ভবিষ্যৎ প্রজন্মের জন্য ভিয়েতনামের ইতিহাস মনে রাখার জন্য সঙ্গীত একটি শর্টকাট উপায়।

প্রতিবেদক: সঙ্গীতশিল্পী হোয়াই আন বর্তমানে কোন কোন প্রকল্পে কাজ করছেন? তার ভিয়েতনামী ঐতিহাসিক রচনাগুলি স্কুলে তুলে ধরার পরিকল্পনা কেমন চলছে?

সঙ্গীতশিল্পী হোয়াই আন (ছবিটি চরিত্রটি দ্বারা সরবরাহিত)

- সঙ্গীতশিল্পী HOAI AN: আমি একই সাথে অনেক প্রোগ্রামে কাজ করছি: ঐতিহাসিক মহাকাব্য এবং কিংবদন্তি সম্পর্কে "ভিয়েতনামী সোল" অ্যালবাম; বসন্তের গানের (পুরাতন এবং নতুন গান) একটি সংকলন অ্যালবাম; "ক্লাউড হেয়ার" অ্যালবাম যার মধ্যে 2023 সালের সেপ্টেম্বর এবং অক্টোবরে আমি 27টি প্রেমের গান লিখেছিলাম। হয়তো আমি এই প্রোগ্রামগুলিতে "অতিরিক্ত" কিন্তু আমি এতে খুশি।

২০০১ সালে লেখা "দ্য লেজেন্ড অফ কো লোয়া" মহাকাব্যটি ২২ বছর ধরে তৈরি হচ্ছে, তাই "ভিয়েতনামী সোল" আমার করা সবচেয়ে দীর্ঘ এবং কঠিন প্রকল্প। অ্যালবামটি প্রকাশের পর, আমি শিক্ষার্থীদের জন্য অনুষ্ঠানটি পরিবেশন করতে চাই। যদিও এখনও অনেক অসুবিধা রয়েছে, আমি মনে করি এটি করা যেতে পারে।

সৃজনশীল প্রক্রিয়ার দিকে ফিরে তাকালে, আপনি কোন বিষয়ে সন্তুষ্ট?

- আমি সবসময় আমার কাজের প্রতি নিবেদিতপ্রাণ, আমি প্রায় সব ধারাতেই লিখি: ব্লুজ, পপ-রক, সমসাময়িক লোকসঙ্গীত, লোকসঙ্গীত... বিষয়বস্তুর থিমগুলিও বৈচিত্র্যময়: প্রেমের গান, ঐতিহাসিক গান, স্বদেশ, তরুণদের জন্য সম্প্রদায়ের সঙ্গীত, শিশুদের সঙ্গীত... দশ বছরেরও বেশি সময় ধরে, আমি সক্রিয়ভাবে কম লিখেছি এবং প্রেমের গানের "নিরাপদ অঞ্চল" ছাড়িয়ে আমার সৃজনশীল থিমগুলিকে প্রসারিত করেছি।

কবিতা লেখা কি তোমার জন্য কঠিন? তুমি কেন লাম জুয়ান থির কবিতা রচনা করতে পছন্দ করো?

- আমার মনে হয় না কবিতা রচনা করা কঠিন, মূল কথা হলো এমন একটি কবিতা নির্বাচন করা যা সঙ্গীতজ্ঞকে অনুপ্রাণিত করে। আমি কবি লাম জুয়ান থি-এর কবিতা পছন্দ করি কারণ তার কবিতায় সবসময় আকর্ষণীয় চমক থাকে, শব্দ, চিত্র এবং শৈলী খুবই অনন্য। ব্যক্তিগতভাবে, আমি কবিতা রচনা করার সময়ও খুব স্বাচ্ছন্দ্য বোধ করি, কারণ আমি এটি দ্রুত পড়ি এবং যদি আমি কবিতার সঙ্গীতকে "আঁকড়ে ধরি", তাহলে আমি তাৎক্ষণিকভাবে সঙ্গীত লিখি। আমি সাধারণত প্রায় 30 মিনিটের মধ্যে শেষ করি কারণ কথা (কবিতা) ইতিমধ্যেই সেখানে রয়েছে। আমি নিজেকে জোর করি না তাই যদি আমি যথেষ্ট অনুপ্রাণিত না হই তবে আমি কবিতাটি এড়িয়ে যাব।

আজকের সঙ্গীত জগৎ সম্পর্কে আপনার মতামত কী? সময়ের সাথে তাল মিলিয়ে চলতে এবং রচনা চালিয়ে যাওয়ার জন্য আপনি কী করেন?

