"রাগী" এবং "ক্ষুধার্ত" শব্দ দুটি একত্রিত করে "হ্যাঙ্গি" শব্দের উৎপত্তি, যার অর্থ ক্ষুধার কারণে হতাশ। তাহলে, আপনি কি জানেন "গ্ল্যাম্পিং", "ক্রিঞ্জ" এবং "ফ্রিগান" এর অর্থ কী?
ইংল্যান্ডে বহু বছর বসবাস এবং কাজ করার পর, লিসেস্টার বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রভাষক হোয়াং এনগক কুইন, সেখানে বর্তমানে ব্যবহৃত ১০টি জনপ্রিয় অপভাষা শব্দ শেয়ার করেছেন:
১. বিঞ্জ-ওয়াচ (একটি টেলিভিশন সিরিজ বা প্রোগ্রামের একাধিক পর্ব একের পর এক দেখা): "বিঞ্জ সিনেমা"
তুমি কি কখনও ঘরে বসে দিনের পর দিন ধরে কোন অনুষ্ঠানের একের পর এক পর্ব দেখেছো? যদি তাই হয়, তাহলে তুমি "অনেক বেশি সময় ধরে দেখছো"! পেইড স্ট্রিমিং প্ল্যাটফর্মের আবির্ভাবের সাথে সাথে এই শব্দটি জনপ্রিয় হয়ে ওঠে।
" গতকাল আমি পুরো দিন 'মডার্ন ফ্যামিলি'-এর পুরো একটা সিজন একসাথে দেখে কাটিয়েছি।"
২. ফ্রিগান (যে ব্যক্তি ভোগবাদকে প্রত্যাখ্যান করে এবং টেকসই জীবনধারা গ্রহণ করে, অপচয় কমিয়ে পরিবেশকে সাহায্য করতে চায় ইত্যাদি): একজন ব্যক্তি যিনি ভোগবাদকে প্রত্যাখ্যান করেন এবং পরিবেশ রক্ষা করতে চান।
যুক্তরাজ্যে, অনেকেই ন্যূনতম জীবনযাপন করে, অবশিষ্ট খাবার সংগ্রহ করে বা ব্যবহার করে পরিবেশ রক্ষা করতে চান, বিশ্বাস করেন যে এটি অপচয় কমাতে পারে। তাদের বলা হয় ফ্রিগ্যানস (যারা ফ্রিগ্যানিজমের দর্শন অনুসরণ করে)।
" তুমি তাকে একজন ফ্রিগান বলতে পারো। সে পুঁজিবাদবিরোধী এবং সবসময় ফেলে দেওয়া ভালো খাবার খুঁজে বের করে খায় ।"
৩. ঝুলে থাকা (ক্ষুধার্ত বোধ করায় রেগে যাওয়া): ক্ষুধার্ত বলে বিরক্ত।
উদাহরণ: "গত রাত ৬টা থেকে আমি উপবাস করছি। আমি নিশ্চিত নই যে মাঝে মাঝে উপবাস করা আমার শরীরের জন্য ভালো কিনা, কিন্তু সত্যি বলতে, আমি এখন খুব ক্লান্ত এবং কারো সাথে কথা বলতে চাই না।" ( গত রাত ৬টা থেকে আমি উপবাস করছি। মাঝে মাঝে উপবাস করা আমার শরীরের জন্য ভালো কিনা তা আমি নিশ্চিত নই, তবে আমি সত্যিই ক্ষুধার্ত এবং কারো সাথে কথা বলতে চাই না ।)
৪. গ্ল্যাম্পিং (এক ধরণের ক্যাম্পিং যা ঐতিহ্যবাহী ক্যাম্পিংয়ের চেয়ে বেশি বিলাসবহুল এবং আরামদায়ক): এটি "চমকপ্রদ" এবং "ক্যাম্পিং" দিয়ে গঠিত একটি যৌগিক শব্দ।
- " যদি আপনি টয়লেটের মতো উপযুক্ত সুবিধা ছাড়া বাইরে অভিনব ক্যাম্পিং পছন্দ না করেন, তাহলে আপনি আমাদের সাথে গ্ল্যাম্পিং করতে পারেন!" (যদি আপনি টয়লেটের মতো সুবিধা ছাড়া বাইরে ক্যাম্পিং পছন্দ না করেন, তাহলে আপনি আমাদের সাথে গ্ল্যাম্পিং করতে পারেন! )
- " না, ক্যাম্পিংয়ে যাওয়ার ধারণাটা আমার পছন্দ নয়। কিন্তু যদি এটা গ্ল্যাম্পিং হয়, তাহলে আমি এটা নিয়ে ভাবব ।"
