عندما كان صغيراً، كان كين يسأله أحدهم عن حلمه، فيقول بسرعة: "كين يتمنى أن يكون مثل والده، يقرع جرس الكنيسة كل يوم".
في إحدى المرات، تبع كين والده وطلب منه أن يقرع الجرس. وافق والده، وأراه بالتفصيل كيفية إمساك حبل الجرس بإحكام دون أن تؤذي يده. حينها، ظن كين أنه يستطيع قرع الجرس. كان الجرس يرن باستمرار بصوت جينغ كونغ المبهج والمبهج كعادته. لكن الأمور لم تكن بهذه البساطة التي ظنها كين.
عندما أمسكت يدا كين الصغيرتان وأصابعه الصغيرة بحبل الجرس الخشن، استخدم كين كل قوته، حتى أنه حاول رفع نفسه على الحبل، لكن الحبل ظل ثابتًا. مع أن أحدًا لم يسخر منه، أدرك كين أنه يجب أن يكون طويل القامة وقويًا كوالده ليسحب الجرس.
كان كين يُحب صوت أجراس الكنيسة. كان كل رنين منها بمثابة لحنٍ مُبهج. قالت أمي إن أبي كان مسؤولاً عن قرع أجراس الكنيسة منذ أن كان كين جنيناً. في كل مرة يرن فيها الجرس، كانت أمي تهمس له: "والدك هو من يقرعه، صوت الجرس جميل، أليس كذلك؟"
ذهبت أمي مع أبي إلى الكنيسة عدة مرات لقرع الجرس قبل القداس. كان صوت برج الجرس أكثر سحرًا. نشأ كين وهو يستمع إلى هذا الصوت يوميًا.
لكن لم يدرك كين إلا بعد فوات الأوان أن الأجراس لم تكن دائمًا مُبهجة. فعندما كان أحدٌ من الرعية يتوفى، كان الجرس يرن مرةً واحدةً فقط، ليس بصوت الأجراس الأخرى، مُعلنًا خبرًا حزينًا لأبناء الرعية.
يوم رحيل والد كين، كان قد بلغ الثامنة عشرة من عمره. لم يكن يعرف من قرع الجرس، لكن الصوت كان حزينًا جدًا. اجتاح شعور بالوحدة والعزلة قلب كين.
نظر كين نحو برج الجرس، فرأيت أسرابًا من الطيور المهاجرة تبسط أجنحتها كما لو أن لا نهاية لها في الأفق. والريح، الريح، تهب من كل حدب وصوب. ريح الفصول المتغيرة، غير متوقعة ورطبة. ستمطر قريبًا. على أي حال، وقف كين في الهواء الطلق وترك دموعه تتساقط.
بعد جنازة والده، أخبرته والدته أن أفقًا آخر سيمنح أحلامه أجنحةً لتحلق بعيدًا، كالجرس الذي قرعه والده ذلك اليوم، مُرددًا أنشودةً فرحةً في روحه إلى الأبد. سيظل هذا المكان ذكرى جميلة لأيام طفولة كين الهادئة.
"لكن ماذا عن أمي؟" - كان كين قلقًا على أمه بعد رحيل أبيه الدائم. أخبرته أمه ذات مرة أن كل ما يأتي ويذهب، يربح ويخسر... أمر طبيعي. أليس الطقس متقلبًا، لذا يجب أن تتلاشى الحرارة الشديدة بين عشية وضحاها؟ لذا، على كين أمه أن ينطلق إلى أفق أبعد، لينسج الأحلام إلى واقع. هنا، لا تزال أجراس الكنيسة تدق، وصوت الحب ينتظر عودتك.
قالت أمي ذلك لأنها تعلم أن كين يحب الموسيقى . كل نغمة عالية ومنخفضة في الموسيقى كانت بمثابة حركة سحرية بالنسبة له. كان كين يستمع ويستكشف كل لحن ونغم طوال اليوم دون ملل. كان صوت غيتار كين كل ليلة بمثابة برنامج موسيقي يسحر أرواح الشعراء. لكن في هذا الريف، كان صوت الغيتار وكلمات الأغاني محصورين في الحديقة والسد، ولم يعد بإمكانه أن يتردد صداه أكثر من ذلك.
