লাও কাই প্রাদেশিক গণপ্রসিকিউরেসির নতুন নেতৃত্বের নিয়োগ।

(পিএলভিএন) - ৫২ বছর বয়সী জ্যেষ্ঠ প্রসিকিউটর জনাব নগুয়েন মিন তিয়েনকে ১ জুলাই, ২০২৫ থেকে কার্যকর ৫ বছরের মেয়াদের জন্য লাও কাই প্রাদেশিক গণ প্রসিকিউটর অফিসের নতুন প্রধান প্রসিকিউটর হিসেবে নিয়োগ দেওয়া হয়েছে।

Báo Pháp Luật Việt Nam•27/06/2025

একীভূতকরণের পর লাও কাই প্রদেশের গণপ্রসিকিউরেসির কর্মী সংক্রান্ত বিষয়ে সর্বোচ্চ গণপ্রসিকিউরেসির প্রধান প্রসিকিউটরের সিদ্ধান্ত ঘোষণা ও উপস্থাপনের অনুষ্ঠানটি আজ সকালে (২৭ জুন) ইয়েন বাইতে অনুষ্ঠিত হয়েছে।

Tại buổi lễ, ông Nguyễn Đức Hùng - Phó Chánh Văn phòng Viện KSND Tối cao công bố các quyết định bổ nhiệm lãnh đạo Viện KSND tỉnh Lào Cai mới và 9 Viện KSND khu vực. Ảnh: Nguyên Đức

অনুষ্ঠানে, সর্বোচ্চ গণপ্রসিকিউরেসি কার্যালয়ের উপ-প্রধান জনাব নগুয়েন ডুক হুং, লাও কাই প্রাদেশিক গণপ্রসিকিউরেসি এবং ৯টি আঞ্চলিক গণপ্রসিকিউরেসির নতুন নেতাদের নিয়োগের সিদ্ধান্ত ঘোষণা করেন। ছবি: নগুয়েন ডুক

Theo đó, ông Nguyễn Minh Tiến - Viện trưởng Viện KSND tỉnh Lào Cai được bổ nhiệm làm Viện trưởng Viện KSND tỉnh Lào Cai sau hợp nhất. Ảnh: Nguyên Đức.

তদনুসারে, একীভূতকরণের পর লাও কাই প্রদেশের গণপ্রসিকিউরেসির প্রাক্তন পরিচালক জনাব নগুয়েন মিন তিয়েনকে লাও কাই প্রদেশের গণপ্রসিকিউরেসির পরিচালক হিসেবে নিযুক্ত করা হয়েছে। ছবি: নগুয়েন ডুক।

Viện trưởng Viện KSND Tối cao bổ nhiệm 4 Phó Viện trưởng VKSND tỉnh Lào Cai sau hợp nhất gồm các ông Lê Xuân Hùng, Trần Minh Tuấn, Lưu Tuấn Cường và Trần Quốc Tiến. Ảnh: Nguyên Đức.

সর্বোচ্চ গণ প্রসিকিউটর দপ্তরের প্রধান প্রসিকিউটর একীভূত লাও কাই প্রাদেশিক গণ প্রসিকিউটর দপ্তরের চারজন উপ-প্রধান প্রসিকিউটর নিয়োগ করেছেন: জনাব লে জুয়ান হুং, জনাব ত্রান মিন তুয়ান, জনাব লুউ তুয়ান কুয়ং এবং জনাব ত্রান কুওক তিয়েন। ছবি: নগুয়েন ডুক।

Trong dịp này, Viện KSND Tối cao cũng công bố và trao quyết định bổ nhiệm 9 Viện trưởng và 37 Viện phó cho 9 Viện KSND khu vực thuộc tỉnh Lào Cai sau hợp nhất. Ảnh: Nguyên Đức.

এই উপলক্ষে, সুপ্রিম পিপলস প্রকিউরেটরেট একীভূতকরণের পর লাও কাই প্রদেশের ৯টি আঞ্চলিক পিপলস প্রকিউরেটরেটের জন্য ৯ জন চিফ প্রকিউরেটর এবং ৩৭ জন ডেপুটি চিফ প্রকিউরেটরের নিয়োগ সিদ্ধান্তও ঘোষণা ও উপস্থাপন করেছে। ছবি: নগুয়েন ডুক।

Phát biểu tại buổi Lễ, ông Trịnh Xuân Trường – Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch UBND tỉnh Lào Cai đánh giá từ khi tách tỉnh Hoàng Liên Sơn năm 1991, Viện KSND 2 tỉnh Lào Cai và Yên Bái đã không ngừng phát huy vai trò, chức năng, nhiệm vụ, đặc biệt là trong công tác thực hành quyền công tố và kiểm sát các hoạt động tư pháp. Bí thư Tỉnh ủy Lào Cai chúc mừng Viện KSND 2 tỉnh đã về chung một nhà và hy vọng trong thời gian tới Viện KSND tỉnh Lào Cai sau sáp nhập sẽ nỗ lực hơn nữa để hoàn thành nhiệm vụ được giao. Ảnh: Nguyên Đức.

