طلب خط جميل ومبارك في بداية العام.

لا أحد يعلم على وجه الدقة متى بدأت عادة طلب أو إهداء فن الخط في بداية العام الجديد أو في الأعياد، ولكن منذ زمن طويل، أصبح طلب فن الخط تقليدًا ثقافيًا جميلًا للشعب الفيتنامي، تعبيرًا عن تقدير المعرفة وتمنيات طيبة للعام الجديد. واليوم، لا يزال هذا التقليد الجميل محفوظًا وينتشر على نطاق واسع بين الأجيال الشابة.

تسلّمت لي ثي نغوك لوان، عضوة لجنة الحزب في المقاطعة ومديرة إدارة الثقافة والرياضة والسياحة، هديةً من الخطاط لام كي آنه في شارع نغوين فان تري للزهور. (صورة: نغوك لين)

إلى جانب الحفاظ على التقاليد الثقافية الفيتنامية، فإن الانتشار الواسع والتطور القوي لعادة طلب الخط في بداية العام يدل على الأهمية المتزايدة للخط الفيتنامي، مما يساهم في تأكيد القيم الثقافية التقليدية المتجذرة بعمق في الهوية الفيتنامية.

السعي لتحقيق القيم الإيجابية

في كل عام خلال عيد رأس السنة القمرية (تيت)، تذهب عائلة السيدة دو ثي هوا (في بلدة تان خاي، بمقاطعة دونغ ناي ) إلى المعبد للصلاة من أجل السلام والخير في العام الجديد. بعد تقديم البخور في الأضرحة البوذية، تجتمع عائلة السيدة هوا حول طاولة الخط في المعبد لطلب أحرف مباركة للعام الجديد. ويتناوب أفراد العائلة على طلب أحرف مثل: الرخاء، والثروة، والسعادة، وراحة البال، وطول العمر...

قالت السيدة هوا: "في كل عام، تطلب عائلتي فن الخط، حيث يطلب كل فرد حرفًا خاصًا به، متمنيًا أن يحمل العام الجديد أفضل الأشياء. وإلى جانب طلبها حروفًا لنفسها ولعائلتها، تطلب السيدة هوا أيضًا حروفًا لتقديمها كهدايا لأصدقائها المقربين بمناسبة رأس السنة الجديدة."

شرحت السيدة هوا معنى كل رمز طلبه أفراد عائلتها قائلةً: "رمز 'الحظ' يرمز إلى التمني بعام جديد مزدهر، مليء بالنجاحات والتوفيق في الأعمال. وهو من الرموز التي يطلبها الكثيرون في بداية العام الجديد. وبالمثل، يرمز رمز 'البركة' إلى الحظ السعيد، وكثرة الخيرات، والحياة السعيدة المليئة بالبهجة؛ وهو رمز يستخدمه الكثيرون لتزيين منازلهم. أما رمز 'السلام' فيرمز إلى التمني بعام جديد يسوده السلام والسعادة. سيحضر أبنائي وأحفادي هذه الرموز إلى المنزل لتعليقها، وفي العام المقبل، عندما نذهب إلى المعبد، ستطلب عائلتي رموزًا أخرى."

لا تقتصر عادة طلب الخط العربي في بداية العام على المواقع الثقافية والروحية فحسب، بل تمتد لتشمل المناطق السياحية وأماكن الترفيه. وتحظى عادة تبادل الخط العربي بشعبية واسعة بين الشباب اليوم، حيث يشارك الكثيرون منهم في دورات لتعليم الخط الفيتنامي ليكتبوا بأنفسهم كهدايا للأصدقاء والأقارب.

شارك السيد تران كوك فان (من حي تان تريو، مقاطعة دونغ ناي) قائلاً: خلال احتفالات رأس السنة القمرية (تيت)، وأثناء زيارته لشارع نغوين فان تري للزهور في حي تران بين والتقاط الصور مع مجموعة من الأصدقاء، رأى كشكًا للخط العربي، فطلب قطعة خطية لنفسه ولأصدقائه. وأضاف السيد فان: "أحب حرف "فوك" (الحظ/البركة) كثيرًا، لذا في كل عام عندما ألتقي بالخطاط، أطلب منه أن يعلق هذا الحرف في غرفتي، متمنيًا الحظ السعيد والنجاح في عملي."

