من بوابة نغو مون إلى ساحة با دينه التاريخية

VHO - مرّت ثمانون سنة، لكنّ اللحظات التاريخية لثورة أغسطس 1945 لا تزال راسخة في ذاكرة العديد من كبار السن في العاصمة القديمة هوي. ولا سيما حدث تنازل الإمبراطور باو داي عن العرش، الذي مثّل نهاية آخر نظام ملكي في فيتنام.

تُعد بوابة نغو مون في مدينة هوي موقع مراسم تنازل الإمبراطور باو داي عن العرش، والتي تُمثل نهاية آخر نظام إقطاعي في فيتنام.

وسط الأجواء البطولية الساحقة للانتفاضة العامة في أغسطس 1945، شهدت مدينة هوي، مركز آخر نظام إقطاعي، منعطفات تاريخية هامة.

إحياءً لذكرى الخريف التاريخي

لا تزال ذكرى ذلك الخريف التاريخي قبل 80 عامًا حاضرة في ذهن السيد نغوين فان تيان، وهو أحد كوادر ما قبل الثورة الذي يبلغ من العمر الآن قرابة مئة عام. في ذلك الوقت، درس في مدرسة هوي الوطنية الثانوية وسرعان ما اعتنق المثل الثورية، ثم عاد إلى مسقط رأسه في كومونة لوك بون، مقاطعة فو لوك، محافظة ثوا ثين هوي (سابقًا) للمشاركة في حركة النضال.

روى السيد نغوين فان تيان قائلاً: "في ذلك الوقت، كنتُ في الثامنة عشرة من عمري، وقد انضممتُ إلى اتحاد شباب الإنقاذ الوطني في الكومونة، وكنتُ أشغل منصب نائب السكرتير فيه. حشدنا، أنا ورفاقي، الشعب للاستيلاء على السلطة في كومونة لوك بون. بعد ذلك، حشدنا الشعب للاستيلاء على السلطة في كومونة آن نونغ، في مقاطعة فو لوك (سابقًا)، وبحلول التاسع عشر من أغسطس، كنا قد استولينا على السلطة في المقاطعة. ومن المقاطعة، انتقلنا إلى المحافظة. وفي الثالث والعشرين من أغسطس عام ١٩٤٥، احتشد عشرات الآلاف من الناس من مختلف المقاطعات في المدينة، محاصرين مقر الحكومة العميلة، واستولوا رسميًا على السلطة في مقاطعة ثوا ثين هيو."

في البداية، خططت حكومة تران ترونغ كيم لعقد تجمع حاشد في ملعب هوي للاحتفال بتسليم اليابان إدارة جنوب فيتنام إلى محكمة هوي. إلا أن هذه الخطة أُحبطت من قبل لجنة انتفاضة مقاطعة ثوا ثين هوي، وتحولت إلى تجمع حاشد لإظهار الروح الثورية للشعب.

لوّح عشرات الآلاف من سكان مقاطعة ثوا ثين هيو بالأعلام الحمراء المرصّعة بالنجوم الصفراء، وهتفوا بحرارة. وهناك، ألقى السيد تو هوو خطابًا استعرض فيه حجم الانتفاضة وأهميتها، معلنًا أن السلطة من الآن فصاعدًا للشعب. كما قدّم اللجنة الشعبية الثورية المؤقتة لمقاطعة ثوا ثين هيو، برئاسة السيد تون كوانغ فييت ونائبه السيد هوانغ آنه.

كان من أهم الأحداث في ذلك الخريف التنازل التاريخي للإمبراطور باو داي عن العرش، مما يمثل نهاية آخر سلالة إقطاعية في فيتنام وعودة السلطة إلى الشعب.

السيد نغوين زوين

  عندما اندلعت ثورة أغسطس، كنت شابًا في العشرين من عمري، مفعمًا بالحماس والفخر، وقد حالفني الحظ بالمشاركة في مسيرتين كبيرتين في مدينة هوي. وشهدتُ على وجه الخصوص اللحظة التاريخية حين قرأ الإمبراطور باو داي مرسوم تنازله عن العرش عند بوابة نغو مون، وسلم الختم الملكي والسيف إلى وفد الحكومة المؤقتة برئاسة السيد تران هوي ليو. لقد كانت ثورة أغسطس في هوي بمثابة نقل للسلطة يحمل في طياته قيمة إنسانية عظيمة.

(السيد نغوين زوين)

روى لنا السيد نغوين زوين (المقيم في شارع فان بوي تشاو، حي ثوان هوا، مدينة هوي)، الذي بلغ لتوه عامه المئة وواحد ولكنه لا يزال يتمتع بذهن متقد، تفاصيل التجمع الحاشد في ساحة نغو مون عندما تنازل الإمبراطور باو داي عن العرش. كان ذلك بعد ظهر يوم 30 أغسطس، عندما احتشد عشرات الآلاف من الناس في ساحة نغو مون، وهم يهتفون "يحيا فيتنام المستقلة!" و"يحيا جمهورية فيتنام الديمقراطية!".

"وُلدتُ في بينه دينه، ودرستُ في مدرسة خاي دينه الثانوية (التي أصبحت لاحقًا مدرسة هوي الوطنية الثانوية). في زمن ثورة أغسطس، كنتُ شابًا في العشرين من عمري، مفعمًا بالحماس، وقد حظيتُ بشرف المشاركة في مسيرتين حاشدتين في هوي. وشهدتُ على وجه الخصوص اللحظة التاريخية التي قرأ فيها الملك باو داي مرسوم التنازل عن العرش عند بوابة نغو مون، وسلّم الختم الملكي والسيف إلى وفد الحكومة المؤقتة برئاسة السيد تران هوي ليو. لقد كانت ثورة أغسطس في هوي انتقالًا للسلطة يحمل في طياته قيمًا إنسانية عميقة"، هكذا روى السيد نغوين زوين.

