من حب التراث إلى الرغبة في نشر غناء زوان.

VTV.vn - اجتذب حدث "مهرجان افتتاح شوان" في متحف هانوي عددًا كبيرًا من الشباب، مما ساهم في نشر قيمة غناء شوان من خلال أنشطة التجارب الثقافية المختلفة.

استقطب مهرجان "شوان" العديد من الشباب لتجربة الثقافة في متحف هانوي . الصورة: هاي مينه

يُعدّ مهرجان "شوان" جزءًا من مشروع "أصوات الأرض الأجدادية" الإعلامي، الذي يهدف إلى تعريف الشباب بفن غناء شوان، وهو فن شعبي تقليدي عريق في مقاطعة فو ثو، من خلال أنشطة تفاعلية. ويُعرف غناء شوان (أو غناء المعبد) بأنه شكل طقوسي من الغناء، يُستخدم لعبادة الآلهة وإله القرية الحامي، حيث يجمع بسلاسة بين الموسيقى والغناء والرقص، وقد اعترفت به اليونسكو كتراث ثقافي غير مادي للبشرية.

أقيم "مهرجان افتتاح شوان" من الساعة الواحدة ظهرًا حتى الخامسة مساءً، محولًا ركنًا من متحف هانوي إلى ساحة احتفالية نابضة بالحياة تعكس التقاليد. ومنذ لحظة الدخول، أدرج المنظمون بذكاء مساحة عرض تضم وثائق وصورًا وأزياءً وأدواتٍ فنية. هنا، أتيحت للزوار فرصة التعرف أكثر على أصول ومعنى ومراحل غناء شوان القديم.

مكان إقامة فعالية "مهرجان شوان". الصورة: هاي مينه

أعرب العديد من الشباب عن سعادتهم بالتسجيل في منطقة كشك التصوير لالتقاط صور تذكارية مع الأصدقاء، والتي تتميز بدعائم غناء فريدة من نوعها من نوع Xoan، مما يخلق مزيجًا مثيرًا للاهتمام من الجمال التقليدي والاتجاهات التجريبية الحديثة.

حظي الحدث باهتمام كبير من الجمهور الشاب. الصورة: هاي مينه

كان أبرز ما في الفعالية عروض غناء "زوان" التي قدمها حرفيون من حي "آن تاي زوان" ( مقاطعة فو ثو ). ومن الجدير بالذكر أن البرنامج تضمن مشاركة الفنانة الشعبية نغوين ثي ليتش، وهي الفنانة الرائدة في حي "آن تاي زوان".

إلى جانب الاستمتاع بالغناء والرقص، أتيحت للجمهور فرصة الانغماس مباشرة في هذا الفن من خلال عروض تفاعلية للغاية مثل "تهويدة لتقديم النبيذ" و "الصيد مع صيد وفير ". وكان أبرز ما في البرنامج جلسة التفاعل المباشر، حيث تلقى الشباب إرشادات مخصصة من الفنانة الشعبية نغوين ثي ليتش حول كل خطوة من خطوات الرقص، وكيفية العزف على الصفارات، وكيفية تجربة الآلات الموسيقية التقليدية.

تُقدم عروض غنائية من منطقة شوان في مهرجان شوان.

خلال كلمتها في الفعالية، عبّرت الفنانة الشعبية نغوين ثي ليتش عن مشاعرها قائلةً: "أشعر بسعادة غامرة لرؤية حب الشباب لهذا الفن وتقبّلهم له. إنه تراث يُمثّل الإنسانية، ولنا الحق في أن نفخر به. وقد أتيحت لي اليوم فرصة التدريس المباشر ومشاهدة برنامج من إبداع الطلاب أنفسهم، وهو أمرٌ رائع حقاً."

الفنانة الشعبية نغوين ثي ليتش - الفنانة الرائدة في كومونة زوان آن تاي.

بالإضافة إلى العروض والتفاعلات مع الحرفيين، جذبت الأنشطة التجريبية أيضًا اهتمام الجمهور، مثل ورشة عمل "الصفاقات الخيزرانية تحكي القصص"، حيث تمكن الضيوف من تزيين الصفاقات الخيزرانية - وهي آلات موسيقية تستخدم في غناء شوان - بألوانهم وإبداعهم الخاص.

يصنع الشباب أدوات التصفيق الخاصة بهم.

أو هناك منطقة "التنبؤ بالمستقبل على طريقة زوان" حيث يمكن لأفراد الجمهور إلقاء أوراق التنبؤ الخاصة بهم، استنادًا إلى الأغاني الشعبية لزوان، مما يوفر الترفيه وينشر الطاقة الإيجابية.

استقبل الأغاني الشعبية لشعب زوان التي تحمل رسائل مبشرة وأمنيات ذات مغزى.

يُظهر نجاح "حفل افتتاح شوان" أن التراث التقليدي يمكن أن يلامس قلوب الشباب إذا تم نقله بعقلية جديدة وقريبة من الواقع.

شاركت دو نغوك فييت آنه (طالبة في السنة الثانية تدرس الاقتصاد السياسي في أكاديمية الصحافة والإعلام) تجربتها في الفعالية بحماس قائلة: "بعد هذه التجربة، أكثر ما أثار إعجابي هو فرصة التفاعل الثقافي المباشر مع الحرفيين. حتى أنني جربت الغناء أمام الجميع، ومن خلال ذلك، شعرت بوضوح بجمال غناء شوان الرقيق، من الكلمات إلى الإيماءات. لقد كانت تجربة لا تُنسى حقًا."

أعربت السيدة نغوين ثي ثو ترانغ (رئيسة اللجنة المنظمة للفعالية)، ممثلةً اللجنة المنظمة، عن فخرها بنجاح مشروع "أصداء الأرض الأجدادية" في تحقيق رسالته المتمثلة في تقريب وجهات النظر الثقافية. لم تكن الفعالية مجرد حدث ترفيهي في عطلة نهاية الأسبوع، بل أيقظت في قلوب جيل الشباب الحالي مشاعر الفخر والحب للتراث، وعززت لديهم الرغبة في الحفاظ على القيم التقليدية الأصيلة للوطن.

يُظهر مهرجان "شوان" أن التراث الثقافي التقليدي يمكن أن يكون متاحًا بالكامل للجيل الشاب من خلال أساليب نقل مناسبة. إن الجمع بين الخبرة العملية والتفاعل المباشر والأساليب الجديدة يفتح آفاقًا أوسع أمام استمرار الحفاظ على القيم الثقافية الوطنية ونشرها في الحياة المعاصرة.

المصدر: https://vtv.vn/tu-tinh-yeu-di-san-den-khat-vong-lan-toa-hat-xoan-100260524211907748.htm