الحرية لا تعني فعل ما يحلو لك.

Người Lao Động•15/10/2023

في إحدى السنوات، عادت عائلتي إلى منزلنا الريفي في الريف الإنجليزي لقضاء عيد الميلاد. في ذلك العام، بذلنا قصارى جهدنا واشترينا شجرتي عيد ميلاد لتزيين المنزل.

بعد عيد الميلاد، وقبل عودتي إلى سويسرا، شعرت بالسوء الشديد لترك شجرتي الصنوبر خلفي، فزرعتهما في الحديقة، واحدة أمام المنزل والأخرى في الخلف.

نشأت المشكلة من شجرة الصنوبر.

مرّ أكثر من عام، ونادراً ما كنا نعود إلى إنجلترا بسبب انشغالنا بالعمل ورحلات أخرى. استمرت شجرة الصنوبر في النمو بسرعة، لكن لم يلاحظها زوجي ولا أنا. إلى أن اتصل بي ذات يوم، وكان في أمريكا آنذاك، من الهند، قائلاً إن الشرطة اتصلت به للتو.

أبلغونا أن جيراننا قد قدموا شكوى إلى الشرطة، يطلبون فيها تدخل الحكومة لأن... شجرة الصنوبر المزروعة أمام منزلي قد نمت بشكل كبير ومن المحتمل أن تحجب رؤيتهم (؟!).

ماذا؟ أتذكر ردة فعلي المذهولة لما أخبرني به زوجي. سألته: "ماذا تريد الشرطة منا الآن؟ الشجرة في فناء منزلنا!"

ومن الجدير بالذكر أيضاً أن منزلنا في إنجلترا كان يقع في قرية على سفح تل، وكان منزلنا تحديداً على قمة تل صغير، لذا كان أعلى قليلاً من منازل القرية الأخرى. ولذلك، فرغم أن شجرة الصنوبر لم تكن طويلة جداً، إلا أنها كانت بمستوى نظر المنزل المقابل!

قال زوجي إنه اضطر إلى ترتيب رحلة عمله لتبدأ قبل يوم، ثم العودة فوراً إلى إنجلترا للتعامل مع هذه الشجرة، وإلا فإن الشرطة قالت إنها ستدخل الحديقة وتقطعها.

قلتُ إنه إن لم يسمحوا بذلك، فليذهبوا وينشروا الخشب بأنفسهم. لماذا أدفع ثمن تذكرة طائرة للعودة إلى إنجلترا لمجرد القيام بذلك؟ قال لا، إن فعلوا ذلك، سيرسلون لنا فاتورة بالتكاليف، وسيكون من الأفضل أن نرتب الأمر بأنفسنا إن لم نرد أن نتفاجأ... مرة أخرى بالفاتورة. بعد سماع ذلك، لم أجادل أكثر من ذلك!

لسنوات عديدة، كنت أسمع كثيراً المقولة: "في الغرب، يتمتعون بحرية كبيرة؛ فالناس يحترمون الاختلافات، لذا فإن كل شخص حر في فعل ما يريد!" هذه المقولة صحيحة فقط إذا فهمت التعريف الغربي لـ "الحرية".

الحرية في ظل حرية الآخرين

في الواقع، هناك أمور كثيرة تُعتبر "حرية" في بيئة ما، بينما لا تُقبل في بيئة أخرى. وأنا على يقين تام بأن "الحرية" لا تعني "فعل ما يحلو لك"، سواء في الشرق أو الغرب.

الغربيون، على الأقل في الأماكن التي عشت وعملت فيها، يحترمون حقاً الاختلافات والهويات الفردية.

على سبيل المثال، في بيئة العمل المكتبية التي أعمل بها، صادفت عدداً لا بأس به من الزملاء الذكور ذوي الشعر الطويل المربوط على شكل ذيل حصان، وبعضهم يشغل مناصب إدارية رفيعة المستوى.

على ما يبدو، فإن امتلاك تسريحة شعر مختلفة عن معظم الناس من حولهم، أو وجود وشم كبير على أجزاء ظاهرة من أجسادهم، أو ارتداء ثقوب في الأنف... لا يبدو أن هذه الأشياء تؤثر على عمل الزملاء الذين أعرفهم.

Tự do không phải là muốn làm gì thì làm - Ảnh 1.

