رائحة الحب تشبه رائحة القهوة.

كنا الحب الأول لبعضنا البعض. وكنتُ أيضاً حبه الوحيد والأخير. عشر سنوات من المواعدة، وثلاث سنوات من العيش معاً – بالنسبة لامرأة في الثلاثين من عمرها، هذا عمر كامل، عمر من العادات والشخصية – كلها تشكلت بفضله.

لقد علمني كيف أحب، تماماً كما يعتز هو بقطرة من القهوة:

"لا يشترط أن يكون تحضير القهوة متقناً، ولكن يجب القيام به بشكل صحيح؛ فهذه هي الطريقة التي تحترم بها حبة البن. تماماً كما هو الحال عندما تحب شخصاً ما، فأنت بحاجة إلى احترامه لكي تدوم العلاقة."

القهوة هي الوسيلة التي يلتقي بها الناس وسط صخب الحياة. كما كنا نفعل في الماضي، نتواصل عبر فناجين القهوة ولعب الشطرنج. لم يكن ذلك الحب متسرعًا أو صاخبًا، بل كان، كقطرات القهوة البطيئة والثابتة، أكثر عمقًا في النكهة.

أحب مشاهدته وهو يُعدّ القهوة بدقة متناهية، كفنان يمزج الروائح في كل قطرة. قهوته ليست قوية أو لاذعة، بل غنية وناعمة، تمامًا مثله - هادئ وصادق. أدركت فجأة: الزواج مثل الاستمتاع بالقهوة - مُرّة في البداية، لكنها حلوة في النهاية. حتى خلافاتنا لا تُبرز إلا التناغم الرائع لحبنا.

ثم رحل ذات يوم، فجأةً كنسيم الموسم الأول. ساد الصمت أرجاء المنزل، وبقي فلتر القهوة القديم، والفنجانان الصغيران، والملعقة التي كان يستخدمها، ملقاةً بهدوء في الزاوية، تستمع إلى تنهيدي.

لقد رحل، وكل ما أستطيع فعله هو تحضير القهوة بذكريات وقلبٍ متلهف. كل قطرة قهوة تسقط كقطرة حنين، تتساقط برفق في قلبي. يمتزج الشوق برائحة القهوة، فيملأ المكان – كعادات قديمة تعود، تحتضنني بحنان.

كل شيء يتلاشى في النهاية، تماماً مثل آخر قطرة قهوة في فلتر قديم.

لكن ذلك الحب، برائحته العطرة التي تشبه رائحة القهوة، هو الذي سيبقى في النهاية – يدعمني ويواسيني إلى الأبد.

(مشاركة في مسابقة "انطباعات عن القهوة والشاي الفيتناميين"، وهي جزء من برنامج "الاحتفال بالقهوة والشاي الفيتناميين" الثالث، 2025، الذي نظمته صحيفة Nguoi Lao Dong).