হোয়াং এনগোক কুইন বর্তমানে ইংল্যান্ডের লিসেস্টার বিশ্ববিদ্যালয়ের একজন প্রভাষক। ছবি: বিষয় দ্বারা সরবরাহিত।
৫. স্টেকেশন (একটি ছুটি যা কেউ অন্য কোথাও ভ্রমণের পরিবর্তে বাড়িতে বা তার বাড়ির কাছাকাছি সময় কাটায়): বাড়িতে বা বাড়ির কাছাকাছি কাটানো ছুটি, "স্টে" এবং "অবকাশ" এর সংমিশ্রণ।
" কাজের ছুটিতে সে প্রায়ই বিভিন্ন দেশে ভ্রমণ করে । এবার সে যেভাবে ছুটি কাটাচ্ছে তাতে আমি অবাক ।"
৬. এজেন্ডার (যে ব্যক্তি কোন নির্দিষ্ট লিঙ্গ হিসেবে নিজেকে চিহ্নিত করে না): অ-লিঙ্গ।
যখন কেউ বুঝতে পারে যে তাদের মধ্যে প্রকৃত পুরুষ বা মহিলা লিঙ্গ বৈশিষ্ট্য নেই, তখন তারা "পুরুষ" বা "মহিলা" হিসেবে পরিচয় না দিয়ে "এজেন্ডার" হিসেবে পরিচয় দিতে পারে।
" সে কয়েক বছর ধরে একজন এজেন্ট হিসেবে কাজ করছে। আমার মনে হয় সে এতে বেশ খুশি ।"
৭. কাঁপুনি (খুব বিব্রত বা বিরক্ত বোধ করা, এবং প্রায়শই আপনার অভিব্যক্তিতে বা সামান্য নড়াচড়া করে এই অনুভূতি প্রকাশ করা): অস্বস্তি, বিতৃষ্ণার কারণে কাঁপুনি।
" আমি যখনই তার প্রেমময় মন্তব্যগুলো পড়ি, তখনই আমার কান্না আসে ।"
৮. দুর্বল সস (যার মান খারাপ অথবা ভালো কাজ করে না): যা খারাপ অথবা ভালো কাজ করে না।
- "আরে, গত রাতে তোমার ডেট কেমন ছিল, দোস্ত?" ( আরে, গত রাতে তোমার ডেট কেমন ছিল? )
- "দুর্বল সস, আমার মানুষ, সে বেশ দুর্বল সস..." ( এটা খুব বিরক্তিকর, মানুষ, সে বেশ বিরক্তিকর ...)।
৯. অসাধারণ সস (এমন কিছু যা অত্যন্ত ভালো; অথবা আপনি অত্যন্ত খুশি): অত্যন্ত চমৎকার।
এই শব্দের অর্থ "awesome" এর মতোই, তবে জোর দেওয়ার জন্য আপনি এর পরে "sauce" যোগ করতে পারেন। "Awesome" + "sauce" = "Awesomesauce"!
" আমি ভয় কাটিয়ে ওঠার একটি অসাধারণ বই পড়ছি। আমার পড়া শেষ হলে আমি তোমাকে এটি সম্পর্কে বলব।" (আমি ভয় কাটিয়ে ওঠার একটি অসাধারণ বই পড়ছি। আমার পড়া শেষ হলে আমি তোমাকে এটি সম্পর্কে বলব ।)
" ভিডিওটি সোশ্যাল মিডিয়ায় ভাইরাল হয়েছে। অসাধারণ সস!" ( সেই ভিডিওটি সোশ্যাল মিডিয়ায় ভাইরাল হয়েছে। অসাধারণ! )
১০. সংযত-কৌতূহলী (এমন একজন ব্যক্তির বর্ণনা করা যা তার মদ্যপানের অভ্যাস নিয়ে প্রশ্ন তোলে এবং স্বাস্থ্যগত কারণে তা পরিবর্তন করতে চায়): অতিরিক্ত মদ্যপানের অভ্যাস নিয়ে উদ্বিগ্ন হওয়া।
"সে শান্ত-কৌতূহলী এবং তার মদ্যপান কমাতে চলেছে। সে কয়েক সপ্তাহের জন্য মদ্যপান না করার চেষ্টা করতে চায়।" (সে তার অতিরিক্ত মদ্যপানের অভ্যাস নিয়ে চিন্তিত হতে শুরু করেছে এবং কমাতে চায়। সে কয়েক সপ্তাহের জন্য একেবারেই মদ্যপান না করার চেষ্টা করতে চায় ।)
Hoang Ngoc Quynh ( Jaxtina English )
[বিজ্ঞাপন_২]
উৎস লিঙ্ক






মন্তব্য (0)