نقل إرث كوان هو

يُعدّ تراث أغاني كوان هو الشعبية في باك نينه بمثابة كنز يتناقله الأجيال. يُعلّم الحرفيون أبناءهم وأحفادهم ومحبي كوان هو في عائلاتهم بانتظام، كما يتواصلون مع المجتمع المحلي لفتح دورات تدريبية، خاصة خلال فصل الصيف، للجيل الشاب في مسقط رأسهم.

Báo Bắc Ninh•28/06/2025

قد يعجبك أيضاً

فو: تراث طهي يجسد روح فيتنام.في التاسع عشر من أبريل، عُقدت ندوة بعنوان "الفو يصبح تراثًا لليونسكو وينتشر عالميًا" في قلعة ثانغ لونغ الإمبراطورية، وذلك لتأكيد القيمة التاريخية والثقافية والعلمية لمهنة صناعة الفو. وهدفت الندوة من خلالها إلى تحديد قيمة هذا التراث وحيويته، والمساهمة في إعداد ملف يُقدّم إلى اليونسكو لإدراج الفو في القائمة التمثيلية للتراث الثقافي غير المادي للبشرية.

وجهة جذابة تحافظ على الهوية الثقافية التقليدية للأمة وتعززها.

تطهير المجاري المائية في المنطقة الجنوبية الشرقية.في عام 2022، أصدر المكتب السياسي القرار رقم 24-NQ/TW الذي حدد منطقة جنوب شرق البلاد باعتبارها المحرك الاقتصادي الأول للبلاد. وبعد ثلاث سنوات، قام معهد هو تشي منه لأبحاث التنمية، بالتعاون مع مجموعة من خبراء البنك الدولي، بدراسة نموذج صندوق استثماري لتنسيق تدفقات رأس المال بين المحافظات، مقترحًا خمسة خيارات لآليات مالية إقليمية قابلة للتطبيق بشكل كبير.

اجتذبت دورة غناء الفولكلور "كوان هو" التي نظمها مسرح "باك نينه كوان هو" لأغاني الفولكلور في صيف عام 2025 عددًا كبيرًا من المراهقين والأطفال من المقاطعة.

