تزخر العاصمة القديمة هوي بتراث عريق.

لا تزال مدينة هوي تعتمد بشكل أساسي على مبيعات التذاكر لزيارة موقع التراث العالمي التابع لها، وهو العاصمة القديمة، في حين أن هذه المنطقة تمتلك الكثير من التراث: من التراث الثقافي غير المادي المعترف به من قبل اليونسكو إلى التراث الوثائقي لذاكرة العالم.

إرثٌ واسع النطاق

أُدرج مجمع قلعة هوي الإمبراطورية ضمن مواقع التراث الثقافي العالمي عام ١٩٩٣. وقد أتاح هذا الاعتراف فرصًا عديدة للعاصمة القديمة، بما في ذلك تعاونات عديدة في ترميم المعالم الأثرية. وبفضل هذه التعاونات، بُذلت جهود ترميم كبيرة في مبانٍ أيقونية مثل: بوابة نغو مون - جناح نغو فونغ، وقصر فونغ تيان (بتمويل من جمهورية ألمانيا الاتحادية)، وقصر تاي هوا، وقصر كين ترونغ، وجناح تانغ ثو، ومسرح دويت ثي دونغ، وفوه فان لاو؛ ومجمعات مقابر جيا لونغ، ومينه مانغ، وثيو تري، وتو دوك، ودونغ خان؛ بالإضافة إلى مشاريع تجديد وتجميل قلعة هوي الإمبراطورية. وتجري حاليًا مشاريع ترميم لقصر كان تشان، وبوابة داي كونغ مون، وغيرها.

بوابة نغو مون - مدينة هوي الإمبراطورية. الصورة: بوي نغوك لونغ

مع ذلك، لا تقتصر مدينة هوي على مجمع قلعة هوي الإمبراطورية فحسب، بل تضم أيضًا العديد من المواقع التراثية القيّمة الأخرى. تشمل هذه المواقع: التراث غير المادي لموسيقى البلاط الملكي في هوي، وأول موقع تراث وثائقي عالمي في فيتنام - وهو عبارة عن مطبوعات خشبية من عهد أسرة نغوين، والمحفوظات الإمبراطورية لأسرة نغوين، والأعمال الأدبية المتعلقة بعمارة قصر هوي، والمطبوعات البارزة على الجرار التسعة للأسر الحاكمة. والجدير بالذكر أن جميع مواقع التراث الوثائقي في هوي مرتبطة بسلالة نغوين. كما تُعد هوي من بين المجتمعات التي تمارس التراث غير المادي المعترف به من قبل اليونسكو، مثل فن باي تشوي في وسط فيتنام وممارسة عبادة الإلهة الأم - تام فو.

أصبح مجمع مدينة هوي الإمبراطورية أكثر أهمية مع سعي هوي لتصبح "مدينة المهرجانات" في فيتنام، حيث تُنظم مهرجانات في السنوات الزوجية (المعروفة الآن باسم "مهرجان فصول هوي الأربعة") و"مهرجان الحرف التقليدية" في السنوات الفردية. كما تحافظ هوي على تراثها الفريد في فنون الطهي، إذ تضم أكثر من 1300 طبق ملكي وشعبي، وأكثر من 100 مهرجان شعبي وتراثي.

يتزايد عدد زوار مدينة هوي، العاصمة القديمة، بشكل ملحوظ. فبحسب إحصاءات اللجنة الشعبية لمدينة هوي، بلغ عدد زوار المدينة في الأشهر الستة الأولى من عام 2025 ما يزيد عن 3.3 مليون زائر، بزيادة قدرها 71% مقارنةً بالفترة نفسها من العام السابق، ونحو 40% مقارنةً بعام 2019 (قبل جائحة كوفيد-19). ومن بين هؤلاء، قُدّر عدد الزوار الدوليين بنحو 1.16 مليون زائر، بزيادة قدرها 41.6% مقارنةً بالفترة نفسها من العام السابق. كما قُدّر إجمالي عائدات السياحة بنحو 6.371 مليار دونغ فيتنامي، بزيادة قدرها 59% مقارنةً بالفترة نفسها من العام السابق.

جهد متضافر لتطوير الصناعة الثقافية.

مع ذلك، لا تزال المنتجات الثقافية في مدينة هوي تُباع حتى الآن على مستوى "رأس المال الكامن"، أي أنها تستغل قيم الماضي دون تطوير منتجات جديدة تلبي احتياجات السوق. علاوة على ذلك، ووفقًا للدكتور فان ثانه هاي، مدير إدارة الثقافة والسياحة في مدينة هوي، فإن أحد أبرز المعوقات الحالية هو عدم التنسيق بين الحفاظ على التراث وتطويره. فالعديد من المناطق التراثية تعاني من اكتظاظ سياحي، أو على العكس، من قلة الاستغلال بسبب نقص الاستثمار والتخطيط الشامل واستراتيجية التواصل الفعّالة.