- জীবন ক্রমশ ব্যস্ত হয়ে উঠছে, বিনোদন প্রযুক্তি এবং সরঞ্জামগুলি বিভিন্ন দিকে দ্রুত এবং দৃঢ়ভাবে বিকশিত হচ্ছে। আজকের তরুণদের পরিবেশ অতীতের তুলনায় ভালো, তবে সুবিধা এবং অসুবিধাগুলি প্রতিটি ব্যক্তি কীভাবে বিষয়টি উপলব্ধি করে তার উপর নির্ভর করে। VTV, HTV, THVL... তে গানের প্রতিযোগিতা এবং গেম শোতে সঙ্গীত পরিচালক হওয়ার প্রক্রিয়াটি আমাকে বাজারের নতুন এবং জনপ্রিয় জিনিসগুলিতে অ্যাক্সেস পেতে সাহায্য করে এবং এটি আমার জ্ঞান আপডেট করার একটি উপায়ও।

তুমি কখন তোমার নিজের লাইভ শো করবে?

- আমি সত্যিই এই প্রশ্নটি পছন্দ করি! যদি আমরা "নিরাপদ" থাকতে চাই, তাহলে "টপ হিটস হোয়াই আন - ৩২ বছর" এর মতো একটি লাইভ শো করা সবচেয়ে সহজ হবে: গায়কদের একটি বিশাল দল, পরিচিত গান... কিন্তু আমি সত্যিই আশা করি আরও দুটি লাইভ শো থাকবে: "হন ভিয়েত" এবং "টোক মে" - ২৭টি প্রেমের গান, সব নতুন গান। আমি আশা করি ২০২৪ সালে এটি করার জন্য যথেষ্ট পরিস্থিতি থাকবে।

গান রচনা এবং বাস্তবে রূপ দেওয়ার ক্ষেত্রে আপনি বর্তমানে কোন বিষয়ে উদ্বিগ্ন?

- লেখা থেকে শুরু করে বিন্যাস পর্যন্ত অনেক নতুন গান আছে, যা আমার সত্যিই পছন্দ। তরুণরা স্বাধীনভাবে লেখে, অনেক গান শুনতে খুব উপভোগ্য, কেউ কেউ মাত্র দুটি কর্ড ব্যবহার করে, 3টি অংশ লেখে এবং সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ, সেগুলো খুব ভালো শোনায়। খুব ভালো গানের পাশাপাশি, কিছু গান আছে যেগুলোর কথা বা বিন্যাসের দিক থেকে পর্যালোচনা করা প্রয়োজন, তাই গায়ক ভিয়েতনামী ভাষায় গান করেন কিন্তু শব্দগুলি স্পষ্টভাবে উচ্চারণ করেন না। কিন্তু তরুণরা যেভাবে গান গায় তার ক্ষেত্রে এটি একটি প্রবণতা। আমি আশা করি তোমরা তোমাদের রচনার বিষয়বস্তু প্রসারিত করবে, আমার মনে হয় তরুণদের নতুন রচনা লেখা, প্রযোজনা এবং প্রকাশ করার জন্য যথেষ্ট প্রতিভা এবং পরিবেশ রয়েছে।

তোমার প্রক্রিয়ার দিকে তাকালে, তুমি কি ব্যর্থতার মুখোমুখি হতে ভয় পাও?

