لم تستطع أبدًا أن تنسى يوم زواجهما، فقد حزم ملابسه في حقيبة، ثم طلب منها الذهاب إلى دا لات لقضاء شهر العسل في صباح اليوم التالي. بالنسبة للشباب اليوم، يعني شهر العسل الاستمتاع بالخصوصية في مدينة جميلة، وأحيانًا استئجار غرفة فاخرة في منتجع في دا لات أو با ريا - فونج تاو أو نها ترانج أو سا با للاستمتاع حقًا، بشرط أن يتمكن أي هاتف من التقاط الصور، وهناك عدد لا يحصى من التطبيقات للتجميل والنشر على فيسبوك أو زالو مثل نجوم السينما. لكن شهر عسلهما في ذلك اليوم لم يكن به صورة تذكارية واحدة لأنهم لم يكن لديهم كاميرا ولا هاتف يمكنه التقاط الصور ولا فيسبوك. ولكن في ذلك الوقت، كان الذهاب في شهر عسل أمرًا نادرًا.
في ذلك الوقت، أُقيم حفل الزفاف في المنزل، وحضر الجيران للمساعدة في الطهي، وذهب بعض الناس إلى حفل الزفاف دون إحضار هدايا، بينما قدم آخرون أوعيةً وأكوابًا ودفاتر... وحتى قصيدة. بعد الزفاف، لم يكن لدى الزوجين سوى القليل من المال للخروج، فاختارا البقاء في منزل عمتهما. الآن، وهي تتذكر الماضي، قالت: "أليس هذا مضحكًا؟". كان من المضحك حقًا أن الزوجين كانا يُرتبان للنوم في مكانين في الليل، كما لو كانا معزولين. وفي ذلك الوقت، بينما كانت تتجول في متاجر الملابس في منطقة هوا بينه، ظلت تنظر إلى معطف بنفسجي فاتح جميل جدًا معلقًا في متجر أزياء ، لكنها لم تكن تملك المال لشرائه. فأخبرها فجأة أنه سيشتريه لها يومًا ما عندما يكسب المال.
تمضي الحياة يومًا بيوم، شهرًا بشهر. نسي الزوجان أيضًا أول مرة زارا فيها دا لات. ثم بعد سنوات عديدة، بيع منزل عمتهما الذي كانا يعيشان فيه، وأُعيد بناء هذا المكان بمالك جديد. تدريجيًا، أصبحت ذكرى أول مرة زارا فيها دا لات معًا مجرد ذكرى، حين كان عليهما القلق بشأن أمور كثيرة في الحياة، وتربية طفلين يكبران كل يوم حتى أسسا عائلتيهما. عندما كان لديهما وقت فراغ، اختارا العودة إلى دا لات. ثم كل عام، كانا يسافران إلى دا لات بالدراجة النارية في ذكرى زواجهما، أو أحيانًا لمجرد رؤية زهور عباد الشمس البرية وهي تتفتح، أو دا لات عندما يكون الجو باردًا وأزهار الخوخ تتفتح. وبالطبع، لم يكن الأمر كما كان في ذلك الوقت عندما كانا يضطران للنوم في غرفتين مختلفتين، بل كانا غالبًا ما يختاران فندقًا صغيرًا هادئًا للراحة، ثم يقودان سيارتهما إلى كل ركن من أركان دا لات. أصبحت رحلاتهما إلى دا لات الآن مليئة بالبهجة والراحة. أحيانًا كان يستأجر غرفة في منتجع، حيث كانت أراضيه مليئة بالزهور والعشب، وكانت الغرفة تُطل على حديقة جميلة، بمسارات حصوية متعرجة وأراجيح مليئة بالزهور والأوراق. ليُذكره بشهر عسلهما، لم يُقم إلا في منزل عمته، وهو منزل خشبي صغير خالٍ من الرومانسية على الإطلاق.
مع ذلك، فقد عشنا معًا لأكثر من خمسة وثلاثين عامًا. على مدار خمسة وثلاثين عامًا، كانت هناك أوقات نتجادل فيها وكأننا على وشك الانفصال، لكننا سرعان ما تصالحنا. في شبابه، كان يفوت وجباته بسهولة، أما الآن، حتى عندما يغضب من زوجته، فإنه لا يزال يجلس لتناول الطعام في الوقت المحدد. في شبابها، كانت تأخذ دراجتها النارية إلى الشاطئ، ثم تجد مقعدًا حجريًا لتجلس عليه وتبكي لتخفف حزنها. عندما كانا يغضبان، كان المنزل هادئًا لدرجة أن صوت الرياح التي تهب من النافذة كان يُحدث ضجة. ثم كان هو أول من يعتذر، وكان يقول إن الغضب من بعضنا البعض أمر محزن للغاية. في تلك السنوات، كانت هناك أوقات لم يكن لدينا فيها مال، لكن هذا لم يكن مهمًا، كانت تذهب إلى السوق لتتجول وتفتح محل حلويات، بينما يذهب هو لتوصيل البضائع. في أيام بيع البضائع في السوق، كان الزوجان مشغولين للغاية لدرجة أنهما كانا يقودان بعضهما البعض من الفجر إلى الغسق ويعودان إلى المنزل عندما تكون الأضواء حمراء. في ذلك الوقت، لم تكن هناك أعياد ولا ذكرى سنوية. قالت: "لقد أصبحنا كبارًا، فما الفائدة من العطلة يا عزيزتي؟"
يعيش الشباب اليوم حياةً مختلفةً عن ذي قبل، يقعون في الحبّ فحسب، ويقيمون بالفعل حفلات أعياد ميلاد صاخبة، في مطاعم فاخرة، وبالطبع الكثير من الزهور. عندما رأى ذلك، في عيد ميلادها، طلب سلة زهور جميلة من محلّ لبيع الزهور. في ذلك اليوم، تظاهر بالغياب، ولكن عندما عاد، عبست قائلةً: "أنت مُبذرٌ جدًا، أتعلم؟ أنا عجوز، وإهداء الزهور بهذه الطريقة أمرٌ سخيف". لذلك، منذ ذلك الحين، لم يجرؤ على إهدائها سلة زهور، واشترى فقط ما تُحبّه مثل أحمر الشفاه، وحقائب اليد، والشامبو... وبالطبع ما يُناسب ميزانيته فقط، أو كان يُخفّض السعر لمجرد أنه يخشى أن تُعتبره غاليًا.
