إعلان خاص

ببالغ الحزن والأسى، تنعى اللجنة المركزية للحزب الشيوعي الفيتنامي ، والجمعية الوطنية لجمهورية فيتنام الاشتراكية، ورئيس جمهورية فيتنام الاشتراكية، وحكومة جمهورية فيتنام الاشتراكية، واللجنة المركزية لجبهة الوطن الفيتنامية، وعائلة الفقيد، وفاة:

الرفيق نغوين فو ترونغ، الأمين العام للجنة المركزية للحزب الشيوعي الفيتنامي. الصورة: وكالة الأنباء الفيتنامية

الرفيق نغوين فو ترونغ ، الأمين العام للجنة المركزية للحزب الشيوعي الفيتنامي، وأمين اللجنة العسكرية المركزية. وُلد في 14 أبريل 1944؛ مسقط رأسه: كومونة دونغ هوي، مقاطعة دونغ آنه، مدينة هانوي. محل إقامته الدائم: رقم 5، شارع ثين كوانغ، حي نغوين دو، مقاطعة هاي با ترونغ، مدينة هانوي. انضم إلى القوى العاملة عام 1967؛ وانضم إلى الحزب الشيوعي الفيتنامي في 19 ديسمبر 1967. عضو في اللجنة المركزية للحزب الشيوعي الفيتنامي للدورات السابعة والثامنة والتاسعة والعاشرة والحادية عشرة والثانية عشرة والثالثة عشرة؛ عضو في المكتب السياسي للدورات الثامنة والتاسعة والعاشرة والحادية عشرة والثانية عشرة والثالثة عشرة؛ شغل منصب العضو الدائم في المكتب السياسي للدورة الثامنة. رئيس الجمعية الوطنية لجمهورية فيتنام الاشتراكية للدورتين الحادية عشرة والثانية عشرة؛ الأمين العام للجنة المركزية للحزب الشيوعي الفيتنامي للدورات الحادية عشرة والثانية عشرة والثالثة عشرة. رئيس جمهورية فيتنام الاشتراكية (2016-2021)، رئيس مجلس الدفاع والأمن القومي؛ أمين اللجنة العسكرية المركزية؛ عضو اللجنة الدائمة للجنة الحزب المركزية للأمن العام؛ رئيس اللجنة التوجيهية المركزية لمكافحة الفساد والظواهر السلبية. عضو الجمعية الوطنية للدورات الحادية عشرة والثانية عشرة والثالثة عشرة والرابعة عشرة والخامسة عشرة. بعد فترة من المرض الشديد، ورغم الرعاية المتفانية التي قدمها الحزب والدولة وكبار الأساتذة والأطباء وأسرته المخلصة، انتقل الرفيق إلى رحمة الله في تمام الساعة 1:38 ظهرًا من يوم 19 يوليو/تموز 2024 (الموافق 14 يونيو/حزيران من عام التنين)، في المستشفى العسكري المركزي رقم 108 في هانوي، عن عمر ناهز الثمانين عامًا، وذلك بسبب تقدمه في السن ومرضه الشديد. وعلى مدار ما يقرب من ستين عامًا من الخدمة، قدم الرفيق إسهامات جليلة ومتميزة في سبيل القضية الثورية المجيدة للحزب والأمة. وقد مُنح الرفيق نغوين فو ترونغ وسام النجمة الذهبية، وشارة عضوية الحزب لمدة 55 عامًا، والعديد من الأوسمة والجوائز المرموقة الأخرى من الحزب والدولة في فيتنام وخارجها. إن رحيله خسارة فادحة للحزب والدولة وشعب فيتنام وأسرته. تعبيراً عن حزننا وتخليداً لذكرى الرفيق الأمين العام نغوين فو ترونغ، قررت اللجنة المركزية للحزب الشيوعي الفيتنامي، والجمعية الوطنية لجمهورية فيتنام الاشتراكية، ورئيس جمهورية