হিউ ইম্পেরিয়াল সিটির স্মৃতিস্তম্ভ কমপ্লেক্স - ৩২ বছর ধরে বিশ্ব সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যবাহী স্থান হিসেবে তালিকাভুক্ত

ভিএইচও - হিউ ইম্পেরিয়াল সিটাডেল কমপ্লেক্স হল ভিয়েতনামের প্রথম বাস্তব সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যবাহী স্থান যা ইউনেস্কো কর্তৃক বিশ্ব সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যবাহী স্থান হিসেবে স্বীকৃত, যা বিশ্ব মানচিত্রে ভিয়েতনামী ঐতিহ্যের মূল্যকে উন্নীত করার ভিত্তি স্থাপন করে।

১১ ডিসেম্বর, ১৯৯৩ ভিয়েতনামের সাংস্কৃতিক একীকরণ প্রক্রিয়ায় একটি গুরুত্বপূর্ণ মাইলফলক হিসেবে চিহ্নিত হয় যখন কার্টেজেনা (কলম্বিয়া) তে অনুষ্ঠিত বিশ্ব ঐতিহ্য কমিটির ১৭তম অধিবেশনে হিউ ইম্পেরিয়াল সিটির স্মৃতিস্তম্ভ কমপ্লেক্সকে আনুষ্ঠানিকভাবে ইউনেস্কো কর্তৃক বিশ্ব সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যবাহী স্থান হিসেবে স্বীকৃতি দেওয়া হয়।

হিউ ইম্পেরিয়াল সিটির স্মৃতিস্তম্ভ কমপ্লেক্স হল ভিয়েতনামের প্রথম বাস্তব সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যবাহী স্থান যা ইউনেস্কো কর্তৃক বিশ্ব সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যবাহী স্থান হিসেবে তালিকাভুক্ত করা হয়েছে। ছবি: টুয়ান ডং

অসাধারণ বৈশ্বিক মূল্যবোধ

ইউনেস্কোর শিলালিপি (১৯৯৩) অনুসারে, হিউ ইম্পেরিয়াল সিটি কমপ্লেক্স ১৯৭২ সালের বিশ্ব সাংস্কৃতিক ও প্রাকৃতিক ঐতিহ্য সুরক্ষা কনভেনশনের (iv) এবং (vi) মানদণ্ড পূরণের জন্য স্বীকৃত হয়েছিল।

ইউনেস্কো জোর দিয়ে বলে যে হিউ একটি পূর্ব রাজধানীর একটি প্রধান উদাহরণ , যা কনফুসীয় দর্শন, প্রাকৃতিক ভূদৃশ্য, সাম্রাজ্যিক স্থাপত্য এবং সুগন্ধি নদী এবং নগু পর্বত বরাবর নগর কাঠামোর সমন্বয়ে সুরেলাভাবে মিশেছে।

১৯৯৩ সালের মূল্যায়ন প্রতিবেদনে, ইউনেস্কো নিশ্চিত করেছে: "হিউ স্থাপত্য এবং ভূদৃশ্যের এক অনন্য এবং সুরেলা মিশ্রণের উদাহরণ, যা রাজতান্ত্রিক আমলে ভিয়েতনামী সংস্কৃতির নান্দনিক এবং দার্শনিক চিন্তাভাবনাকে প্রতিফলিত করে।" (সূত্র: ইউনেস্কো, বিশ্ব ঐতিহ্য কমিটির প্রতিবেদন, ১৯৯৩ )

যুদ্ধের পর, ঐতিহাসিক স্থানগুলির জটিলতা অবনতির গুরুতর ঝুঁকির মুখোমুখি হয়েছিল। ইউনেস্কো নিজেই তাদের এশিয়া-প্যাসিফিকের জন্য পর্যায়ক্রমিক প্রতিবেদনে (২০০৩) স্বীকার করেছে যে হিউ এশিয়ার সবচেয়ে উল্লেখযোগ্যভাবে পুনরুদ্ধার করা ঐতিহ্যবাহী স্থানগুলির মধ্যে একটি , "বহু দশক ধরে ভক্তি এবং পদ্ধতিগত সংরক্ষণ কর্মসূচির" জন্য ধন্যবাদ। (সূত্র: ইউনেস্কো - এশিয়া-প্যাসিফিকের জন্য পর্যায়ক্রমিক প্রতিবেদন, ২০০৩ )