حافظت قرية في سويسرا تضم منازل شاليه تقليدية على هندستها المعمارية ومناظرها الطبيعية من أجل الصالح العام للمجتمع.

لكنني شاهدتُ ذات مرة زميلاً لي، كان يرتدي أقراطاً، بعد أن أوقف سيارته في موقف السيارات، خرج منها، ولاحظ أن إحدى عجلاتها تبدو متجاوزة قليلاً للخط الفاصل بين الموقف المجاور. فعاد فوراً إلى السيارة ليضبطها حتى أصبحت في المنتصف تماماً بين الخطين قبل أن يتوقف.

وهذا يدل على أن التعبير عن الذات بحرية يختلف عن فعل ما يحلو للمرء دون مراعاة تأثير ذلك على الآخرين.

قال الفيلسوف الغربي جون لوك (1632-1704): "الحرية هي قدرة الإنسان على فعل ما يشاء دون عائق". ومع ذلك، في الدول الغربية، تُطبق قوانين صارمة للغاية لضمان أن يجد كل فرد حريته في إطار حرية الآخرين؛ وهذا هو الحد الفاصل بين الرقابة الاجتماعية والاستقلال الفردي.

لا تعني الحرية أن بإمكان المرء أن يفعل ما يشاء دون أن يتحمل عواقب أفعاله. لا يجوز لحرية شخص أن تضر بحرية آخر. فالحرية مكفولة ضمن حدود معينة، حتى لا يتم التعدي على حرية أي شخص آخر.

التدريب على تنمية الوعي

أخبرني بعض من زاروا أوروبا أن أهلها يتمتعون بأخلاق رفيعة، فهم يتجنبون دائماً إيذاء الآخرين. والحقيقة أنهم تربوا على هذه الأخلاق، وهذا التدريب له ثمن، قد يكون باهظاً جداً في بعض الأحيان.

عندما أعود إلى سويسرا بعد رحلة، قد يأتي زوجي لاصطحابي، أو قد أطلب سيارة بنفسي عبر تطبيق لطلب سيارات الأجرة.

إذا طلبت سيارة أجرة، فعلي دائمًا الذهاب إلى منطقة الالتقاء المحددة قبل بدء الحجز، مما يعني أنني قد أضطر إلى الانتظار لفترة طويلة.

إذا طلبتُ سيارة أجرة مسبقًا ولم أحضر عند وصولها، فلن ينتظرني السائق وسأُضطر لدفع مبلغ باهظ. وإذا تكرر هذا الأمر عدة مرات، فسيتم حظر حسابي على التطبيق، ولن أتمكن من استخدامه بعد ذلك.

فلماذا لم تتوقف تلك السيارة وتنتظرني قليلاً؟ لأن في سويسرا، يتم تغريمهم غرامة باهظة جداً للوقوف في المناطق الممنوعة من الوقوف.

عندما عدت إلى فيتنام، ربما كنت الوحيد الذي ذهب إلى منطقة الانتظار المخصصة لحجز سيارة أجرة، وكان على سائقي في كثير من الأحيان الانتظار خلف صف طويل من السيارات حيث كان الركاب لا يزالون ينتظرون أمتعتهم! من الواضح أنه عندما لا يتم تعزيز الشعور بالانتماء للمجتمع، كلما زادت الحرية المتاحة للفرد، كلما أصبح الوضع أكثر ضرراً.

قبل عام، كنت أخطط لتجديد منزلنا الريفي في إنجلترا لنقضي فيه معظم فصل الصيف. لكن زوجي قال إنه لا يريد هدم الجزء الأمامي من المنزل، لأنه الجزء الأهم الذي يضفي عليه جمالاً مميزاً مقارنةً بباقي منازل القرية، وهو الجمال الذي يميز منازل الريف التي تعود إلى القرن الثامن عشر والتي ما زالت قائمة حتى اليوم، ولا يمكننا هدمه...

في النهاية، لم يعد لدينا شجرة عيد الميلاد في فناء منزلنا الأمامي، ولكن كان بإمكاني تزيين الشجرة في الفناء الخلفي بأي أضواء ملونة أريدها...

في الواقع، لا تُسنّ القوانين لتقييد الحريات الفردية، بل لضمان ممارسة هذه الحريات. وكلما ازداد تطبيق قوانين الدولة صرامة، ازداد شعور مواطنيها بالأمان. وهذا هو أسمى أشكال الحرية.

مصدر