قال الدكتور فان ثانه هاي: "نحن بحاجة إلى استراتيجية مستدامة لتطوير الصناعات الثقافية والسياحة التراثية، وتحويل مؤسسات مثل القلعة الإمبراطورية، والمقابر، ومذبح نام جياو، ونظام المعابد والأضرحة... إلى مساحات للعروض الإبداعية، والمعارض الفنية، وتنظيم مهرجانات انتقائية ومتعمقة. ينبغي استخدام التراث كأساس لتطوير منتجات سياحية فريدة - مثل السياحة المعرفية، والسياحة الروحية، والسياحة الثقافية - بدلاً من أن يكون مجرد مواقع جذب سياحي."

كما أكد الدكتور هاي على أهمية العنصر الإبداعي للمجتمع، باعتباره حامي التراث. وهذا من شأنه أن يساعد مدينة هوي على امتلاك بيئة تراثية وإبداعية متكاملة.

في الواقع، لدعم تعزيز القيم التراثية للعاصمة القديمة هوي، تضم المدينة العديد من المساحات الإبداعية الهامة. وفي هذه العاصمة العريقة، يكتسب نظام المتاحف الخاصة قوةً متزايدة. ويستعرض الدكتور فان ثانه هاي بثقة أبرز المتاحف الخاصة في هوي، ومنها: متحف الخزف ذي النقوش، ومتحف تطريز XQ، ومتحف الجنرال نغوين تشي ثانه، ومتحف نهر العطور للخزف القديم، ومتحف سيسيل لو فام للفنون الجميلة، ونصب لي با دانغ التذكاري.

أشاد الباحثون بالباحث تران دين سون لإحيائه مساحة مخصصة لخزف أسرة نغوين بفضل معرفته العميقة بهذا الفن. يضم متحف نهر العطور للخزف القديم مجموعة واسعة من القطع الأثرية من نهر العطور، مما يجعله، بلا شك، أكبر موقع أثري تحت الماء معروف في فيتنام. ويعرض متحف سيسيل لو فام التبادل الثقافي الدولي. وعلق البروفيسور هوانغ داو كينه قائلاً إن مساحة لي با دانغ "تُعد إضافة قيّمة إلى ضواحي مدينة هوي، بحيث أصبحت هوي، المعروفة أصلاً كموقع تراثي، ليست مجرد مكان للماضي، بل أيضاً مكاناً للتطور المستمر".

علاوة على ذلك، بدأت مدينة هوي في تنمية الوعي بحقوق الملكية الفكرية وحقوق التأليف والنشر المتعلقة بتراثها. فعلى سبيل المثال، في عام 2016، مُنح حساء نودلز لحم البقر في هوي شهادة تسجيل علامة تجارية، سارية المفعول حتى عام 2026. وبناءً على ذلك، يجب على أي شخص يرغب في استخدام الشعار (كما هو مُبين في الشهادة) الحصول على إذن من إدارة السياحة في ثوا ثين-هوي وجمعية السياحة في ثوا ثين-هوي. وفي سبيل تحقيق هدف أن تصبح هوي "عاصمة الطهي"، من المرجح أن تستمر أشكال مختلفة من شهادات العلامات التجارية في التطور.

مع ذلك، يكمن التحدي الأكبر الذي يواجه مدينة هوي في تعزيز قيمة موقع قلعة هوي الإمبراطورية للتراث العالمي في تشديد اللوائح المنظمة للزيارة، فضلاً عن ترميم الآثار وحمايتها. وبناءً على ذلك، قد تحتاج هوي إلى وضع لوائح تحدد عدد الزوار، والمسافة المطلوبة عند زيارة الآثار، ولوائح تحظر بعض الأنشطة في المواقع. سيساعد ذلك على تجنب الازدحام غير الضروري، الذي قد يؤثر على سلامة هذا الموقع التراثي على المدى الطويل. وقد دقّت حوادث وقعت مؤخراً، مثل التقاط صور للعلامات التجارية في الأماكن المقدسة وإتلاف الكنوز الوطنية، ناقوس الخطر.

المصدر: https://thanhnien.vn/co-do-hue-voi-gia-tai-di-san-do-so-185250902225016389.htm