إدراكًا لمسؤوليتهم في الحفاظ على تراث أغاني كوان هو الشعبية، لم يقتصر نادي هواي ثي كوان هو في ليان باو (مقاطعة تيان دو) على تعليم هذه الأغاني لأعضائه فحسب، بل افتتح أيضًا دورات صيفية. في عام 2025، انطلقت دورة النادي الصيفية لتعليم غناء كوان هو للشباب في أوائل يونيو، بمشاركة أكثر من 20 مراهقًا وطفلًا من القرية في دروس الغناء التي كانت تُعقد مساء أيام الاثنين والأربعاء والجمعة في دار القرية. على مدار أكثر من 10 سنوات، وبفضل تفاني وحماس فنانين ذوي خبرة ومعرفة واسعة مثل نغوين ثي لان وبوي ثي سينه، تم تعليم مئات المراهقين والأطفال في القرية ألحان كوان هو، القديمة منها والحديثة، مما ساعد الأجيال الشابة في هواي ثي على قضاء صيف مفيد وعملي، وتعلم تقدير قيمة تراث وطنهم.
منذ عام ٢٠٠٩، حين أدرجت اليونسكو فن الغناء الشعبي "كوان هو" ضمن قائمة التراث الثقافي غير المادي للبشرية، وبدافع من حبها لهذا الفن ورغبتها في نقله إلى جيل الشباب في وطنها، قامت السيدة نغوين ثي هونغ تاي بتأسيس وجمع أطفال من ثلاث قرى: لونغ جيانغ، ولونغ سون، ودو دونغ (بلدة ليم) لتعليم "كوان هو" للمراهقين والأطفال. وقد اجتذب نجاح دروس غناء "كوان هو" للأطفال الصغار عددًا متزايدًا من المشاركين. وفي عام ٢٠١٨، تأسس نادي "كوان هو" للأطفال في بلدة ليم، والذي استقطب أكثر من ٣٠ طفلًا. واليوم، يضم النادي أكثر من ٥٠ عضوًا، العديد منهم، تتراوح أعمارهم بين ٨ و١٠ سنوات، يتمتعون بمواهب فنية بارزة في مدارسهم وفصولهم الدراسية.
صرحت السيدة نغوين ثي هونغ تاي، رئيسة نادي كوان هو للأطفال في بلدة ليم، قائلةً: "خلال فصل الصيف، يُدرّس النادي الأطفال باستمرار كل يوم من أيام الأسبوع. ولغرس شغف كوان هو في نفوس الأطفال وتشجيعهم على التدرب بجد على الأغاني، لا يقتصر الأمر على تفاني وحماس قيادة النادي، بمن فيهم المغنيتان المخضرمتان نغوين ثي ليو ونغوين ثي لوي، بل يشمل أيضًا المساهمات القيّمة لموسيقيي النادي، نغوين فان نغوك، ودو با هيو، ونغوين ثي بيب، الذين يُقدّمون الإيقاع الأساسي للأطفال في تعلم كوان هو."
بفضل تفاني الأجيال السابقة، فاز العديد من أطفال نادي كوان هو للأطفال في بلدة ليم بالجوائز الأولى والثانية والثالثة في مسابقة "كوان هو للمواهب الشابة في الغناء" على مستوى المقاطعة. وفي هذه المسابقة عام 2025، فاز طفلان من النادي، يبلغان من العمر 10 سنوات، وهما نغوين فونغ كوين ونغوين هاي ين، بالجائزة الثانية.
لا تقتصر جهود النوادي والمراكز المحلية على تعليم فن الكوان هو الشعبي للأطفال واليافعين خلال فصل الصيف فحسب، بل نظم مسرح باك نينه للغناء الشعبي الكوان هو مؤخرًا دورة تدريبية في هذا الفن للشباب والأطفال عام 2025، شارك فيها ما يقارب 200 متدرب. ولتحسين جودة هذه الدورات، خططت إدارة الشؤون المهنية (مسرح باك نينه للغناء الشعبي الكوان هو) منذ بداية الصيف لتوجيه نوادي الكوان هو في المحافظة لتنظيم دورات تدريبية للشباب والأطفال. ووفقًا لتقييم إدارة الشؤون المهنية، فقد ارتفع هذا العام عدد الأطفال واليافعين المشاركين في دورات الكوان هو في النوادي على مستوى المحافظة، ولا سيما نسبة الطلاب الذكور المسجلين مقارنةً بالسنوات السابقة، مما يبشر بالخير لتعليم هذا الفن. ومن خلال هذه الأجيال الشابة، سيُسهم ذلك في ضمان التوازن بين الجنسين في النوادي مستقبلًا.
جيلاً بعد جيل، ترسخ حب غناء الكوان هو الشعبي في حياة كل عائلة ومجتمع. فمن نوادي الكوان هو للأطفال الصغار التي انتشرت في قرى باك نينه، إلى الدروس المجانية التي تتيح للأطفال فهم جمال الكوان هو من خلال حب وشغف الأجيال الأكبر سناً من المغنين... كل هذا ساهم في ازدهار غناء الكوان هو الشعبي. في المنطقة، ينغمس الأطفال في الكوان هو خلال فصل الصيف، كما يتلقون دروساً في غناء الكوان هو خلال العام الدراسي. أُدرجت أغاني الكوان هو الشعبية في باك نينه ضمن مناهج المدارس الابتدائية والثانوية في جميع أنحاء المقاطعة منذ العام الدراسي 2011-2012. ومنذ ذلك الحين، غالباً ما تتضمن الفعاليات الثقافية خلال العطلات والمناسبات في المدارس أغاني الكوان هو التي يؤديها مغنون صغار.
بفضل شغف الحرفيين وحماسهم، وتفاني العاملين في المجال الثقافي والتزامهم، توسع نطاق نقل هذا التراث بأشكال ومستويات متنوعة. لم تعد حركة غناء كوان هو محصورة في مقاطعة باك نينه، بل تتطور وتنتشر بشكل متزايد في العديد من المجتمعات في مختلف المقاطعات والمدن على مستوى البلاد، فضلاً عن المستوى الدولي. حتى الآن، توسعت باك نينه من 44 قرية أصلية لكوان هو إلى 261 قرية تمارس هذا الفن، وما يقارب 400 نادٍ لكوان هو. وقد ساهم احترام كوان هو، من العائلات إلى المجتمعات، في انتشار هذا التراث ووصوله إلى آفاق واسعة.

الولايات المتحدة - فيتنام: لا تفوّت

تشجع فيتنام الشركات الأمريكية على توسيع استثماراتها في التكنولوجيا المتقدمة.في صباح يوم 26 يونيو، استقبل نائب رئيس الوزراء هو كوك دونغ، في مقر الحكومة، السيد جيف بليس، مدير سلسلة التوريد في مجموعة كوهيرنت (الولايات المتحدة الأمريكية). وخلال اللقاء، أكد نائب رئيس الوزراء أن فيتنام تشجع الشركات الأمريكية على توسيع استثماراتها، لا سيما في قطاعات التكنولوجيا المتقدمة والابتكار وأشباه الموصلات.

تشجيع الشركات الأمريكية على توسيع استثماراتها في قطاعات التكنولوجيا المتقدمة.قال نائب رئيس الوزراء هو كوك دونغ إن فيتنام ترحب بالشركات الأمريكية لمواصلة توسيع عملياتها في فيتنام، وخاصة في الصناعات عالية التقنية والقطاعات ذات القيمة المضافة العالية.

فيتنام والولايات المتحدة تعززان التعاون في معالجة عواقب الحرب.VTV.vn - في 22 يونيو، استقبل الأمين العام والرئيس تو لام القائم بأعمال وزير البحرية الأمريكية هونغ كاو.

مينه هوونغ

المصدر: https://baobacninh.vn/trao-truyen-di-san-quan-ho-97968.html