بينما كانت السيدة نغوين ثي ثام تجلس على شرفتها، تقطع كومة من المأكولات البحرية المجففة استعدادًا لعيد رأس السنة القمرية (تيت)، شاركت قائلة إنه في كل عام، عندما يأتي عيد تيت، لا تكون قرية الصيد مبهرجة بل هادئة، مليئة برائحة السمك المجفف، وضحكات وأحاديث الأقارب الذين يجتمعون بعد فترة طويلة، والشوق للعودة إلى الوطن أو الترحيب بالأقارب من مسقط رأسهم في فو كوك للاحتفال بعيد تيت.

يستغل الصيادون في قرية تران فو للصيد رحلات الصيد الأخيرة لهذا العام لقضاء عطلة رأس السنة الفيتنامية (تيت) أكثر دفئًا وبهجة. الصورة: فام هيو
تنحدر السيدة ثام من مقاطعة كوانغ ناي ، واستقرت مع زوجها في قرية تران فو للصيد منذ أكثر من ثلاثين عامًا، حاملين معهما مهنة الصيد التقليدية لسكان منطقة جنوب وسط فيتنام. وكغيره من سكان القرية، اختار زوجها مهنة الصيد لإعالة أسرته، وبناء منزل، وتأمين مصدر رزق، وتربية أبنائه. ولذلك، أصبحت قرية الصيد بمثابة وطن ثانٍ لعائلة السيدة ثام.
يحمل عيد رأس السنة القمرية (تيت) هذا العام معنىً خاصًا جدًا لعائلة السيدة ثام. فبدلًا من العودة إلى مسقط رأسهم كالمعتاد، تستقبل هي وزوجها أقاربهم من وسط فيتنام في جزيرة فو كوك للاحتفال بهذه المناسبة. تقول السيدة ثام: "لم يزرنا إخوتي وأعمامي وعماتي من هناك منذ مدة طويلة، لذا قرروا جميعًا هذا العام المجيء إلى هنا للاحتفال بعيد تيت، إنه أشبه بتغيير الأجواء". في منزلهم الصغير المطل على البحر، نُظفت الطاولات والكراسي بعناية فائقة، وجُهزت بعض الكعكات والحلويات، ويجري تحضير أنواع مختلفة من الأسماك المجففة والحبار بنشاط...
بحسب السيدة ثام، في قرية تران فو للصيد، يُعدّ عيد رأس السنة الفيتنامية (تيت) وقتًا يشهد حركة تنقلٍ مستمرة. تستغلّ العديد من العائلات هذه الفرصة للعودة إلى مسقط رأسها للقاء أقاربها. ترحّب بعض العائلات بأقاربها القادمين من أماكن بعيدة، بينما تُسرع عائلات أخرى في الاحتفال بالعيد لتتمكن من الخروج إلى البحر خلاله مباشرةً لصيد أول سمكة في العام. وأضافت السيدة ثام: "تتوفر الآن رحلات جوية عديدة إلى فو كوك، وتعمل فيها شركات طيران كثيرة، ما يجعل السفر إليها في غاية السهولة".
ليس بعيدًا عن منزل السيدة ثام، كان السيد نغوين فان لوي منهمكًا في إصلاح شبكته، استعدادًا للخروج إلى البحر للصيد بعد الظهر. وعندما سُئل عن خططه لعيد رأس السنة القمرية (تيت) في المنطقة الخاصة، قال السيد لوي إن هذا العيد بالنسبة للصيادين ليس مجرد وقت للقاءات عائلية وراحة، بل هو أيضًا وقت للتأمل في عام من العمل في البحر. وأضاف السيد لوي أن الطقس في العام الماضي كان متقلبًا في كثير من الأحيان، وتذبذبت الأسعار، ولكن بفضل التضامن والدعم المتبادل، تمكن الناس من الصمود. وقال: "في قرية الصيد هذه، يعرف الجميع من هو في حاجة للمساعدة، ويساعد الجميع من يحتاجها. وعندما يأتي عيد تيت، يصبح هذا الشعور بالتضامن أكثر وضوحًا".