فيتنام الاشتراكية، وحكومة جمهورية فيتنام الاشتراكية، واللجنة المركزية لجبهة الوطن الفيتنامية، تنظيم جنازة الرفيق الأمين العام نغوين فو ترونغ وفقاً لمراسيم الجنازة الرسمية. اللجنة المركزية للحزب الشيوعي الفيتنامي الجمعية الوطنية لجمهورية فيتنام الاشتراكية رئيس جمهورية فيتنام الاشتراكية حكومة جمهورية فيتنام الاشتراكية اللجنة المركزية لجبهة الوطن الفيتنامية __________________________________ ملخص سيرة الرفيق نغوين فو ترونغ الأمين العام للجنة المركزية للحزب الشيوعي الفيتنامي ----- الرفيق نغوين فو ترونغ، من مواليد 14 أبريل 1944؛ مكان الميلاد: كومونة دونغ هوي، مقاطعة دونغ آنه، مدينة هانوي. محل الإقامة الدائم: المنزل رقم 5، شارع ثين كوانغ، حي نغوين دو، مقاطعة هاي با ترونغ، مدينة هانوي. انضم إلى القوى العاملة في 5 ديسمبر 1967؛ انضم إلى الحزب في 19 ديسمبر 1967. الخبرة العملية: ديسمبر 1967: عمل الرفيق كعضو في قسم التوثيق بمجلة التعلم (التي تُعرف الآن باسم المجلة الشيوعية)؛ وفي 19 ديسمبر 1967، انضم إلى الحزب الشيوعي الفيتنامي. أغسطس 1968 - أغسطس 1973: عمل الرفيق محررًا في المجلة الشيوعية؛ وشارك في عمل ميداني في مقاطعة ثانه أواي، بمحافظة ها تاي (التي تُعرف الآن باسم هانوي)؛ وشغل منصب سكرتير فرع اتحاد الشباب في المجلة الشيوعية. سبتمبر 1973 - أبريل 1976: كان طالب دراسات عليا في قسم الاقتصاد والعلوم السياسية في مدرسة نغوين آي كوك الحزبية المتقدمة (التي تُعرف الآن باسم أكاديمية هو تشي منه الوطنية للعلوم السياسية). مايو 1976 - أغسطس 1980: عمل محررًا في قسم بناء الحزب في المجلة الشيوعية، وشغل منصب نائب سكرتير فرع الحزب. سبتمبر 1980 - أغسطس 1981: درس اللغة الروسية في مدرسة نغوين آي كوك الحزبية المتقدمة. سبتمبر 1981 - يوليو 1983: تدرب ودافع عن أطروحته للدكتوراه في العلوم التاريخية (متخصصًا في بناء الحزب) في الأكاديمية السوفيتية للعلوم الاجتماعية، التابعة للجنة المركزية للحزب الشيوعي للاتحاد السوفيتي. أغسطس 1983 - أغسطس 1987: شغل منصب نائب رئيس قسم بناء الحزب في المجلة الشيوعية. سبتمبر 1987 - فبراير 1989: شغل منصب رئيس قسم بناء الحزب؛ ونائب سكرتير لجنة الحزب (يوليو 1985 - ديسمبر 1988)، وسكرتير لجنة الحزب في المجلة الشيوعية (ديسمبر 1988 - ديسمبر 1991). مارس 1989 - أبريل 1990: كان عضوًا في هيئة تحرير المجلة الشيوعية. مايو 1990 - يوليو 1991: شغل منصب نائب رئيس تحرير المجلة الشيوعية. أغسطس 1991 - أغسطس 1996: شغل منصب رئيس تحرير المجلة الشيوعية. في المؤتمر الوطني النصفي للدورة السابعة للحزب (يناير 1994)، انتُخب لعضوية اللجنة المركزية للحزب. وكان عضوًا في اللجنة المركزية للحزب الشيوعي الفيتنامي للدورات السابعة والثامنة والتاسعة والعاشرة والحادية عشرة والثانية عشرة والثالثة