অনুষ্ঠানে বক্তব্য রাখতে গিয়ে, লাও কাই প্রদেশের প্রাদেশিক পার্টি কমিটির সেক্রেটারি এবং পিপলস কমিটির চেয়ারম্যান জনাব ত্রিন জুয়ান ট্রুয়ং মূল্যায়ন করেন যে, ১৯৯১ সালে হোয়াং লিয়েন সন প্রদেশ পৃথক হওয়ার পর থেকে লাও কাই এবং ইয়েন বাই প্রদেশের পিপলস প্রসিকিউরেটগুলো তাদের ভূমিকা, কার্যাবলী এবং দায়িত্ব ক্রমাগতভাবে উন্নত করেছে, বিশেষ করে মামলা পরিচালনার ক্ষমতা প্রয়োগ এবং বিচারিক কার্যক্রম তদারকির কাজে। লাও কাই প্রাদেশিক পার্টি কমিটির সেক্রেটারি দুই প্রদেশের পিপলস প্রসিকিউরেটগুলোকে একীভূত হওয়ায় অভিনন্দন জানান এবং আশা প্রকাশ করেন যে ভবিষ্যতে, একীভূত হওয়ার পর লাও কাই প্রদেশের পিপলস প্রসিকিউরেট তার উপর অর্পিত দায়িত্ব পালনে আরও বেশি প্রচেষ্টা চালাবে। ছবি: নগুয়েন ডুক।

Phát biểu giao nhiệm vụ, ông Hồ Đức Anh - Phó Viện trưởng Viện KSND Tối cao nhận định đây là dấu mốc quan trọng trong quá trình kiện toàn tổ chức bộ máy của VKS 2 cấp tỉnh Lào Cai sau hợp nhất. Phó Viện trưởng Viện KSND Tối cao hy vọng ông Nguyễn Minh Tiến sẽ nhanh chóng bắt nhịp, phát huy vai trò hạt nhân lãnh đạo cùng tập thể Đảng ủy, lãnh đạo viện và toàn ngành kiểm sát Lào Cai hoàn thành tốt nhiệm vụ được giao. Ảnh: Nguyên Đức.

হস্তান্তর অনুষ্ঠানে বক্তব্য রাখতে গিয়ে সুপ্রিম পিপলস প্রকিউরেসির ডেপুটি চিফ প্রসিকিউটর জনাব হো ডুক আন বলেন যে, একীভূতকরণের পর লাও কাই প্রদেশের দ্বি-স্তরীয় প্রকিউরেসির সাংগঠনিক কাঠামো সুসংহত করার প্রক্রিয়ায় এটি একটি গুরুত্বপূর্ণ মাইলফলক। সুপ্রিম পিপলস প্রকিউরেসির ডেপুটি চিফ প্রসিকিউটর আশা প্রকাশ করেন যে, জনাব নগুয়েন মিন তিয়েন দ্রুত পরিস্থিতির সাথে মানিয়ে নেবেন, একটি গুরুত্বপূর্ণ নেতৃত্বের ভূমিকা পালন করবেন এবং পার্টি কমিটি, প্রকিউরেসির নেতৃত্ব ও সমগ্র লাও কাই প্রকিউরেসি সেক্টরের সাথে একত্রে কাজ করে অর্পিত দায়িত্ব সফলভাবে সম্পন্ন করবেন। ছবি: নগুয়েন ডুক।

Phát biểu nhận nhiệm vụ, ông Nguyễn Minh Tiến – Viện trưởng Viện KSND tỉnh Lào Cai cảm ơn sự tin tưởng của Ban thường vụ Đảng ủy, lãnh đạo Viện KSND Tối cao cũng như của lãnh đạo 2 tỉnh Lào Cai và Yên Bái. Thay mặt cho toàn thể cán bộ, công chức ngành kiểm sát tỉnh Lào Cai mới, ông Tiến cam kết tiếp thu những chỉ đạo của lãnh đạo Viện và lãnh Tỉnh để từ đó cố gắng nỗ lực hết mình, quyết tâm hoàn thành tốt mọi nhiệm vụ được giao. Ảnh: Nguyên Đức.

তাঁর গ্রহণীয় ভাষণে, লাও কাই প্রাদেশিক গণ-প্রসিকিউরেসির পরিচালক জনাব নগুয়েন মিন তিয়েন, পার্টি কমিটির স্থায়ী কমিটি, সর্বোচ্চ গণ-প্রসিকিউরেসির নেতৃত্ব এবং লাও কাই ও ইয়েন বাই প্রদেশের নেতৃবৃন্দের পক্ষ থেকে তাঁর উপর রাখা আস্থার জন্য কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করেন। লাও কাই প্রাদেশিক প্রসিকিউরেসির সকল নবনিযুক্ত কর্মকর্তা ও কর্মচারীদের পক্ষ থেকে, জনাব তিয়েন প্রসিকিউরেসি ও প্রাদেশিক নেতৃত্বের নির্দেশাবলী মেনে চলার এবং অর্পিত সকল কাজ সফলভাবে সম্পন্ন করার জন্য সর্বোচ্চ চেষ্টা করার অঙ্গীকার করেন। (ছবি: নগুয়েন ডুক)