بحسب السيد لوي، في قرى الصيد، تبدأ الاستعدادات لعيد رأس السنة القمرية (تيت) عادةً متأخرة، لأن الأسماك والروبيان يكونان متوفرين بكثرة في الشهر الثاني عشر من التقويم القمري، فيغتنم الصيادون هذه الفرصة للخروج إلى البحر. بل إن الكثيرين يحتفلون بعيد تيت مبكراً، قبل ليلة رأس السنة، للخروج إلى البحر. أما عائلة السيد لوي، فلا يخرجون إلى البحر خلال عيد تيت كل عام. بدلاً من ذلك، يحتفلون بليلة رأس السنة مع عائلتهم، ويشعلون البخور أمام مذبح الأجداد، ويقدمون القرابين للسماء والأرض والبحر، داعين الله أن يكون العام القادم عام طقسه مواتياً وصيده وفيراً. بعد ذلك، تجتمع العائلة بأكملها، ويتبادلون القصص والحكايات البحرية من السنوات الماضية.
في صباح اليوم الأول من عيد رأس السنة القمرية (تيت)، استيقظت قرية الصيد متأخرة عن المعتاد. ارتدى الكبار ملابس جديدة، وتبادل الأطفال بفرحة تهاني رأس السنة وتلقوا نقودًا لجلب الحظ. حملت التهاني البسيطة والأمنيات أملًا بعام جديد يسوده السلام. بالنسبة للسيد لوي، أصبح عيد رأس السنة القمرية في قرية تران فو للصيد جزءًا لا يتجزأ من حياته. قال السيد لوي ببطء: "ما زلت أتذكر مسقط رأسي القديم في كوانغ ناي، لكن المكان الذي أعيش وأعمل فيه، والذي ارتبطت به لعقود، هو أيضًا وطني".
إلى جانب العائلات التي تحتفل بعيد رأس السنة الفيتنامية (تيت) على مهل، في قرية تران فو للصيد، هناك أيضًا عائلات تحتفل مبكرًا بالخروج إلى البحر بحثًا عن خيرات المحيط. بالنسبة لهم، لا يمثل البحر مجرد مصدر رزق، بل هو أيضًا مكان يعلقون فيه آمالهم على عام جديد مزدهر. ابتداءً من يومي 28 و29 من الشهر القمري الثاني عشر، تنتشر أجواء عيد رأس السنة الفيتنامية على القوارب، حيث تُعلق بعض أغصان المشمش وزهر الخوخ الصغيرة على مقدمة القارب، وتُوضع عناقيد الموز الأخضر، وأزواج من كعك الأرز الفيتنامي التقليدي (بان تيت وبان تشونغ) بشكل أنيق في قمرة القيادة.
أُعدّت وجبة ليلة رأس السنة الجديدة بسرعة ودقة، وتضمّنت سمكًا مطهوًا ببطء، وإناءً من الحساء الحامض، وكأسًا من النبيذ، لكنها كانت مليئة بالخشوع... قال السيد لي فان تو إن عائلته تحتفل بعيد رأس السنة الجديدة مبكرًا كل عام. وأضاف: "نحرص على تقديم الصلوات لأجدادنا أولًا، ثم في مساء الثلاثين من الشهر، نبحر. يُعتبر الخروج إلى البحر مبكرًا فألًا حسنًا للعام الجديد، متمنين هدوء البحر ووفرة الأسماك والروبيان". ووفقًا للسيد تو، فإن أول رحلة صيد في العام بالنسبة للصيادين هي بمثابة دعاء لعام مزدهر.
في السنوات التي كان فيها المد مواتياً، كان قارب تو وبعض رفاقه الصيادين يحتفلون بليلة رأس السنة على البحر. وسط امتداد الأمواج الهائل، كانت لحظة منتصف الليل تمر بهدوء وخشوع. امتزج صوت الأمواج وهي تضرب جوانب القارب مع هدير المحرك المنتظم، وأُشعلت بعض أعواد البخور في مقدمة القارب، وتبادل الصيادون الأمنيات برحلة آمنة وموفقة...
في شهر ديسمبر، لا تزال نسائم البحر تحمل رائحة مالحة، ولا تزال الأمواج تلامس بلطف القوارب الراسية بالقرب من الشاطئ، ويتكشف مشهد الربيع في قرية تران فو للصيد في شمس الصباح، هادئًا ومزدهرًا.
فام هيو
المصدر: https://baoangiang.com.vn/xom-chai-don-tet-a475170.html






تعليق (0)