স্থাপত্য সংরক্ষণের একজন বিখ্যাত জাপানি বিশেষজ্ঞ অধ্যাপক ইউকিও নিশিমুরা ২০১৯ সালে হিউতে অনুষ্ঠিত ভিয়েতনাম-জাপান সংরক্ষণ সহযোগিতা কর্মশালায় মন্তব্য করেছিলেন: "স্থাপত্য উপাদান এবং প্রাকৃতিক পরিবেশের মধ্যে সম্প্রীতির দর্শনের উপর ভিত্তি করে হিউ ঐতিহাসিক নগর সংরক্ষণের একটি উৎকৃষ্ট উদাহরণ।" (সূত্র: ভিয়েতনাম-জাপান ঐতিহ্য সংরক্ষণ কর্মশালা, জাপান আন্তর্জাতিক সহযোগিতা সংস্থা (জাইকা), ২০১৯ )

ঐতিহ্য সংরক্ষণের চ্যালেঞ্জসমূহ

ইউনেস্কো কর্তৃক স্বীকৃতি পাওয়ার পর, ভিয়েতনাম সরকার হিউয়ের ঐতিহ্য পুনরুদ্ধার এবং সংরক্ষণের লক্ষ্যে অসংখ্য বিশেষ কর্মসূচি বাস্তবায়ন করে। এর মধ্যে হিউ ইম্পেরিয়াল সিটি সংরক্ষণ ও পুনরুদ্ধার প্রকল্প (১৯৯৬-২০১০) এবং পরবর্তী সম্প্রসারণ দুর্গ, প্রাসাদ, মন্দির এবং সমাধিগুলির পুনরুদ্ধারে ট্রিলিয়ন ট্রিলিয়ন ভিয়েতনামী ডং বিনিয়োগ করেছে।

হিউ ইম্পেরিয়াল সিটাডেল কনজারভেশন সেন্টারের মতে, ২০২৪ সালের মধ্যে, বিভিন্ন আকারের প্রায় ১৭০টি স্থাপত্যকর্ম বিভিন্ন স্তরে পুনরুদ্ধার করা হয়েছিল, যা এনগো মন গেট, দ্য মিউ মন্দির, থাই হোয়া প্রাসাদ, গিয়া লং সমাধিসৌধ এবং মিন মাং সমাধিসৌধের মতো আইকনিক কাঠামোগুলিকে একটি নতুন চেহারা দিয়েছে...

মিঃ ফান থান হাই - হিউ সিটির সংস্কৃতি ও ক্রীড়া বিভাগের পরিচালক। ছবি: টুয়ান ডং

মিঃ ফান থান হাই - হিউ সিটির সংস্কৃতি ও ক্রীড়া বিভাগের পরিচালক (২০২৩ সালে বিবৃতি): "হিউ ঐতিহ্য পুনরুদ্ধারে দৃঢ় পদক্ষেপ নিয়েছে, কিন্তু নগর উন্নয়নের প্রেক্ষাপটে ধ্বংসাবশেষের সত্যতা এবং প্রাণবন্ততা নিশ্চিত করাই সবচেয়ে বড় চ্যালেঞ্জ।"

জলবায়ু পরিবর্তনের প্রেক্ষাপটে, হিউ জলের লিকেজ, ভিত্তি ক্ষয় এবং কাঠের উপকরণের ক্ষতির ঝুঁকির মুখোমুখি। ২০১৪ সালের পর্যবেক্ষণ প্রতিবেদনে, ইউনেস্কো ভিয়েতনামকে প্রযুক্তির প্রয়োগ জোরদার করতে, প্রাকৃতিক দুর্যোগের ঝুঁকির মানচিত্র তৈরি করতে এবং প্রাচীন কাঠের কাঠামোর জন্য আরও গভীর পর্যায়ক্রমিক পর্যবেক্ষণ পদ্ধতি তৈরি করতে সুপারিশ করেছে।

অধিকন্তু, গণ পর্যটনের প্রবণতা "গন্তব্যস্থলে ভিড়"-এর উপর চাপ তৈরি করছে। মহামারীর আগে, হিউ প্রতি বছর ৫০ লক্ষেরও বেশি দর্শনার্থীকে স্বাগত জানিয়েছিল , যা অর্থনৈতিক উন্নয়নের সুযোগ তৈরি করেছিল কিন্তু এর ঐতিহাসিক স্থানগুলির স্থানের উপরও উল্লেখযোগ্য চাপ সৃষ্টি করেছিল।

ডঃ হোয়াং ভ্যান দাত (হো চি মিন সিটি ইউনিভার্সিটি অফ আর্কিটেকচার) ভিয়েতনাম আর্কিটেকচার ম্যাগাজিনে বিশ্লেষণ করেছেন: "আজ হিউয়ের জন্য চ্যালেঞ্জ কেবল পৃথক ধ্বংসাবশেষ সংরক্ষণ করা নয়, বরং ঐতিহ্যের সাথে সম্পর্কিত সমগ্র ভূদৃশ্য - সংস্কৃতি - জীবনযাত্রার পরিবেশ সংরক্ষণ করা।"