عشرة. أغسطس 1996 - فبراير 1998: شغل منصب نائب سكرتير لجنة الحزب في مدينة هانوي، ورئيسًا للجنة كوادر الجامعة، ومسؤولًا مباشرةً عن قسم الدعاية في لجنة الحزب بمدينة هانوي. في المؤتمر الرابع للجنة المركزية الثامنة للحزب (ديسمبر 1997)، انتُخب لعضوية المكتب السياسي. كان عضوًا في المكتب السياسي للدورات الثامنة والتاسعة والعاشرة والحادية عشرة والثانية عشرة والثالثة عشرة. من فبراير 1998 إلى يناير 2000: تولى مسؤولية العمل الأيديولوجي والثقافي والعلمي والتعليمي للحزب. من مارس 1998 إلى نوفمبر 2006: شغل منصب نائب رئيس المجلس النظري المركزي؛ ثم رئيس المجلس النظري المركزي، مسؤولًا عن العمل النظري للحزب (من نوفمبر 2001 إلى أغسطس 2006). من أغسطس 1999 إلى أبريل 2001: شغل منصب عضو دائم في المكتب السياسي واللجنة المركزية للحزب الشيوعي الفيتنامي. من يناير 2000 إلى يونيو 2006: شغل منصب سكرتير لجنة الحزب في مدينة هانوي للدورات الثانية عشرة والثالثة عشرة والرابعة عشرة. مايو 2002 - حتى الآن: كان عضوًا في الجمعية الوطنية للدورات الحادية عشرة والثانية عشرة والثالثة عشرة والرابعة عشرة والخامسة عشرة. يونيو 2006 - يوليو 2011: شغل منصب رئيس الجمعية الوطنية لجمهورية فيتنام الاشتراكية للدورتين الحادية عشرة والثانية عشرة، وأمينًا للجنة الحزبية في الجمعية الوطنية، وعضوًا في مجلس الدفاع والأمن القومي. يناير 2011 - حتى الآن: شغل منصب الأمين العام للجنة المركزية للحزب الشيوعي الفيتنامي للدورات الحادية عشرة والثانية عشرة والثالثة عشرة، وأمينًا للجنة العسكرية المركزية. فبراير 2013 - حتى الآن: شغل منصب رئيس اللجنة التوجيهية المركزية لمكافحة الفساد والظواهر السلبية. أغسطس 2016 - حتى الآن: شغل عضوية اللجنة الدائمة للجنة الحزب المركزية بوزارة الأمن العام للفترتين 2015-2020 و2020-2025. أكتوبر ٢٠١٨ - أبريل ٢٠٢١: شغل منصب الأمين العام ورئيس جمهورية فيتنام الاشتراكية للفترة ٢٠١٦-٢٠٢١؛ ورئيس مجلس الدفاع والأمن القومي. أبريل ٢٠٢١ - حتى الآن: يشغل منصب الأمين العام للجنة المركزية للحزب الشيوعي الفيتنامي، وأمين سر اللجنة العسكرية المركزية، وعضو اللجنة الدائمة للجنة الحزب المركزية بوزارة الأمن العام، ورئيس اللجنة التوجيهية المركزية لمكافحة الفساد والظواهر السلبية. نظراً لإسهاماته العديدة والمتميزة في القضية الثورية للحزب والأمة، مُنح الرفيق نغوين فو ترونغ وسام النجمة الذهبية، وشارة عضوية الحزب لمدة 55 عاماً، والعديد من الأوسمة والجوائز المرموقة الأخرى من فيتنام وعلى الصعيد الدولي: "الوسام الذهبي الوطني" من رئيس جمهورية لاو الديمقراطية الشعبية، و"وسام الصداقة" من الحزب والدولة في جمهورية الصين الشعبية، و"جائزة لينين" - وهي أعلى جائزة تمنحها اللجنة المركزية للحزب الشيوعي للاتحاد الروسي؛ و"وسام خوسيه