أرز لزج ولفائف أرز مطهوة على البخار

بائعة لفائف الأرز تقف عند بداية الزقاق، عند المنعطف الأيسر. وعلى بُعد بضع مئات من الأمتار، تقف بائعة أخرى تبيع الأرز اللزج ونقانق لحم الخنزير. أما بائعة لفائف الأرز، فتقف في زاوية منعزلة في زقاق صغير آخر، لذا لا ترى المرأتان بعضهما عادةً. سابقًا، كانت هناك بائعة أخرى لفائف أرز، جميلة، لطيفة الكلام، تحمل لافتة واضحة وأطباقًا وعيدان طعام نظيفة، ولكن الأهم من ذلك، أن لفائف الأرز التي كانت تبيعها لم تكن جيدة، لذا لم يكن لديها زبائن كثيرون واضطرت إلى الانتقال بعد فترة وجيزة.

تبدو على وجه بائعة لفائف الأرز ملامح الحزن، وتتحدث بصوت خافت، لكنها تُعدّ لفائف لذيذة وتلتزم دائمًا بمبدأ: الأسبقية لمن يأتي أولًا. لذا، يضطر المتأخرون للانتظار في الطابور، حتى لو أرادوا شراء حصة واحدة فقط. ونتيجة لذلك، يتوقف العديد من الرجال الذين يمارسون الرياضة في الحديقة المجاورة لحجز حصتين، ثم يعودون إلى منازلهم للاستحمام قبل استلام لفائفهم. وبالمثل، تطلب العديد من النساء والفتيات عدة حصص بسرعة قبل عودتهن من السوق لتجنب الانتظار.

فجأةً، أضاف صاحب المنزل في الزقاق الذي كانت تسكنه بائعة لفائف الأرز شرفةً، مما أثار سحابةً من الغبار، وأجبرها على الانتقال. كان مكانها الجديد مقابل بائع الأرز اللزج وسجق لحم الخنزير مباشرةً، لذا أصبحت المرأتان، اللتان اعتادتا على تبادل التحية بابتسامات، تنظران إلى بعضهما ببرود، خاصةً وأن بائعة لفائف الأرز كانت تحظى بزبائن أكثر بكثير.

كان يُحبّ المرأتين، وكان معروفًا بأنه زبون محظوظ، لذا رغبتا في الشراء منه. في السابق، كان يشتري لفائف الأرز دون أن تعلم بائعة الأرز اللزج، والعكس صحيح. أما الآن فقد تغيّر الوضع. فذكّر نفسه بأنه إذا اشترى لفائف الأرز هذا الصباح، فعليه شراء الأرز اللزج غدًا. وإن نسي، فسيسأل زوجته. هذا الصباح، كالمعتاد، كان من المفترض أن يشتري الأرز اللزج، لكنه عندما رأى وجه بائعة لفائف الأرز الكئيب وتراجع تجارتها، اشترى على مضض عبوة واحدة فقط من الأرز اللزج وطلب حصة إضافية من لفائف الأرز. ولما رأى وجهي المرأتين يشرقان، شعر بالسرور لأنه أسعدهما.

لكن ما إن وصل إلى المنزل حتى عبست زوجته قائلة: "الليلة الماضية كان الجو بارداً وماطراً، لماذا اشتريتَ الأرز اللزج ولفائف الأرز؟ خذ علبة نودلز البيض التي اشتريتها من السوبر ماركت الليلة الماضية واطبخها لي. إنه لأمرٌ مُحبط، أنت كبير في السن ولكنك ما زلتَ تتصرف بغباء مع النساء!"

المصدر: https://laodong.vn/van-hoa-giai-tri/xoi-va-banh-cuon-1367331.ldo