وفي معرض حديثها عن روح الألبوم، قالت الفنانة ماي تويت هوا: "اخترت مزج موسيقى الزام التقليدية والحديثة (نوع من الغناء الشعبي الفيتنامي) حتى يتمكن المستمعون من إيجاد صلة بجذورهم، وبالتالي نشر روح الزام في الحياة المعاصرة".
بالنسبة لها، تنبع كل أغنية من أغاني xẩm من قصص واقعية للغاية، تعكس صراعات وصعوبات الحياة البشرية، لكن الهدف النهائي يبقى الخير والتفاهم والامتنان.
يضم الألبوم تسع أغنيات، بإشراف الفنان فام دين دونغ كمخرج موسيقي . إلى جانب أغاني زام التقليدية مثل "الماء العائم، زهور النيل "، و "الزوجان المقامران "، و"الكوان الواحد يساوي ستمائة دونغ "، وغيرها، يتضمن الألبوم مقطوعات موسيقية جديدة للموسيقي نغوين كوانغ لونغ مثل "امتنان الأب، حب الأم "، و "الغيرة "، و" حب هانوي الصادق الست والثلاثون"، وغيرها.
صرح الملحن نغوين كوانغ لونغ بأنه كتب الأغاني في الألبوم بناءً على فهمه لصوت ماي تويت هوا وشخصيتها الفنية.
"لا يحمل أسلوب غناء ماي تويت هوا في أغاني السام النبرة الحزينة للفنانين القدامى، بل يجسد مغني السام المعاصر في هانوي، الغني بالعناصر الشعبية، والغنائي، والفكاهة الفريدة. لذلك، كتبت أغاني السام لهوا بطريقة تحافظ على الروح التقليدية وتناسب الإحساس المعاصر"، هكذا صرح.
دون السعي لتحقيق نجاح باهر، يختار كتاب Xẩm in the Realm of Life vol.2 نهجًا بطيئًا وثابتًا، تمامًا مثل رحلة ماي تويت هوا التي استمرت قرابة 30 عامًا مع xẩm - مثابرة وهادئة ومتسقة، مع الرغبة في أن يستمر xẩm في التواجد في الحياة المعاصرة.
المصدر: https://www.sggp.org.vn/xam-trong-coi-doi-tham-dam-chat-dan-gian-duong-dai-post836866.html