ইউনেস্কো, জাইকা (জাপান), কোইকা (কোরিয়া), জিআইজেড (জার্মানি) এর মতো আন্তর্জাতিক সংস্থা এবং অনেক আন্তর্জাতিক বিজ্ঞানীর দীর্ঘমেয়াদী সহায়তার জন্য ধন্যবাদ, হিউ সাম্রাজ্যবাদী স্থাপত্য সংরক্ষণ এবং ঐতিহ্যবাহী উপকরণ পুনরুদ্ধারে নেতৃস্থানীয় বিশেষজ্ঞ দল গঠন করেছেন।

ভিয়েতনামের একটি স্বতন্ত্র উৎসব নগরীতে পরিণত হওয়ার লক্ষ্য।

সংরক্ষণের পাশাপাশি, হিউ একটি ঐতিহ্য-সংস্কৃতি-সৃজনশীলতার মডেল প্রচার করছে , যার লক্ষ্য ভিয়েতনামের একটি স্বতন্ত্র উৎসব নগরীতে পরিণত হওয়া। ২০০০ সাল থেকে সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন মন্ত্রণালয়ের সাথে সমন্বয় করে হিউ সিটি কর্তৃক আয়োজিত হিউ উৎসব একটি বার্ষিক আন্তর্জাতিক সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠানে পরিণত হয়েছে, যা বিশ্বের কাছে হিউয়ের ঐতিহ্যের ভাবমূর্তি তুলে ধরতে অবদান রাখছে।

২০৩০ সাল পর্যন্ত থুয়া থিয়েন হিউ প্রদেশ (বর্তমানে হিউ সিটি) নির্মাণ ও উন্নয়নের বিষয়ে পলিটব্যুরোর রেজোলিউশন ৫৪-এনকিউ/টিডব্লিউ (২০১৯) এ বর্ণিত উন্নয়নমুখী দৃষ্টিভঙ্গি অনুসারে , ২০৪৫ সালের লক্ষ্যে, হিউকে "দেশ এবং অঞ্চলের একটি অনন্য সাংস্কৃতিক ও পর্যটন কেন্দ্র" হিসেবে চিহ্নিত করা হয়েছে , যার মূল মূল্য অক্ষ হল রাজপ্রাসাদের ঐতিহ্য।

হিউ-এর বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান হিসেবে স্বীকৃতির ৩০তম বার্ষিকী (২০২৩) উপলক্ষে ভিয়েতনামের প্রতি তাদের বার্তায়, ইউনেস্কো আরও জোর দিয়ে বলেছে: "প্রাচীন রাজধানী হিউ একটি অসামান্য বৈশ্বিক মূল্যের সম্পদ, তবে এটি একটি জীবন্ত ঐতিহ্যও যার স্থানীয় সম্প্রদায়ই এর মূল্যবোধের প্রধান রক্ষক।" (সূত্র: ইউনেস্কো ভিয়েতনাম, হিউ-এর স্বীকৃতির ৩০তম বার্ষিকী স্মরণে বার্তা, ২০২৩ )

আগামী বছরগুলিতে হিউ সিটিতে পর্যটনের উন্নয়নের লক্ষ্যে সাংস্কৃতিক ও পরিবেশগত মূল্যবোধ, আচার-অনুষ্ঠানের উপর ভিত্তি করে অভিজ্ঞতা নির্মাণ, দরবারের সঙ্গীত, ঐতিহ্যবাহী কারুশিল্প, সুগন্ধি নদীর ভূদৃশ্য এবং নগুয়েন রাজবংশের সমাধিস্থলের উপর আলোকপাত করা হবে...

ইউনেস্কোর স্বীকৃতির বত্রিশ বছর পর, হিউ ইম্পেরিয়াল সিটাডেল কমপ্লেক্স বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থানের ইতিহাসে এক বিরল স্থিতিস্থাপকতা প্রদর্শন করেছে। একসময় মারাত্মকভাবে হুমকির মুখে থাকা ঐতিহ্যবাহী স্থান থেকে, হিউ সাংস্কৃতিক মূল্যবোধ সংরক্ষণ ও প্রচার, জাতীয় পরিচয় সংজ্ঞায়িত এবং বিশ্বের কাছে ভিয়েতনামের ভাবমূর্তি তুলে ধরার জন্য একটি মডেল হয়ে উঠেছে।

সূত্র: https://baovanhoa.vn/van-hoa/quan-the-di-tich-co-do-hue-32-nam-la-di-san-van-hoa-the-gioi-187409.html