সমসাময়িক জীবনে ঐতিহ্যবাহী সংস্কৃতিকে অন্তর্ভুক্ত করে এমন প্রকল্পগুলি প্রায়শই সেই তরুণদের দ্বারা উদ্ভূত হয় যারা তাদের দেশের অনন্য সাংস্কৃতিক বৈশিষ্ট্যগুলিকে গভীরভাবে ভালোবাসে। এর একটি উদাহরণ হল মিসেস নগুয়েন থি হু দ্বারা শুরু করা "জাতীয় রঙ" প্রকল্প।
লোকশিল্পের একজন প্রেমিক হিসেবে, মিসেস হুউ হ্যানয়ের বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষার্থীদের সাথে সহযোগিতা করেছিলেন, দক্ষতার সাথে এবং সৃজনশীলভাবে তিনটি প্রতিনিধিত্বমূলক ভিয়েতনামী লোকশিল্প শৈলী - ডং হো চিত্রকর্ম, হ্যাং ট্রং চিত্রকর্ম এবং কিম হোয়াং চিত্রকর্ম - কে লণ্ঠন, টেবিল ল্যাম্প, ব্যাগ, কাপ, থার্মস ফ্লাস্ক এবং শিক্ষার উপকরণের মতো পণ্যগুলিতে অন্তর্ভুক্ত করেছিলেন, যাতে গ্রাহকদের চাহিদা মেটানো যায়।
"আমার প্রকল্পটি চারুকলা এবং লোকসংস্কৃতি ভালোবাসে এমন তরুণদের নিয়োগ করে যারা নতুন ধারণা একত্রিত করে; ঐতিহ্যবাহী কারুশিল্প গ্রামের কারিগরদের পরামর্শের ভিত্তিতে, এমন পণ্য তৈরি করে যা ঐতিহ্যবাহী মূল্যবোধ ধারণ করে এবং আধুনিক জীবনকে প্রতিফলিত করে। আমাদের প্রধান লক্ষ্য গ্রাহকরা হলেন রেস্তোরাঁ, রিসোর্ট এবং সাংস্কৃতিক স্থান," মিসেস নগুয়েন থি হু শেয়ার করেছেন।
![]() |
| টেবিল ল্যাম্প তৈরিতে ডং হো লোকজ চিত্রকর্ম ব্যবহার করা হচ্ছে। ("জাতিগত রঙ" প্রকল্প থেকে ছবি)। |
টায়ার্ড সিটি (হ্যানয়) হল উপহার সামগ্রী, স্যুভেনির, পোশাক, স্টেশনারি ইত্যাদি উৎপাদন ও বিতরণে বিশেষজ্ঞ একটি কোম্পানি, যা নগুয়েন ভিয়েতনাম (জন্ম ১৯৯৩ সালে) দ্বারা প্রতিষ্ঠিত।
আধুনিক জীবনে ঐতিহ্যবাহী সংস্কৃতি ছড়িয়ে দেওয়ার ব্যাপারে গভীরভাবে উদ্বিগ্ন একজন ব্যক্তি হিসেবে, নগুয়েন ভিয়েতনাম প্রায় ২০০ তরুণ শিল্পীর সাথে সহযোগিতা করে হাজার হাজার উদ্ভাবনী এবং ব্যবহারিক পণ্য তৈরি করে তার স্বপ্ন বাস্তবায়ন করেছেন যা ভিয়েতনামী সংস্কৃতিতে গভীরভাবে প্রোথিত।
উদাহরণস্বরূপ, "ট্র্যাডিশনাল টোনস"-এ, এর আরাধ্য চিবি অঙ্কন শৈলী এবং ন্যূনতম গ্রাফিক ভাষার সমন্বয়ে, এই সংগ্রহে ছয়টি স্বতন্ত্র ঐতিহ্যবাহী ভিয়েতনামী শিল্পের রূপ যেমন ca trù, chèo, tuồng, ইত্যাদির ছবি পোশাক এবং হ্যান্ডব্যাগে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে।
![]() |
টায়ার্ড সিটির পণ্য তরুণদের মধ্যে জনপ্রিয়। (ছবি: টায়ার্ড সিটি) |
পণ্য তৈরির পাশাপাশি, নগুয়েন ভিয়েতনাম সম্প্রদায়ের জন্য আরও অনেক সৃজনশীল সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠানের আয়োজন করেছে, যার লক্ষ্য হল ঐতিহ্যবাহী সংস্কৃতিকে দেশীয় জনসাধারণের কাছে এবং বিদেশী পর্যটকদের কাছে ব্যাপকভাবে ছড়িয়ে দেওয়া।