*
* *
كانت كوين أيضًا من جيران كين. كانت مفتونة بعزف كين على الجيتار وغنائه كل ليلة. تعرفا على بعضهما وتزوجا. في نهاية كل أسبوع، كانا يعودان إلى المنزل معًا. أحيانًا كان كين يعزف لتغني كوين، وأحيانًا كانت كوين تجلس وتستمع إلى عزف كين. في تلك اللحظة، شعرت كين أن الأيام تمر بسرعة.
على الرغم من شغفهما بالموسيقى، كانت كوين أكثر عملية من كين. قالت كوين لكين ذات مرة: "أتمنى لو كان لديّ الكثير من المال. سنذهب أينما نشاء، ونأكل ما نرغب به من طعام لذيذ، ونعيش في منزل جميل بحديقة ومسبح، لا في غرفة مستأجرة صاخبة في وسط هذا الحي الشعبي". في تلك اللحظة، ارتخى كين تدريجيًا حول كتفي كوين. لم يكن واضحًا ما إذا كانت كوين تعرف أم لا. استندت على كين وسألته: "وأنت أيضًا، أليس كذلك؟"
لم يُجب كين. فكّر في أمه. تساءل عمّا تفعله الآن. في آخر زيارةٍ له إلى المنزل، عند عودته إلى المدينة، قامت والدته بتسوية كل قطعة نقدية ثم وضعتها في يده قائلةً: "أمي لا تملك إلا القليل، خذ هذا لإسعاد أمي!". امتلأت عينا كين بالدموع وهو يلمس مال أمه الذي كسبته بشق الأنفس في الوطن.
في الحديقة، كانت والدتي تزرع وتسقي وتنتظر يوم الحصاد كل يوم لتجمع حفنات من الخضراوات والقرع واليقطين لبيعها عند مفترق الطرق. لم يكن سوقًا، لكن الناس في الحديقة كانوا غالبًا ما يُخرجون منتجاتهم المزروعة منزليًا للبيع. أحيانًا كانوا يبيعونها مبكرًا، وأحيانًا لا أحد يشتري. كان الباعة يتبادلون فيما بينهم. من يملك الخضراوات يتبادلها بصلصة السمك والسكر، ومن يملك اللحوم يتبادلها بالأرز والسمك والروبيان، إلخ. وهكذا، نفد مخزون الجميع.
قالت أمها إنها لم تكن تعاني إطلاقًا. لحسن الحظ، لا يزال لديها حديقة تعمل فيها، وإلا فإن الجلوس دون عمل سيزيد من مرضها. منذ انتقال كين إلى المدينة، حالفه الحظ بالحصول على وظيفة تعليم البيانو لابن صاحب المنزل.
منذ ذلك الطالب الأول، حظي كين بفرص أخرى للدروس الخصوصية في المنزل. ثم، كان يُدعى أحيانًا للغناء. لم يكن دخله كبيرًا، لكنه كان كافيًا لتغطية نفقاته، فكان يشتري لوالدته أحيانًا شيئًا ما، ويعيده عند عودته.
أحيانًا، عندما يتبقى القليل، كان كين يُعطيه لأمه لتكمل وجباتها. قالت والدته إنها لا تملك شيئًا لتعطيه إياه، فقبله كين ليُسعدها. في تلك المرة، كان كين يحمل مال والدته، وكان مفعمًا بالعاطفة.
ذات مرة، أثناء تناول وجبة، سألت أمي كين: "ما نوع حبيبتك؟" أجاب كين بصراحة: "لا تجيد الطبخ مثل أمي". ابتسمت أمي وقالت: "منذ صغره، كان كين طفلاً طيب القلب، لطيفًا جدًا، ويساعد من هم أضعف منه دائمًا". لذلك، تؤمن أمي بأن كين سيجد سعادته بنفسه.
دفع طموح كوين كين إلى التفكير في والدته الكادحة في الريف. لو كان لدى كين منزل في قلب المدينة، وحديقة، ومسبح، ومال كافٍ للذهاب أينما أراد، فهل كانت كوين هي من ترافقه؟ منذ أن غادر مسقط رأسه، تمنى كين حياةً رغيدةً ليتمكن من اصطحاب والدته للعيش معه. سيظلان معًا أينما ذهبا. تستحق والدة كين أن تستمتع بشيخوختها بسلام ورخاء.