مارتي" من الحزب والدولة في جمهورية كوبا، والعديد من الألقاب المرموقة الأخرى. __________________________________ قائمة أعضاء لجنة الجنازة الرفيق نغوين فو ترونغ، الأمين العام للجنة المركزية للحزب الشيوعي الفيتنامي ----- 1. الرفيق تو لام، عضو المكتب السياسي، رئيس جمهورية فيتنام الاشتراكية، رئيس لجنة الجنازة. ٢. الرفيق فام مينه تشينه، عضو المكتب السياسي، رئيس وزراء جمهورية فيتنام الاشتراكية. ٣. الرفيق تران ثانه مان، عضو المكتب السياسي، رئيس الجمعية الوطنية لجمهورية فيتنام الاشتراكية. ٤. الرفيق لونغ كوونغ، عضو المكتب السياسي، عضو دائم في الأمانة العامة للحزب. ٥. الرفيق دو فان تشين، عضو المكتب السياسي، سكرتير اللجنة المركزية للحزب، رئيس اللجنة المركزية لجبهة الوطن الفيتنامية. ٦. الرفيق لي مينه هونغ، عضو المكتب السياسي، سكرتير اللجنة المركزية للحزب، رئيس إدارة التنظيم المركزي. ٧. الرفيق تران كام تو، عضو المكتب السياسي، سكرتير اللجنة المركزية للحزب، رئيس لجنة التفتيش المركزية. ٨. الرفيق فان دينه تراك، عضو المكتب السياسي، سكرتير اللجنة المركزية للحزب، رئيس لجنة الشؤون الداخلية المركزية. ٩. الرفيق نغوين ترونغ نغيا، عضو المكتب السياسي، سكرتير اللجنة المركزية للحزب، رئيس إدارة الدعاية المركزية. ١٠. الرفيق نغوين هوا بينه، عضو المكتب السياسي، سكرتير اللجنة المركزية للحزب، رئيس المحكمة الشعبية العليا. ١١. الرفيق الجنرال فان فان جيانغ، عضو المكتب السياسي، وزير الدفاع الوطني. ١٢. الرفيق نغوين شوان ثانغ، عضو المكتب السياسي، مدير أكاديمية هو تشي منه الوطنية للعلوم السياسية، رئيس المجلس النظري المركزي. ١٣. الرفيقة بوي ثي مينه هواي، عضو المكتب السياسي، سكرتيرة لجنة الحزب في مدينة هانوي. ١٤. الرفيق نغوين فان نين، عضو المكتب السياسي، سكرتير لجنة الحزب في مدينة هو تشي منه. ١٥. الرفيق لي هواي ترونغ، سكرتير اللجنة المركزية للحزب، رئيس إدارة الشؤون الخارجية باللجنة المركزية. 16. الرفيق لي مينه خاي، سكرتير اللجنة المركزية للحزب، نائب رئيس الوزراء. 17. الرفيقة فو ثي آنه شوان، عضو اللجنة المركزية للحزب، نائبة رئيس جمهورية فيتنام الاشتراكية. 18. الرفيق نغوين خاك دينه، عضو اللجنة المركزية للحزب، نائب رئيس الجمعية الوطنية لجمهورية فيتنام الاشتراكية. 19. الرفيق نغوين دوي نغوك، عضو اللجنة المركزية للحزب، رئيس مكتب الحزب المركزي. 20. الرفيق الجنرال لونغ تام كوانغ، عضو اللجنة المركزية للحزب، وزير الأمن العام. 21. الرفيق لي مينه تري، عضو اللجنة المركزية للحزب، مدير النيابة العامة العليا. 22. الرفيق تران فان سون، عضو اللجنة المركزية للحزب، وزير ورئيس مكتب الحكومة . 