لقد مرّت خمسة وثلاثون عامًا معًا. الأطفال بعيدون، أحيانًا يتصلون بالمنزل، وفي أيام الصيف، يعودون إليه بسرعة. في المنزل زوج وزوجة وفناء واسع مليء بمختلف أنواع الزهور. يعتني هو بالزهور، وهي تسقي النباتات يوميًا. الزهور والعشب غريبان جدًا، فعندما يعتني بهما أحد، يزهران سرًا، مكونين ركنًا جميلًا في الفناء. يعود هو من العمل ويروي لها قصصًا سعيدة وحزينة. أما هي، فتبقى في المنزل، تهتم بشؤون الأسرة، وتذهب أحيانًا إلى نادٍ تطوعي أو تجتمع مع أصدقاء المدرسة القدامى في أول أيام الأسبوع، تحكي لهم بعض القصص القديمة لإسعادهم.
ثم احتفلا بالذكرى الخامسة والثلاثين لزواجهما. في الذكرى الخامسة والثلاثين، كان هو وزوجته متقدمين في السن، وكان أيضًا عيد ميلادها "مشتركًا" لتجنب الاحتفال بفارق يومين - قالت ذلك، فهي مقتصدة بطبيعتها. كانت ابنتاهما المقيمتان بعيدًا تتذكران دائمًا ذكرى زواج والديهما، فترسلان الزهور قبل يوم واحد ليتمكنا من الذهاب إلى مكان ما. كما أصبحت هذه عادة لإدخال البهجة وتقوية المحبة في العائلة. أُرسلت الزهور مبكرًا، وقال: "سنذهب إلى دالات".
كانت رحلته إلى دا لات لا تزال هي نفسها كما كانت في مرات عديدة سابقة، على دراجة نارية مألوفة جدًا. كان الطريق مألوفًا جدًا أيضًا، فكل محطة كانت عند سفح ممر خان لي، حيث كان هناك مطعم بن لوي، ثم في نهاية الممر كان هناك مقهى صغير على منحدر مرتفع في بلدة لونغ لان. في هذا الموسم، لم تتفتح أزهار الخوخ، ولم تتفتح زهور عباد الشمس البرية، لكن السماء والأرض كانتا زرقاوين وصافيتين، وعلى الممر، استقبلته أعداد لا تُحصى من القصب الأبيض. دخلت السيارة دا لات، حول بحيرة شوان هونغ، ومثل المرات السابقة، انعطف إلى شارع بوي ثي شوان، وسجل دخوله في فندق مألوف. هذه المرة كانت مختلفة، واصل الانعطاف نحو بحيرة توين لام، وكان منتجع جميل أمامها. نزلت من السيارة مبتسمة: "الناس يذهبون إلى المنتجع بالسيارة، وأنا أذهب بالدراجة النارية". داعب شعرها، فقد مرّ وقت طويل منذ أن داعب شعرها.
كان قد حجز حفل العشاء، ولم يُخبرها مُسبقًا لأنها كانت مُقتصدة جدًا، فقالت إنه لا داعي للإسراف. كانت الشموع مُضاءة ببراعة، وسماء دالات الليلة مُضاءة بنور القمر، والموسيقى هادئة جدًا، مُريحة. أمامهما، كانت بحيرة توين لام مُتلألئة بالأضواء، كانا كحبيبين مُغرمين.
تبادلا كؤوس النبيذ الأحمر، ثم نهض، واقترب منها، وعانقها، وسألها: "هل تشعرين بالبرد؟"، فأجابت: "دا لات باردة جدًا". والمثير للدهشة أنه أخذ الصندوق ذي القوس الأحمر ووضعه على الطاولة بجانبه، فقد رأته لكنها لم تنتبه. همس: "بعد 35 عامًا من الزواج، تمكنت من شراء هذه الهدية لكِ". كان معطفًا جميلًا جدًا، تمامًا كحلمها قبل 35 عامًا عندما ذهبا إلى دا لات وحلموا باقتناء معطف. ولم يتمكن من إهدائها هدية أحلامها إلا بعد 35 عامًا.
[إعلان 2]
مصدر
تعليق (0)