قالت نغوين ثي فونغ في (من حي تان تريو)، وهي طالبة سياحة في جامعة فان هين (مدينة هو تشي منه): "أحب فن الخط كثيراً. كلما سنحت لي الفرصة لمقابلة خطاطين في الفعاليات أو المواقع السياحية أو المعابد، أطلب منهم دائماً كتابة خطهم". وأوضحت في: "أعتقد أن الأحرف التي أتلقاها تعكس أمنياتي وتطلعاتي في تلك اللحظة. لذلك، عندما أطلب كتابة خط، أحرص دائماً على أن أكتبه بكل صدق وإخلاص".

إن عادة طلب فن الخط اليوم لا تقتصر على الأحرف التقليدية مثل: الازدهار، طول العمر، السعادة، الثروة... يطلب الكثير من الناس أيضًا أحرفًا تعكس بدقة مشاعرهم ورغباتهم لأنفسهم، مثل: الشجاعة، الإنجاز، الجدارة بالثقة، الذكاء، القلب... كما لو كانوا يختارون "مبدأً توجيهيًا" يسعون إليه في الحياة.

الحفاظ على قيمة الخط الفيتنامي

لطالما شهدت حركة الخط الفيتنامي تطوراً ملحوظاً، ليس فقط بين كبار الخطاطين، بل امتدت لتشمل الشباب أيضاً. ولم يعد طلب خدمات الخط مقتصراً على المناسبات والأعياد، بل أصبح جزءاً لا يتجزأ من الحياة اليومية. في الواقع، يسعى الكثيرون اليوم ممن يرغبون في التعرف على الثقافة الفيتنامية إلى الالتحاق بدورات وورش عمل الخط، أو حتى تجارب قصيرة الأمد في هذا المجال، لممارسة فن الخط.

بعد أن أمضى السيد لام كي آنه، المعروف باسمه الفني "آن نهين للخط" (في حي تران بين)، أكثر من عشر سنوات في ممارسة فن الخط الفيتنامي، وتعلمه وكتابته في أماكن عديدة في أنحاء البلاد، قال: "يحظى فن الخط الفيتنامي بشعبية كبيرة بين الشباب، وأصبح غذاءً روحياً لا غنى عنه للشعب الفيتنامي. يطلب الناس الخط ليس فقط لأنفسهم ولعائلاتهم، بل أيضاً كوسيلة للتواصل بين الشركاء وكهدايا. إضافة إلى ذلك، يُستخدم الخط في الحياة اليومية، مثل لوحات الإعلانات، والطباعة على القمصان، والمنتجات الخزفية... وهذا يدل على أن الخط الفيتنامي يحظى بإقبال كبير من الجمهور، وخاصة الشباب. وقد درس العديد من الشباب الشغوفين بالخط الفيتنامي هذا الفن بتعمق لتوسيع معارفهم وتحسين مهاراتهم. فهم لا يكتفون بطلب الخط، بل يرغبون أيضاً في تعلمه وتجربته."

يتعلم الشباب اليوم الكتابة بشكل جميل من خلال دروس الخط، ليس فقط لإشباع شغفهم، ولكن أيضاً لكتابة الخط وإهدائه للأصدقاء والأقارب خلال العطلات والمهرجانات، لتجربة كونهم "خطاطين"، وللمساهمة في تعزيز التقاليد الجميلة لطلب الخط في بداية العام في فيتنام.

يُعدّ فن الخط الفيتنامي جزءًا لا يتجزأ من ثقافة فيتنام المتنوعة. وسيساهم تزايد عدد الشباب المهتمين بتعلم فن الخط الفيتنامي وممارسته في الحفاظ على القيم الثقافية الوطنية وتطويرها.

نغوك ليان

المصدر: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202603/xin-chu-dau-nam-d841089/