"প্রতিধ্বনি - নগুয়েন রাজবংশের নয়টি রাজবংশীয় শিল্পকর্ম থেকে সমসাময়িক সৃষ্টি পর্যন্ত" প্রকল্পটি ভিয়েতনাম চারুকলা বিশ্ববিদ্যালয়ের তরুণ শিল্পী এবং শিক্ষার্থীদের সাথে সহযোগী অধ্যাপক ডঃ ট্রাং থান হিয়েন দ্বারা গবেষণা এবং বিকাশ করা একটি আবেগপূর্ণ প্রকল্প।
নয়টি ব্রোঞ্জ ট্রাইপড হল নগুয়েন রাজবংশের একটি বিশেষ ঐতিহ্য (২০১২ সালে জাতীয় সম্পদ হিসেবে স্বীকৃত), যা ১৮৩৫ সালে সম্রাট মিন মাং কর্তৃক নির্মিত নয়টি ব্রোঞ্জ ট্রাইপড দিয়ে তৈরি। নয়টি ট্রাইপডের উপর সমস্ত ব্রোঞ্জ খোদাই সম্রাট মিন মাং-এর রাজত্বকালে একটি ধনী ও সমৃদ্ধ দাই নাম জাতির একটি "এনসাইক্লোপিডিয়া" ধারণ করে বলে মনে হয়।
প্রকল্পের প্রধান সহযোগী অধ্যাপক ডঃ ট্রাং থান হিয়েন বলেন, "আমরা আধুনিক কৌশল এবং ঐতিহাসিক মূল্যবোধের সমন্বয় করে নয়টি ট্রাইপডে ১৬২টি ব্রোঞ্জের ঢালাই দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়ে কাঠের ব্লক প্রিন্টের একটি সিরিজ তৈরি করি।"
এছাড়াও, বাত ট্রাং সিরামিক কারিগরদের অংশগ্রহণে, প্রথমবারের মতো, নাইন ট্রাইপডের সূক্ষ্ম নকশাগুলি চা সেট, বাটি এবং প্লেটে প্রাণবন্তভাবে পুনর্নির্মিত করা হয়েছে, যা ঐতিহ্য এবং আধুনিকতার এক অনন্য মিশ্রণ তৈরি করে।
ভিয়েতনাম সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সমিতির সহ-সভাপতি, সহযোগী অধ্যাপক ডঃ নগুয়েন থি মিন লি-এর মতে: যেসব প্রকল্প সাংস্কৃতিক ও ঐতিহাসিক ঐতিহ্যের মূল্যবোধকে কাজে লাগিয়ে নতুন মূল্যবোধ - ডেরিভেটিভ পণ্য - তৈরি করে, সেগুলোই সাংস্কৃতিক শিল্পের পণ্য।
এটি সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য আইনের চেতনা এবং দেশের সাংস্কৃতিক শিল্পের বিকাশের কৌশল সম্পর্কে পার্টির সিদ্ধান্তের চেতনার সাথে সঙ্গতিপূর্ণ। এটি উৎসাহব্যঞ্জক যে আরও বেশি সংখ্যক তরুণ এই প্রচেষ্টায় অংশগ্রহণ করছে।
তাদের অভিযোজন ক্ষমতা, প্রতিভা, সৃজনশীলতা এবং আধুনিক প্রযুক্তিতে দ্রুত প্রবেশাধিকারের মাধ্যমে, তরুণরা তাদের নিজস্ব অনন্য পদ্ধতির মাধ্যমে ঐতিহ্যবাহী সংস্কৃতি সংরক্ষণে সক্রিয়ভাবে অবদান রাখছে, পুরাতন মূল্যবোধকে পুনরুজ্জীবিত, পুনর্নবীকরণ এবং জনসাধারণের দৃষ্টি আকর্ষণ করতে সহায়তা করছে।
নগুয়েন রাজবংশের নয়টি রাজবংশীয় শিল্পকর্ম দ্বারা অনুপ্রাণিত শিল্পকর্ম; লোকচিত্রের উপর ভিত্তি করে তৈরি স্মারক; অথবা জাতীয় সম্পদ দ্বারা অনুপ্রাণিত আও দাই (ঐতিহ্যবাহী ভিয়েতনামী পোশাক) ... কেবল দেশীয় গ্রাহকদের দ্বারাই সমাদৃত হয়নি, বরং বিশ্বের অনেক দেশে পর্যটকদের সাথে ভ্রমণ করেছে, যা দেশের সংস্কৃতি এবং পর্যটনের প্রচারে অবদান রেখেছে।
সূত্র: https://nhandan.vn/cach-nguoi-tre-giu-gin-van-hoa-dan-toc-post880243.html








মন্তব্য (0)