قبل سبعين عاماً من اليوم، في تمام الساعة 5:30 مساءً من يوم 7 مايو 1954، رُفع علم "عازمون على القتال - عازمون على النصر" الخاص بجيش الشعب الفيتنامي فوق مخبأ الجنرال دي كاستريس، إيذاناً بالنصر الكامل لحملة ديان بيان فو والختام المظفر لمقاومة أمتنا الشاقة والبطولية التي استمرت تسع سنوات ضد الاستعمار الفرنسي.
في السابع من مايو عام ١٩٥٤، انتهت حملة ديان بيان فو التاريخية بالنصر. دُمّرت معقل العدو بالكامل في ديان بيان فو على يد قواتنا، ورُفع علم "عازمون على القتال، عازمون على النصر" بفخر فوق ملجأ الجنرال دي كاستريس. (صورة: أرشيف وكالة الأنباء الفيتنامية)
"تسع سنوات من الكفاح من أجل ديان بيان فو، صنعت إكليلًا أحمر من النصر وملحمة ذهبية" - هذان البيتان للشاعر تو هوو خالدان، يعكسان الأهمية التاريخية لانتصار ديان بيان فو - "ملحمة ذهبية" مجيدة في تاريخ نضال أمتنا للدفاع عن استقلالها. إن انتصار ديان بيان فو ملحمة خالدة تنبع من التقاليد التاريخية المجيدة لأمتنا، ومن القيادة الحكيمة والماهرة للحزب الشيوعي الفيتنامي والرئيس العظيم هو تشي منه، ومن قوة الوحدة الوطنية، ومن الإرادة الراسخة لجيشنا وشعبنا في النضال من أجل الاستقلال والحرية.
بعد النصر في ديان بيان فو عام ١٩٥٤، واصلت أمتنا كتابة ملحمة مجيدة في عهد هو تشي منه، محققةً انتصارات باهرة: "هانوي - ديان بيان فو في الجو" عام ١٩٧٢؛ وحملة هو تشي منه عام ١٩٧٥، التي حررت الجنوب تحريرًا كاملًا، ووحدت البلاد، وقادت الأمة بأسرها نحو الاشتراكية؛ وحافظت بحزم على استقلال الوطن وسيادته ووحدته وسلامة أراضيه. رفضت الأجيال السابقة من الشعب الفيتنامي الاستعباد، مُظهرةً بطولة ثورية وشجاعة وإبداعًا، وهزمت جميع الأعداء الغزاة، وأتمت مسيرة التحرير الوطني بنجاح باهر. إن أجيال اليوم عازمة على التمسك بروح نصر ديان بيان فو، جريئةً في التفكير والعمل، ديناميكيةً ومبدعةً في سبيل الإصلاح، وصانعةً المعجزات في سبيل بناء الوطن والدفاع عنه.
إن الذكرى السبعين لانتصار ديان بيان فو مناسبةٌ لنا لنشعر بمزيدٍ من الفخر بالحزب الشيوعي الفيتنامي المجيد، والرئيس العظيم هو تشي منه، ولنتذكر الجنرال فو نغوين جياب، القائد العام لجيش الشعب الفيتنامي، الذي قاد حملة ديان بيان فو مباشرةً. إن أجيالًا ممن خاضوا المعركة مباشرةً، وأجيالًا ممن ينعمون اليوم بثمار انتصار ديان بيان فو، يشعرون جميعًا بحرارة العلم الأحمر الزاهي للنصر وهو يضيء كل ركنٍ من أركان البلاد، ويملؤهم الفخر والاعتزاز بفيتنام البطلة. ومع دويّ نشيد النصر، ننحني باحترامٍ وتقديرٍ عميقين للشهداء الأبطال، والأمهات الفيتناميات البطلات، والجنود الجرحى والمرضى، وجميع أبناء الوطن والجنود في جميع أنحاء البلاد الذين قاتلوا ببسالةٍ وضحّوا بأرواحهم ودمائهم من أجل استقلال الوطن وحريته، ومن أجل سعادة الشعب. يزداد فخر كل مواطن في تاي بينه بالمساهمات الجديرة بالثناء التي قدمها جيش المقاطعة وشعبها في حرب المقاومة ضد الاستعمار الفرنسي وحملة ديان بيان فو، مما ساهم في "جلب المجد للأمة والشرف للعرق"، وتعزيز العلم الوطني والتقاليد المجيدة والمرنة والتي لا تقهر والوطنية والثورية لوطنهم.
بالنظر إلى انتصار ديان بيان فو قبل سبعين عامًا، نرى أن الرغبة الجامحة في الاستقلال، وروح الوحدة والتضامن، والإيمان بالاعتماد على الذات والارتقاء بها، والطموح القوي لتجاوز الصعوبات والتحديات، والعزم على اغتنام الفرص، هي مصادر القوة التي مكّنت أمتنا من دحر جميع الأعداء. ذلك النصر، الذي ذاع صيته في أرجاء العالم وهزّ الأرض، سيظل إلى الأبد علامة فارقة مجيدة في التاريخ ومصدر فخر للشعب الفيتنامي. إنه مصدر إلهام وتحفيز قوي، ويترك في الوقت نفسه دروسًا قيّمة للحزب بأكمله، وللشعب بأكمله، وللجيش بأكمله في سبيل بناء الوطن والدفاع عنه اليوم وفي المستقبل. أكثر من أي وقت مضى، يجب تعزيز الروح الثورية للعمل الهجومي، والإرادة للاعتماد على الذات والقوة الذاتية، والعزم على القتال والفوز لدى جيشنا وشعبنا في حملة ديان بيان فو، وذلك من أجل بناء الوطن والدفاع عنه، وجعل أرض فيتنام "أكثر كرامة وجمالاً" كما رغب رئيسنا المحبوب هو تشي منه.
بفضل التقاليد الثورية المجيدة والروح البطولية والإبداع والشجاعة، تواصل لجنة الحزب وشعب تاي بينه التمسك بروح انتصار ديان بيان فو، والتوحد، والسعي للتغلب على جميع الصعوبات والتحديات، وهم مصممون على التنفيذ الناجح لقرار المؤتمر الوطني الثالث عشر للحزب وقرار المؤتمر الإقليمي العشرين للحزب، وتحقيق هدف أن تصبح مقاطعة متطورة في منطقة دلتا النهر الأحمر قريباً.
سلام
مصدر
تعليق (0)