23. الرفيق لي خانه هاي، عضو اللجنة المركزية للحزب، رئيس مكتب الرئيس. ٢٤- الرفيق بوي فان كوونغ، عضو اللجنة المركزية للحزب، الأمين العام للجمعية الوطنية، رئيس مكتب الجمعية الوطنية. ٢٥- الرفيق بوي ثانه سون، عضو اللجنة المركزية للحزب، وزير الخارجية. ٢٦- الرفيقة فام ثي ثانه ترا، عضو اللجنة المركزية للحزب، وزيرة الداخلية. ٢٧- الرفيق نغوين دينه خانغ، عضو اللجنة المركزية للحزب، رئيس الاتحاد العام للعمال في فيتنام. ٢٨- الرفيق لونغ كوك دوان، عضو اللجنة المركزية للحزب، رئيس جمعية المزارعين الفيتنامية. ٢٩- الرفيق الجنرال ترينه فان كويت، عضو اللجنة المركزية للحزب، رئيس الإدارة السياسية العامة للجيش الشعبي الفيتنامي. ٣٠- الرفيق فام تات ثانغ، عضو اللجنة المركزية للحزب، نائب رئيس اللجنة الدائمة للجنة المركزية للتعبئة الجماهيرية. 31. الرفيقة ها ثي نغا، عضوة اللجنة المركزية للحزب، رئيسة اتحاد نساء فيتنام. 32. الرفيقة لي هاي بينه، عضوة مناوبة في اللجنة المركزية للحزب، رئيسة تحرير المجلة الشيوعية. 33. الرفيق بوي كوانغ هوي، عضو مناوب في اللجنة المركزية للحزب، السكرتير الأول للجنة المركزية لاتحاد شباب هو تشي منه الشيوعي. 34. الرفيق داو دوك توان، مساعد الأمين العام، المسؤول عن مكتب الأمين العام. 35. الرفيق الجنرال بي شوان ترونغ، رئيس جمعية قدامى المحاربين الفيتناميين. __________________________________ قائمة أعضاء لجنة تنظيم جنازة الرفيق نغوين فو ترونغ، الأمين العام للجنة المركزية للحزب الشيوعي الفيتنامي ----- 1. الرفيق لونغ كوونغ، عضو المكتب السياسي، عضو دائم في الأمانة العامة، رئيس اللجنة. ٢. الرفيق لي مينه خاي، سكرتير اللجنة المركزية، نائب رئيس الوزراء، نائب رئيس اللجنة. ٣. الرفيق نغوين دوي نغوك، عضو اللجنة المركزية، رئيس مكتب الحزب المركزي، نائب رئيس اللجنة. ٤. الرفيق هوانغ دانغ كوانغ، عضو اللجنة المركزية، نائب رئيس لجنة التنظيم المركزية. ٥. الرفيق تران فان رون، عضو اللجنة المركزية، نائب الرئيس الدائم للجنة التفتيش المركزية. ٦. الرفيق فو فان دونغ، عضو اللجنة المركزية، نائب الرئيس الدائم للجنة الشؤون الداخلية المركزية. ٧. الرفيق لاي شوان مون، عضو اللجنة المركزية، نائب الرئيس الدائم للجنة الدعاية المركزية. ٨. الرفيقة لام ثي فونغ ثانه، عضو اللجنة المركزية للحزب، نائب رئيس المكتب الدائم للجنة المركزية للحزب. ٩. الرفيق فام تات ثانغ، عضو اللجنة المركزية للحزب، نائب رئيس اللجنة الدائمة للجنة المركزية للتعبئة الجماهيرية. ١٠. الرفيق لي خان هاي، عضو اللجنة المركزية للحزب، رئيس مكتب الرئيس. ١١. الرفيق تران فان سون، عضو اللجنة المركزية للحزب، وزير ورئيس مكتب الحكومة. ١٢. الرفيق بوي فان كوونغ، عضو اللجنة المركزية للحزب، الأمين العام للجمعية الوطنية، رئيس مكتب الجمعية الوطنية. ١٣. الرفيق نغوين مان هونغ، عضو اللجنة المركزية للحزب، وزير الإعلام والاتصالات. ١٤. الرفيق داو هونغ لان، عضو اللجنة المركزية للحزب، وزير الصحة. ١٥. الرفيق تران سي ثانه، عضو اللجنة المركزية للحزب، نائب سكرتير لجنة الحزب في مدينة هانوي، رئيس لجنة الشعب في هانوي. 