في المدينة الهادئة...

بعد أن عشت في تام كي لأكثر من 20 عامًا، أدركت مؤخرًا فقط كم أحب هذا المكان بشكل غريب. في صباح أحد الأيام، بينما كنت أحتسي القهوة مع طالبة جاءت من المدينة الصناعية المليئة بالدخان لزيارتي، قالت: "من السهل جدًا التنفس هنا".

لا شك أنني، وكثير من سكان هذه المدينة، لطالما تنفسنا الصعداء وسط هذا الكم الهائل من الخضرة دون أن ندرك ذلك. مدينتي، التي لا تزال صغيرة كالبلدة التي استقرت فيها أولاً، حيث عاش أصدقائي، وحيث وُلد أطفالنا ونشأوا، لم تُقسّم قط إلى طبقات اجتماعية متدرجة.

في أول مرة غادرت فيها تام كي عام ٢٠٠٢ للدراسة في هوي ، كتبت قصيدة "ذكرى تام كي"، وكان قلبي لا يزال يفوح بعبير أزهار الحليب في شارع هوينه ثوك خانغ. لم يكن ذلك الشوق مؤلمًا، بل كان مزيجًا متشابكًا من المشاعر الدافئة التي لم أستطع وصفها بدقة.

هذا المكان الهادئ، بشوارعه وزواياه وصفوف أشجاره، يبدو وكأنه لم يتغير على مر السنين. أحب تلك الأمسيات الشتوية الهادئة التي أقضيها جالساً في العلية الصغيرة مع صديق قديم في مقهى بالقرب من ساحة المدينة.

أحببتُ الصباحات الباكرة، والأطفال يلعبون بسعادة على ضفاف جدول بان ثاتش، ويشاهدون شروق الشمس. أحببتُ لحظات التأمل الهادئة، وأنا أراقب العصافير تُغرّد في الحديقة المحيطة بمنزل دا تونغ. لحسن الحظ، كان منزلنا واسعًا بما يكفي للأشجار والزهور والخضراوات، وحتى سرب العصافير على الشرفة يصطاد الحشرات ويلتقط الحبوب...

لقد ترعرعت تلك المحبة بهدوء منذ الأيام التي كانت فيها البلدة تبدو كمدينة صغيرة. وفي عدة مناسبات من حياتنا، خططنا لمغادرة تام كي والانتقال إلى مكان أكثر ملاءمة للعيش، ولكن، وكأن القدر شاء، وفرت لنا وطننا الأم الحماية والرعاية.

شهد الشتاء هذا العام فترات مطر أقل طولاً. لم يكن الطقس خلال فترة "البرد الخفيف" بارداً قارساً كما في السنوات السابقة، لكن صفوف أشجار الكريب ميرتل في قرية هوانغ ترا، وعلى طول شارع تران هونغ داو، وعلى طول شارع باخ دانغ، ظلت عارية كالمعتاد. أستمتع بهذا السحر الشتوي المميز كل يوم، لأن مدينتي لا تغصّ بالضباب الدخاني أو الازدحام المروري على طريقي المألوف والواسع إلى العمل.

لديّ صديقة طفولة من نفس الحيّ الصغير، تشاركني حبي لعرض الزهور التقليدية الزاهية الألوان من عيد رأس السنة الفيتنامية (تيت) القديم، مثل زهور الغلاديولوس والقطيفة، وأحيانًا باقات قليلة من زهور الأقحوان الملونة. يبدو أن هذه الزهور البسيطة تُقوّي روابطنا المجتمعية، ليس فقط في الأمسيات عندما تنطفئ الأنوار. كما هو الحال هذا الصباح، مع بداية هطول أمطار خفيفة في أوائل الشتاء، راسلتني صديقتي قائلةً: "يبدو أن عيد تيت قد حلّ بالفعل"، فأعادت إليّ ذكريات طفولتي الجميلة من خلال زهور الأقحوان الملونة التي كانت تُباع عند بوابة السوق خلف السوبر ماركت.

لم يعد لديّ رغبة في الانتقال إلى مكان أكثر ملاءمة للعيش، فقد قضيت أكثر من نصف عمري في هذه المدينة الواقعة في منتصف البلاد. أنتمي إلى تام كي كمدينة هادئة لا تزال تحافظ على مواردها البيئية المتنوعة.

ربما سيتفاجأ العديد من الأصدقاء عند وصولهم إلى تام كي، وهو مكان يختلف تمامًا عن تلك البقع الرملية المتناثرة على الخريطة. ولكن لا بأس، فقلب كوانغ نام الحبيبة سيظل ينبض بنفس الإيقاع الحماسي، مغذيًا مصدر الراحة والطمأنينة لحياة ومصائر لا حصر لها.

مصدر