هذا الفكر جعل ذراعي كين ترتخي حول كتفي كوين.
*
* *
في يوم عيد الميلاد، رفض كين جميع العروض ليعود إلى والدته. كان كين بحاجة إلى المال، لكنه لم يستطع أن يمنحه الدفء الذي شعر به عندما كان مع والدته في أهم عيد في السنة.
هذا العام، فكّر كين أيضًا في إحضار كوين إلى المنزل للقاء والدته، لا بد أنها سعيدة للغاية. لكن كانت هناك أمور لم تكن في مخططاته إلا بعد انفصال كين وكوين. ظنّ كين أن رجلاً آخر سيأتي ويساعد كوين على تحقيق رغباتها في حياة كاملة - وهو أمر لم يستطع كين منحها إياه في تلك اللحظة. شعر كين بفراغ داخلي قليل بدون كوين.
كانت أيام الشتاء رمادية، ووصلت الحافلة إلى المحطة بعد أن حلّ الليل. نزل كين من الحافلة، وضبط ياقة قميصه الأبيض بعد رحلة طويلة. حمل حقيبة ظهره المليئة بالأشياء التي اشتراها لأمه، ثم سار بخطوات واسعة على الطريق الريفي المألوف.
من بعيد، بدت الكنيسة متألقة بالأضواء. ترنمت ترانيم عذبة وحيوية، ترددت في أرجاء الرعية. شعرت وكأن قدمي كين تلامسان عالمًا من الخيال، حقيقيًا كان أم خياليًا.
في تلك اللحظة، دقت أجراس الكنيسة. لسنوات عديدة، كان كين يشعر بمشاعر لا تُوصف كلما سمع الأجراس. أخبره والده ذات مرة أن الكنائس ستدق أجراسًا طويلة وواضحة في كل عيد ميلاد. هل تعلم لماذا؟ كان الأمر أشبه بدعاء من أجل السلامة للجميع! لذا، لا تنسوا الدعاء مع أحبائكم أثناء قرع الأجراس في قداس ليلة عيد الميلاد.
أمام عيني كين، بدت ساحة الكنيسة الصاخبة، ووجوه الجميع مشرقة. من بينهم، تعرّف كين على والدته فورًا. بدا أن والدته تنتظره، وعيناها تنظران بعيدًا. كانت ترتدي فستانًا مطرزًا بالأزهار، وشعرها مربوط لأعلى، وأشرقت عيناها عندما تعرفت على الشخص الذي مرّ لتوه من بوابة الكنيسة، وهو كين. كما سار كين بخطوات واسعة ليصل إلى والدته بسرعة.
تحت صدره العريض، احتضن كين بذراعيه الطويلتين جسد والدته الصغير بإحكام. التفتت عدة عيون نحو الأم والابن بنظرات حنونة ومؤثرة. تمنى كين لو يتوقف الزمن، ليتمكن من معانقة والدته لفترة أطول.
في تلك اللحظة، رن جرس الكنيسة معلنًا بدء قداس عيد الميلاد. قال كين بمحبة: "عيد ميلاد سعيد يا أمي!". نظرت الأم أيضًا إلى كين، ووضعت يدها النحيلة ذات العروق الزرقاء البارزة من جلده الرقيق على خدي كين، وداعبته كما لو كان طفلًا: "أمي أيضًا لديها هدية لك!"
بمجرد أن انتهت من كلامها، استدارت والدتها. وسط حشدٍ يستعد لدخول الكنيسة لحضور القداس، ظهرت كوين فجأةً بابتسامةٍ مشرقة. كان صوتها طبيعيًا كما لو لم يحدث بينهما شيء: "عيد ميلاد مجيد!"
تفاجأ كين، ونظر من كوين إلى والدته. كان صوت والدته مليئًا بالفخر: "حتى أن زوجة ابني المستقبلية عادت إلى المنزل قبل ابنها!" ثم ابتسمت والدته. على هذا الوجه اللطيف، كان كين متأكدًا من أن والدته لم تبتسم قط بمثل هذا الإشراق والجمال!
مصدر
تعليق (0)