- কখনও কখনও সুখ দুঃখের সাথে হাত মিলিয়ে যায়, তাই সাফল্য এবং ব্যর্থতা সাধারণ। আপনি দাঁড়াতে পারবেন কি পারবেন না, আপনি কীভাবে সমস্যার মুখোমুখি হবেন এবং আপনি কীভাবে এগিয়ে যাবেন - এগুলোই আসলে গুরুত্বপূর্ণ।

সঙ্গীতশিল্পী হোয়াই আন (ছবিটি চরিত্রটি দ্বারা সরবরাহিত)

আমি বলতে পারি যে আমি আমার কাজে খুবই ভাগ্যবান, অনেক সহকর্মীর (যেমন চাচা, ভাই, বন্ধু...) সমর্থন পেয়ে। আমার ব্যক্তিগত জীবনের কথা বলতে গেলে, এটি প্রত্যাশা অনুযায়ী নয়, তাই এটিকে ব্যর্থতা হিসেবে বিবেচনা করা যেতে পারে। তবে, অন্য দৃষ্টিকোণ থেকে, যদি একজন শিল্পীর (সুরকার) জীবন খুব মসৃণ হয়, তবে এটি কখনও কখনও কঠিন হয়ে পড়ে, কারণ শ্রোতারা প্রায়শই সুখের গানের চেয়ে দুঃখের গান বেশি মনে রাখেন, তাই আমি কেবল এই বিষয়টি দিয়ে নিজেকে সান্ত্বনা দিতে পারি।

তুমি কেন ঐতিহ্যবাহী বাদ্যযন্ত্র শিখতে পছন্দ করো?

- ১৯৯২ সালে, যখন আমি সুর করা শুরু করি, তখন আমি একজন গিটারিস্ট ছিলাম, তাই আমি এখনও বাদ্যযন্ত্র বাজাতে ভালোবাসি। সম্প্রতি, আমি শিক্ষকদের অনুরোধ করেছি যেন তারা আমাকে সময় পেলে ঐতিহ্যবাহী বাদ্যযন্ত্র শেখান এবং স্ব-অধ্যয়ন করেন। আমি প্রথমে মুন লুট এবং পিপা অনুশীলন করি কারণ এগুলি গিটারের মতো তারের বাদ্যযন্ত্র। তাছাড়া, আমি জিথার এবং দুই তারের বেহালাও পছন্দ করি। ঐতিহ্যবাহী বাদ্যযন্ত্র শেখা আমাকে সঙ্গীতের সাথে শিথিল হতে এবং ঐতিহ্যবাহী সঙ্গীত সম্পর্কে আরও বুঝতে সাহায্য করে, যা বাদ্যযন্ত্র রচনা বা পরিবেশনের ক্ষেত্রে খুবই উপকারী।

ভিয়েতনামী ঐতিহাসিক গান রচনা করার জন্য, আপনি কোথায় উপকরণ পান?

- আমার বাবা (শিক্ষক ভো দাই মাউ) আমাকে "ভিয়েতনামী ইতিহাস ভালোবাসতে" অনুপ্রাণিত করেছিলেন। তিনিই আমাকে কেবল কয়েকটি প্রবন্ধ লেখার জন্য নয়, বরং ধারাবাহিক রচনা লেখার জন্য উৎসাহিত করেছিলেন। আমি যখন চতুর্থ শ্রেণীতে পড়ি, তখন বাড়িতে বই এবং গল্প ছাড়া আর কিছুই ছিল না। শৈশবে, আমি রাশিয়া, ইংল্যান্ড, ফ্রান্সের অনেক মহান রচনা পড়েছিলাম... দশম শ্রেণী থেকে, আমি ভিয়েতনামী সাহিত্যের অনেক বিখ্যাত রচনা পড়েছিলাম। প্রচুর পড়াশুনা করে, আমি শব্দের শক্তি বুঝতে পারি।

আমার মনে হয়, যদি আমি চাই পরবর্তী প্রজন্ম ইতিহাস বুঝতে এবং মনে রাখুক, তাহলে সঙ্গীত হল একটি সংক্ষিপ্ত পথ যেখানে আমি একটি ছোট অংশ অবদান রাখতে পারি। কারণ টিভি সিরিজ এবং সিনেমা তৈরিতে বিশাল বিনিয়োগের প্রয়োজন হয়, অন্যদিকে সঙ্গীত (বিশেষ করে গান) পরিবেশন করা এবং অনুপ্রাণিত করা সহজ। এই কারণেই আমি প্রাচীন এবং আধুনিক উভয় ধরণের অনেক ঐতিহাসিক বই সংগ্রহ করি।