16. الرفيق فان فان ماي، عضو اللجنة المركزية للحزب، نائب سكرتير لجنة الحزب في المدينة، رئيس اللجنة الشعبية لمدينة هو تشي منه. 17. الرفيق الجنرال لي هوي فينه، عضو اللجنة المركزية للحزب، نائب وزير الدفاع الوطني. 18. الرفيق الفريق نغوين ترونغ ثانغ، عضو اللجنة المركزية للحزب، قائد المنطقة العسكرية السابعة. 19. الرفيق نغوين مينه فو، عضو مناوب في اللجنة المركزية للحزب، نائب وزير الخارجية الدائم. 20. الرفيقة نغوين ثي هوانغ فان، نائبة رئيس اللجنة الدائمة لإدارة الشؤون الخارجية باللجنة المركزية. 21. الرفيق الفريق فام ثي تونغ، نائب وزير الأمن العام. 22. الرفيق تران هوي دونغ، نائب رئيس مجلس حماية ورعاية الصحة باللجنة المركزية. 23. الرفيق نغوين هوي دونغ، سكرتير الأمين العام. ٢٤. الرفيق الفريق تران هاي كوان، قائد قيادة الحرس، وزارة الأمن العام. ٢٥. الرفيق نغوين فان ثام، مدير إدارة الشؤون الإدارية (أ)، المكتب المركزي للحزب. ٢٦. الرفيق لي ترونغ كين، سكرتير لجنة الحزب في مقاطعة دونغ آنه، مدينة هانوي. ٢٧. الرفيق نغوين ترونغ ترونغ، ممثل العائلة. __________________________________ إعلان عن زيارة وتأبين وجنازة الرفيق نغوين فو ترونغ، الأمين العام للجنة المركزية للحزب الشيوعي الفيتنامي ----- ستقام جنازة الرفيق نغوين فو ترونغ، الأمين العام للجنة المركزية للحزب الشيوعي الفيتنامي، وفقًا للبروتوكول الوطني للجنازات. سيتم وضع جثمان الرفيق نغوين فو ترونغ في دار الجنازات الوطنية، رقم 5 شارع تران ثانه تونغ، مدينة هانوي .

سيُقام حفل تأبين الرفيق نغوين فو ترونغ في دار الجنازات الوطنية، الكائنة في شارع تران ثانه تونغ رقم ​​5، هانوي، من الساعة 7:00 صباحًا إلى 10:00 مساءً يوم 25 يوليو 2024، ومن الساعة 7:00 صباحًا إلى 1:00 ظهرًا يوم 26 يوليو 2024. وستُقام مراسم الدفن في تمام الساعة 1:00 ظهرًا يوم 26 يوليو 2024، في دار الجنازات الوطنية نفسها. وسيُوارى جثمانه الثرى في تمام الساعة 3:00 عصرًا من اليوم نفسه في مقبرة ماي ديش، هانوي. في الوقت نفسه، ستقام مراسم تأبين وجنازة للرفيق نغوين فو ترونغ في قاعة التوحيد بمدينة هو تشي منه، وفي مسقط رأسه، بلدة دونغ هوي، مقاطعة دونغ آنه، هانوي. وسيبث التلفزيون والإذاعة الفيتناميان مراسم التأبين والجنازة والدفن للأمين العام نغوين فو ترونغ مباشرةً في هانوي ومدينة هو تشي منه. وخلال يومي الحداد الوطني (25 و26 يوليو/تموز 2024)، ستُنكس الأعلام في المؤسسات الحكومية والمكاتب والأماكن العامة، ولن تُنظم أي فعاليات ترفيهية عامة. لجنة الجنازة

Baotintuc.vn

المصدر: https://baotintuc.vn/thoi-su/thong-cao-dac-biet-20240720175357775.htm