقف تحت شمس بانغي الحارقة، ناظرًا إلى مروحيات دوريات الأمم المتحدة في السماء الزرقاء الصافية. "في تلك اللحظة أدركت أنني سأحتفل بعيد تيت بشكل مختلف - بعيدًا عن عائلتي، ولكن أقرب من أي وقت مضى إلى المهمة التي أوكلها إليّ وطني"، هكذا استذكر تشين.

تلاشت مشاعر الحنين والفخر والحماس المختلطة فور دخوله "البيت الفيتنامي". هناك، كانت أخته الكبرى، بوي ثي مينه نغويت، تُعدّ بعناية عشاء ليلة رأس السنة. انتشرت رائحة التوابل الفيتنامية الزكية في أرجاء المطبخ الصغير، مُبددةً إرهاق الرحلة الطويلة، ومُشعرةً تشين براحةٍ وبهجةٍ وكأنه عائدٌ إلى وطنه.

"في ليلة رأس السنة الجديدة في أرض وسط أفريقيا غير المستقرة، حيث لا يزال صدى إطلاق النار يتردد أحيانًا في الأفق، فهمنا بشكل أعمق قيمة كلمة "السلام"، وهو أمر ننسى أحيانًا أن نكون ممتنين له خلال فصول الربيع الهادئة في الوطن"، هكذا شارك تشين.

كانت مشاعر تشين في ذلك الوقت مطابقة تمامًا لمشاعر الملازم أول نغوين ثي نغوك ترام، ضابطة التدريب التي وصلت لتوها إلى بانغي. وبينما كانت ترام تُفرغ بعناية كل قطعة من شحنتها عبر شركة DHL، لم تستطع إخفاء سعادتها لأن زينة رأس السنة الجديدة وأبيات الشعر ما زالت سليمة بعد الرحلة الطويلة. بالنسبة لترام، كان الاحتفال بعيد رأس السنة بعيدًا عن الوطن مزيجًا من المشاعر، يجمع بين فرحة طفل ينتظر بفارغ الصبر ليلة رأس السنة، ولمسة من الحنين، وقليل من "الحسد" تجاه أولئك الذين يستمتعون بأجواء عيد رأس السنة الدافئة والنابضة بالحياة في وطنهم.

أوضحت ترام أنه في هذه المنطقة الأفريقية النائية، وسط ظروف معيشية قاسية ومناخ يختلف تمامًا عن فيتنام، يصبح الاحتفال بعيد رأس السنة القمرية (تيت) وفقًا للعادات والتقاليد أكثر أهمية. ففي بعثة مينوسكا، كل شيء شحيح؛ لا تتوفر مواد جاهزة لتزيين العيد أو لطهي الأطباق التقليدية المألوفة. ولخلق أجواء العيد كاملة، كان على أعضاء الفريق أن يحزموا ويجهزوا كل قطعة صغيرة جُلبت من فيتنام. تحمل هذه القطع جميعها مشاعر عميقة من الحنين إلى الوطن. فتعليق أغصان الخوخ وأزهار المشمش على الجدران - هذه الصور البسيطة ظاهريًا - تستحضر ذكريات العائلة والوطن واحتفالات العيد المبهجة.

"لقد أثرت بي رؤية العلم الوطني يرفرف في قلب أفريقيا بعمق. شعرت وكأنني لم أبتعد عن الوطن قط، لأن بلدي دائماً في قلبي، حاضر في كل ركن من أركان مكان عملي، يحيط بي ويمنحني الدافع لإنجاز مهامي الموكلة إلي بنجاح"، هكذا أفصحت ترام.

أقامت فرقة عمل بعثة الأمم المتحدة المتكاملة المتعددة الأبعاد لتحقيق الاستقرار في جمهورية أفريقيا الوسطى (مينوسكا) مراسم رفع العلم استعداداً للعيد الوطني الرئيسي.

وسط صخب العمل، ابتكرنا بأنفسنا أجواء احتفالية خاصة بنا بمناسبة رأس السنة القمرية (تيت). فبدون زهور طازجة، قمنا بقص ولصق بتلات زهور البرقوق والخوخ بدقة متناهية، مستخدمين الورق الملون لتشكيلها. تحركت أيدينا، التي اعتادت على مسك الأقلام والكتابة على لوحات المفاتيح، بمهارة فائقة، مُضيئةً درجات اللون الأحمر والأصفر الزاهية. زيّنا منازلنا ورتبنا طبق الفاكهة الخماسية بمحاصيل محلية، لكن قلوبنا كانت تتوق إلى عشاء ليلة رأس السنة في الوطن، مع حساء براعم الخيزران الشهي ولفائف الربيع المُعدّة بعناية.

مع علمنا باستعداداتنا لعيد رأس السنة الفيتنامية (تيت)، لم يستطع الرائد جيمبا، زميلنا الدولي من نيجيريا، إخفاء حماسه. وقد زادنا إشادته بالمطبخ الفيتنامي ووصفه بأنه "قريب من الطبيعة" فخرًا. في هذا العيد، لا نحتفل لأنفسنا فحسب، بل نحظى أيضًا بفرصة "إظهار" لأصدقائنا من جميع أنحاء العالم فيتنام الغنية بهويتها وإنسانيتها وحبها للسلام.

المصدر: https://cand.com.vn/Chuyen-dong-van-hoa/tet-o-trung-phi-i795699/