مملكة بيونسيه الريفية

Beyoncé trong video Cowboy Carter — بيونسيه في فيديو كاوبوي كارتر

بدأت بيونسيه إحدى أغاني ألبومها الجديد، كاوبوي كارتر، بسرد ذاتي من ليندا مارتيل، كما هو موضح أعلاه.

في عام 1970، أصبحت ليندا مارتيل أول فنانة سوداء تحقق بعض النجاح في موسيقى الريف، وهو نوع موسيقي يرتبط تقليديًا بالجمهور الأبيض.

بعد ذلك بوقت قصير، دفعها خلاف مع شركة الإنتاج الموسيقي إلى ترك مجال الموسيقى، والعمل في وظائف مختلفة لتأمين لقمة العيش، من قيادة الحافلات إلى الغناء في حفلات الزفاف. وبعد مشاركتها في ألبوم بيونسيه، ارتفعت نسبة الاستماع إلى أغاني مارتيل عبر منصات البث الموسيقي بنسبة 127,430%!

بعد أكثر من 50 عامًا من ليندا مارتيل، أصبحت بيونسيه أول امرأة سوداء تصل إلى المركز الأول في قائمة بيلبورد لموسيقى الريف.

Phim hòa nhạc Renaissance: A film by Beyoncé — فيلم حفلة موسيقية من عصر النهضة: فيلم من إخراج بيونسيه

تم إصدار ألبوم Cowboy Carter بعد فترة وجيزة من وصول ألبوم مورغان والين الريفي One Thing At A Time إلى المركز الأول في قائمة Billboard 200 للأسبوع التاسع عشر، ليصبح بذلك الألبوم الأعلى تصنيفًا منذ ألبوم Adele's 21 في الفترة 2011-2012.

ألبوم "One Thing At A Time" هو ألبوم ذو طابع ريفي بامتياز. مؤلفه رجل أبيض من ولاية تينيسي. تحكي أغانيه قصصًا عن أناس من الطبقة العاملة، ذوي عادات وتقاليد ريفية أصيلة نتيجة عملهم في الحقول، والذين ولدوا وفي أيديهم زجاجة بيرة.

بالمقارنة مع أغنية "One Thing At A Time"، فإن أغنية "Cowboy Carter" لا تتناسب مع أي تعريف لموسيقى الريف.

قبل أغنية Cowboy Carter، وقبل ثماني سنوات في ألبومها Lemonade، كان لدى بيونسيه أغنية مستوحاة من موسيقى الريف بعنوان Daddy Lessons.

دروس بيونسيه عن الأبوة

تروي بيونسيه قصة نصائح الأب لابنته في إطار موسيقي يذكرنا بحانة صغيرة على جانب الطريق في ليلة من ليالي الخروج في أمريكا.

كان صوتها كالنبيذ المتدفق في الكأس، كاللهب الراقص في الموقد.

يُعدّ ألبوم Cowboy Carter رحلةً ممتعةً عبر تراث موسيقى الريف. على غلاف الألبوم، تحمل بيونسيه العلم الأمريكي مقلوبًا على ظهر حصان أبيض، والموسيقى التي تغنيها ليست موسيقى الريف "اللطيفة" المعتادة لمورغان والين.

لم يقتصر عرض بيونسيه على عرض أساطير مثل ويلي نيلسون - وهو صوت منحوت من الريف الأمريكي - بل شمل أيضاً دوللي بارتون - واحدة من أكبر الأسماء التي أنتجتها موسيقى الريف على الإطلاق.

توسّع نطاق الحفل ليشمل الشباب، بدءًا من مايلي سايروس - الفتاة القادمة من تينيسي - وصولًا إلى فنانين أقل شهرة. وربما بيونسيه وحدها من تملك القدرة على دعوة عمالقة مثل ستيفي وندر أو بول مكارتني للعزف في حفلها.

من المستحيل وصف اللحظات الرائعة التي عاشتها بيونسيه في ألبوم Cowboy Carter، وهو ألبوم تنبأ ستيفي وندر أيضاً بمكانته الكلاسيكية.

كانت تلك اللحظة التي غنت فيها بيونسيه أغنية أوبرا من القرن الثامن عشر بصوت عالٍ تتحدث عن الوحدة في أغنية "Daughter"، التي تستكشف مشاعر الكراهية والندم.

كانت تلك اللحظة التي أضفت فيها صوتها العذب على أغنية حيوية تتحدث عن الحياة الليلية في الغرب الأمريكي في لعبة تكساس هولدم.

كانت تلك اللحظة التي حولت فيها أغنية "جولين"، الأغنية الكلاسيكية لدولي بارتون، من مناشدة زوجة لعشيقة زوجها إلى تحذير متغطرس ومهدد ومخيف.

باعتبارها من سكان تكساس، لطالما كانت موسيقى الغرب الأمريكي والكانتري جزءًا لا يتجزأ من شخصية بيونسيه. ولكن لم تُصدر ألبومًا يتمحور حول هذين النوعين الموسيقيين إلا في أوج مسيرتها الفنية.

كان عليها أن تكافح لتحقيق ذلك، وأن تحارب التحيز القائل بأنها "ليست ريفية بما فيه الكفاية"، كما اعترفت في كتابها "القداس الأمريكي".

الآن لا أحد يستطيع إيقاف بيونسيه بعد الآن. أعادت توزيع أغنية "بلاكبيرد" لفرقة البيتلز، وهي أغنية كتبها مكارتني مستوحاة من حركة تحرير السود، مع هذه الكلمات: "يغني الطائر الأسود في الليل الخافت، ويتعلم الطيران بأجنحة مكسورة، طوال حياته انتظر هذه اللحظة ليحلق عالياً".

ربما كانت بيونسيه تنتظر هذه اللحظة طوال حياتها.

مصدر