بحسب نغوين ترونغ تشينه، نائب السكرتير السابق للجنة الحزبية الإقليمية في ثوا ثين هيو (مدينة هيو الحالية)، فإن الحدث الأهم في ثورة أغسطس في هيو كان تنازل الإمبراطور باو داي عن العرش، حيث سلم الختم الملكي والسيف، مما ساهم في الانتفاضة العامة على مستوى البلاد والانتصار الكامل في الاستيلاء على السلطة.

نادرًا ما شهد العالم انتقالًا تاريخيًا للسلطة في جوٍّ منظم وسلمي كما حدث في مدينة هوي. فقد انتهى النظام الملكي الإقطاعي بتوافق التاريخ والشعب.

يروي السيد نغوين فان تيان، وهو أحد الكوادر التي كانت موجودة قبل الثورة في مدينة هوي، قصة الصراع على السلطة في عام 1945.

لا تزال آثار بوابة نغو مون تروي قصة التاريخ.

بُنيت بوابة نغو مون (القلعة الإمبراطورية في هوي)، الواقعة على المحور المقدس لقلعة هوي، خلال عهد الإمبراطور مينه مانغ من سلالة نغوين، وقد خضعت للترميم والصيانة على مرّ العصور. لم تكن البوابة مجرد البوابة الجنوبية الرئيسية للقلعة الإمبراطورية، بل كانت أيضًا بمثابة منصة احتفالية لإقامة مراسم البلاط الكبرى، مثل مراسم توزيع التقويم ومراسم تسليم الختم الإمبراطوري. وفي خريف عام 1945 التاريخي، كانت بوابة نغو مون أيضًا المكان الذي أعلن فيه الإمبراطور باو داي تنازله عن العرش أمام الأمة بأسرها.

إن وجود بوابة نغو مون وعظمتها بحد ذاتها تُذكّر بهذا الحدث التاريخي، الذي يُمثّل نهاية النظام الإقطاعي في فيتنام الذي دام 143 عامًا (1802-1945). واليوم، لا تزال بوابة نغو مون في مدينة هوي تروي القصة التاريخية لتنازل الإمبراطور باو داي عن العرش قبل 80 عامًا. هذه القصة، وإن لم تُذكر دائمًا بشكل مباشر، تُنقل من خلال الأنشطة الجارية.

كما هو موضح على اللوحات والنصوص التوضيحية الخاصة ببوابة نغو مون لإطلاع الزوار، فإن القصة التاريخية لهذه البوابة تتضمن تنازل الإمبراطور باو داي عن العرش. أو خلال المعارض أو العروض الموضوعية التي تُقام بمناسبة الأحداث الوطنية الهامة، وخاصة تلك التي تُركز على ثورة أغسطس عام 1945 واليوم الوطني في 2 سبتمبر، مثل معرض "من بوابة نغو مون إلى ساحة با دينه التاريخية"، الذي يعرض العديد من الوثائق والقطع الأثرية ذات الصلة.

في معرض "من بوابة نغو مون إلى ساحة با دينه التاريخية" الذي يحيي ذكرى ثورة أغسطس الناجحة في هوي.

لا تزال قصة بوابة نغو مون التاريخية في مدينة هوي عام 1945 تُروى عبر المنشورات والوثائق البحثية التاريخية المتعلقة بالمدينة، لا سيما من خلال توعية السكان المحليين والسياح. وأكد السيد نغوين دوك لوك، مدير متحف تاريخ مدينة هوي، قائلاً: "بالنسبة للعديد من الفيتناميين، وخاصة سكان هوي ومحبي التاريخ، ترتبط بوابة نغو مون بحدث تنازل الإمبراطور باو داي عن العرش. كما أن التوعية والتناقل الشفهي لهذه القصة التاريخية داخل المجتمع يُعدّان وسيلةً للحفاظ عليها".

يتضح أن بوابة نغو مون في هوي ليست مجرد هيكل معماري جميل فحسب، بل هي أيضًا شاهد تاريخي، حيث لا تزال قصة مراسم تنازل الإمبراطور باو داي عن العرش تُروى بوضوح وجلال من خلال قنوات المعلومات الرسمية والأنشطة الثقافية وفي أذهان أولئك الذين يهتمون بتراث العاصمة القديمة.

ابتداءً من عام 2025، أصدر مجلس مدينة هوي الشعبي قرارًا بتعديل مواعيد الدخول المجاني إلى مجمع قلعة هوي الإمبراطورية. وتشمل أيام الدخول المجاني الخمسة للزوار الفيتناميين ذكرى ثورة أغسطس الناجحة (19 أغسطس) واليوم الوطني لجمهورية فيتنام الاشتراكية (2 سبتمبر).

كما أنها فرصة للسكان المحليين والسياح ليس فقط لزيارة المواقع التاريخية ولكن أيضًا للتعرف أكثر على التاريخ المجيد للأمة، بما في ذلك حفل تنازل الملك باو داي عن العرش عند بوابة نغو مون.

المصدر: https://baovanhoa.vn/van-hoa/tu-ngo-mon-den-ba-dinh-lich-su-161931.html