 |
| يعمل أعضاء النادي على تعزيز والحفاظ على الهوية الثقافية لمجموعة Dao Thanh Y العرقية في قرية Eo، والحفاظ على حرفة التطريز التقليدية. |
السيدة هوانغ ثي ثانه، البالغة من العمر 64 عامًا، عضوة في نادي تعزيز الهوية الثقافية لجماعة داو ثانه يي العرقية في قرية إيو، شاركتنا أنها وعائلتها يلفّون يوميًا حوالي 100 كعكة تشونغ حدباء، ويحضرونها إلى سوق فان ثيت، حي مينه شوان، لبيعها. مرتدية الزي التقليدي لشعب داو ثانه يي، وبابتسامة لطيفة وودودة، أصبحت كعكات تشونغ الحدباء التي لفّتها بنفسها طبقًا مألوفًا لدى الكثير من رواد السوق.
 |
| جلسة تدريب رقص لأعضاء النادي. |
لم يقتصر اختيار الأرز بعناية فائقة، وحشوة اللحم والفاصوليا الممزوجة بالنكهة المثالية، على لذة كعكتها فحسب، بل تميزت أيضًا برائحة مميزة. وقالت إنها للحصول على قدر من الكعكة اللذيذة والعطرة، أخذت شجرة "راو دا دات" وأحرقتها للحصول على الخبث، ثم صفّت الماء لنقع الأرز. هذا النبات معروف لدى شعب الداو، ذو رائحة خفيفة، مما يُنتج كعكة جذابة. ولضمان نضج الكعكة بشكل متساوٍ، كانت تغليها على موقد حطب لمدة 8 ساعات. لذلك، كانت تُباع كعكاتها كل صباح، بين الساعة الثامنة والعاشرة فقط، مما وفر مصدر دخل إضافيًا للعائلة.
 |
| أعضاء النادي بالأزياء التقليدية لشعب داو ثانه واي. |
على الرغم من انشغالهم بأعمالهم العائلية، يُخصّص أعضاء النادي وقتًا دائمًا لممارسة الرقص والغناء وتعليم تطريز الأزياء التقليدية. وصرحت السيدة دانج ثي ثوم، مديرة النادي، بأن النادي تأسس عام ٢٠٠٥، وهو من أوائل القرى في المنطقة التي أنشأت ناديًا للحفاظ على الهوية الثقافية العرقية. في البداية، كان عدد الأعضاء المشاركين ٢٨ عضوًا، والآن يبلغ عددهم ٣٤ عضوًا. ويُعدّ كبار السنّ هم جوهر النادي، حيث قاموا بتعليم التطريز وغناء "باو دونج" للأعضاء الشباب.
قالت السيدة تريو ثي فونغ، البالغة من العمر 66 عامًا: "عندما انضم الأطفال إلى النادي لأول مرة، لم يكونوا يجيدون التطريز، لذا قامت هي والجميع بإرشادهم في كل إبرة وخيط. حتى في طريقة ارتداء الزي التقليدي لـ"داو ثانه يي"، لم يكن الأطفال متقنين لأن غطاء الرأس مُعقد للغاية. إذا لم يُربط الشعر جيدًا، فلن تُثبت القبعة الصغيرة المستديرة أعلى الرأس بإحكام، ولن يشعر مرتديها بالثقة". في عام 2024، شارك النادي في عرض الأزياء التقليدية للجماعات العرقية في منطقة ين سون (القديمة) وفاز بالجائزة "أ".
 |
| ويقوم النادي بممارسة الرقصات التقليدية بانتظام للمشاركة في التبادلات والعروض. |
السيدة تران ثي هيو ، عضوة شابة في النادي، شاركتنا أنها انضمت إلى النادي عام ٢٠٢٠. في البداية، لم تكن تجيد الغناء أو الرقص أو تطريز الأزياء التقليدية. لكن بفضل توجيهات سيدات النادي، أصبحت الآن تتقن تطريز بعض الأجزاء البسيطة من الزي، مثل المريلة وغطاء الرأس والحزام. يتطلب إكمال الزي وقتًا وجهدًا ودقة، ولا يزال أمامها الكثير لتتعلمه.
لا يقتصر عمل أعضاء النادي على تصميم الأزياء لأنفسهم ولأبنائهم وأحفادهم فحسب، بل يجيدون أيضًا استخدام منصات التواصل الاجتماعي لعرض منتجاتهم. ومن ثم، يبيعونها للعملاء المحتاجين. ذكرت السيدة هوانغ ثي ثانه أنها نشرت منشورات عن تطريز الأزياء التقليدية على فيسبوك، وقد تلقى العديد من الطلبات لشرائها. ويختلف السعر حسب دقة وإتقان كل قطعة. عادةً، يبلغ سعر القميص 600,000 دونج فيتنامي، والصدرية 400,000 دونج فيتنامي، والحزام الأبيض 800,000 دونج فيتنامي... ويبلغ سعر الزي الكامل حوالي 3 ملايين دونج فيتنامي. وقد اشترى العديد من العملاء من كوانغ نينه وبعض المناطق الأخرى منتجات تطريزها بنفسها.
 |
| يقوم أعضاء النادي بإرشاد بعضهم البعض لتعلم التطريز. |
خلال حضور اجتماع للنادي لتعزيز والحفاظ على الهوية الثقافية لمجموعة Dao Thanh Y العرقية في قرية Eo، شاهدنا النساء يعلمن الأعضاء الشباب بدقة كيفية تطريز الأزياء التقليدية؛ مارست النساء الرقص والغناء والبث المباشر على Tiktok وYoutube... باستخدام الأساليب العملية، لا يتم الحفاظ على الثقافة العرقية المحلية Dao Thanh Y فحسب، بل تنتشر أيضًا يومًا بعد يوم في المجتمع.
هوين لينه
المصدر: https://baotuyenquang.com.vn/van-hoa/202512/thon-eo-giu-gin-ban-sac-dao-thanh-y-4953059/
تعليق (0)