ফলস্বরূপ, ২২ বছর পর, আমার কাছে ইতিহাস এবং কিংবদন্তি সম্পর্কে অনেক নিবন্ধ আছে যেমন: "দ্য মেরিটস অফ হুং ভুং", "দ্য লেজেন্ড অফ কো লোয়া", "দ্য সাউন্ড অফ মি লিন ড্রাম", "দ্য রিড ফ্ল্যাগ", "দ্য ফেমাস জেনারেলস অফ লি ডাইনেস্টি", "দ্য হিরোইক স্পিরিট অফ থাং লং - দ্য স্পিরিট অফ ডং এ - বাখ ড্যাং গিয়াং - ডুক থান ট্রান" (ট্রান রাজবংশ সম্পর্কে গানের একটি সংগ্রহ), "দ্য এম্পেরর ইন কাপড়ের পোশাক", "দ্য ফেয়ারি টেল অফ থাচ সান", "বান চুং অ্যান্ড বান গিয়া", "সন তিন - থুই তিন", "ট্রুওং চি - মাই নুওং"...

"যদি তুমি কোন গানকে "বিখ্যাত" করতে চাও, তাহলে তোমাকে কেবল এটিকে জোরালোভাবে প্রচার করতে হবে এবং সঠিকভাবে যোগাযোগ করতে হবে, তাহলে এটি "হিট" হওয়ার সম্ভাবনা খুব বেশি। কিন্তু যা দ্রুত বিখ্যাত হয়ে যায় তাও অদৃশ্য হয়ে যাবে, অনেক গান কেবল কয়েক মাসের জন্য বিখ্যাত থাকে এবং তারপর অদৃশ্য হয়ে যায়।"

সঙ্গীতশিল্পী হোয়াই আনের প্রথম রচনা ছিল "রিমেম্বারিং ট্রুং ভুওং" যখন তিনি দশম শ্রেণীতে পড়তেন। গানটি মুক টিম নিউজপেপারে প্রকাশিত হয়েছিল, যা হোয়াই আনকে সঙ্গীতশিল্পী হিসেবে তার ক্যারিয়ার গড়ার অনুপ্রেরণা দিয়েছিল। ১৯৯৮ সালে, "লাভ পোয়েট্রি", "ইফ ফেড টুমরো" এর মতো গানের মাধ্যমে অনেকেই সঙ্গীতশিল্পী হোয়াই আনের নাম জানতেন... একসময়, সঙ্গীতশিল্পী হোয়াই আনের ডরমিটরি ব্যান্ড জনসাধারণের দ্বারা ব্যাপকভাবে প্রিয় ছিল। বর্তমানে, যদিও তিনি আর তরুণ নন, তার আত্মা সর্বদা তরুণদের জন্য রচনা করার আকাঙ্ক্ষায় পরিপূর্ণ, যা পিতৃভূমি সংরক্ষণ, সুরক্ষা এবং গড়ে তোলার বিষয়ে গান।

বিভিন্ন ধারার হিট গানের মাধ্যমে কেবল ছাপ ফেলেননি, সঙ্গীতশিল্পী হোয়াই আন সম্প্রতি "হোয়াইট শার্ট - ব্লু শার্ট", ​​"হৃদয় থেকে সুখ", "আকাঙ্ক্ষায় পৌঁছানো"... এর মতো আবেগঘন গানের মাধ্যমে রোগীদের এবং সমাজের প্রতি ডাক্তার এবং চিকিৎসা কর্মীদের আবেগ এবং নিষ্ঠার দ্বারা অনুপ্রাণিত অনেক বিশেষ রচনার একটি প্রকাশনা প্রকাশ করেছেন।

সূত্র: https://nld.com.vn/van-nghe/am-nhac-la-duong-tat-de-the-he-sau-nho-su-viet-20231118203110758.htm