পুরাতন বো চিন অঞ্চলের সাংস্কৃতিক ও ঐতিহাসিক ভিত্তিপ্রস্তর।

ভিএইচও - কোয়াং ত্রি প্রদেশের তান জিয়ান কমিউনে অবস্থিত জাতীয় ঐতিহাসিক স্মৃতিস্তম্ভ "সং ট্রুং মন্দির এবং হোয়াং ভিন তো এবং হোয়াং ভিন দু'এর সমাধি" বো চিন অঞ্চলের একটি গুরুত্বপূর্ণ নিদর্শন, যা লে রাজবংশের সময় ভূমি পুনরুদ্ধার প্রক্রিয়ায় দুই মেধাবী কর্মকর্তা, হোয়াং ভিন তো এবং হোয়াং ভিন দু'এর অবদানের স্মরণে অবস্থিত। এর বিশেষ ঐতিহাসিক ও সাংস্কৃতিক মূল্যের কারণে, এই স্মৃতিস্তম্ভটি ঐতিহ্যবাহী শিক্ষার জন্য একটি গুরুত্বপূর্ণ স্থান এবং ভবিষ্যতের পর্যটন উন্নয়নের জন্য একটি সম্পদ হয়ে উঠেছে...

সং ট্রুং মন্দির - দুই বিশ্বস্ত মন্ত্রী, হোয়াং ভিন টো এবং হোয়াং ভিন ডু-এর অবদানের স্মরণে একটি ঐতিহাসিক স্থান।

৩৭৫ বছর আগের প্রাচীন স্টিল শিলালিপি থেকে

মন্দিরে এখনও সংরক্ষিত প্রাচীন স্টিল অনুসারে, লি ট্রাই ( এনঘে আন প্রদেশ ) থেকে আসা হোয়াং পরিবার বো চিন জেলার ফু কিন এলাকায় বসতি স্থাপন এবং জমি পুনরুদ্ধারের জন্য লে রাজবংশের আদেশ অনুসরণ করেছিল। "স্বর্গ ও পৃথিবী দ্বারা সুরক্ষিত" এই জমি উর্বর এবং গ্রাম স্থাপনের জন্য অনুকূল ছিল এবং শীঘ্রই একটি স্থিতিশীল সম্প্রদায় তৈরি হয়েছিল।

এই অসামান্য মূল্যবোধের কারণে, ২০১৬ সালে সং ট্রুং মন্দিরকে প্রাদেশিক স্তরের ঐতিহাসিক নিদর্শন হিসেবে শ্রেণীবদ্ধ করা হয়। ৯ সেপ্টেম্বর, ২০২৫ তারিখে, সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন মন্ত্রী মন্দির কমপ্লেক্স এবং সমাধিস্থলকে জাতীয় স্মৃতিস্তম্ভ হিসেবে শ্রেণীবদ্ধ করে সিদ্ধান্ত নং ৩২৩৩/QD-BVHTTDL জারি করেন।

সেই প্রক্রিয়ায়, হোয়াং পরিবার, অন্যান্য অনেক গোষ্ঠীর সাথে, কৃষি, রেশম পোকা চাষ এবং বুননের উন্নয়নে অবদান রেখেছিল, প্রাচীন ফু কিন, বর্তমানে তান জিয়ানের আর্থ-সামাজিক ভিত্তি তৈরি করেছিল। সেই সাংস্কৃতিক উৎস থেকে, মার্শাল আর্টের ঐতিহ্য এবং স্বদেশ রক্ষার সচেতনতা সম্প্রদায়ের বিশিষ্ট বৈশিষ্ট্য হয়ে ওঠে।

পরিবারের দুইজন বিশিষ্ট ব্যক্তিত্ব ছিলেন হোয়াং ভিন টো এবং তার পুত্র হোয়াং ভিন ডু। দুজনেই ম্যাক রাজবংশের বিরুদ্ধে অভিযানে লে রাজবংশের সেনাবাহিনীকে অনুসরণ করেছিলেন এবং অনেক বিজয় অর্জন করেছিলেন। হোয়াং ভিন টোকে হিপ মু ডুয়ং ভু কং থান, থুয়ং তুয়ং কোয়ান এবং মারকুইস উপাধিতে ভূষিত করা হয়েছিল; হোয়াং ভিন ডু গিয়াও থুয়েতে নিজেকে বিশিষ্ট করেছিলেন এবং থুয়ং তুয়ং কোয়ান এবং মারকুইস উপাধিতেও ভূষিত করা হয়েছিল।

দুই বিশ্বস্ত মন্ত্রী, হোয়াং ভিন টো এবং হোয়াং ভিন ডু-এর শেষ বিশ্রামস্থল।

১৬৫০ সালের দিকে, জনগণ "দুই বিশ্বস্ত পরিচারক" স্মরণে সং ট্রুং মন্দিরটি নির্মাণ করে। অনেক ঐতিহাসিক পরিবর্তনের মাধ্যমে, মন্দিরটি সম্প্রদায়ের সম্মানের সাথে সংরক্ষণ করা হয়েছে। স্টিলের শিলালিপিতে স্পষ্টভাবে লেখা আছে: "জীবনে অভিজাত, মৃত্যুতে পবিত্র," যা জনগণের চেতনায় এই দুই মেধাবী কর্মকর্তার মর্যাদা প্রতিফলিত করে।

অতীত এবং বর্তমানের সংযোগ স্থাপনের মূল্য।

এই ধ্বংসাবশেষের জটিল অংশটির মূল্য বহু স্তরে বিস্তৃত। প্রথম এবং সর্বাগ্রে এর সামরিক ঐতিহাসিক মূল্য, কারণ হোয়াং পিতা-পুত্র লে রাজবংশের পুনরুদ্ধারে অবদান রেখেছিলেন, যা ১৫৯৩ সালে রাজা লে দ্য টং থাং লং-এ ফিরে আসার সময় একটি গুরুত্বপূর্ণ মোড়কে চিহ্নিত করে। এছাড়াও, এটি ঐতিহাসিক এবং সমাজতাত্ত্বিক মূল্য বহন করে, যা হোয়ান-ডিয়েন থেকে ফু কিন ভূমিতে বসতি স্থাপনের দিকে অভিবাসন প্রক্রিয়াকে প্রতিফলিত করে, যা লে রাজবংশের সময় গ্রামগুলির সম্প্রদায় কাঠামো প্রতিষ্ঠা করে।

হোয়াং পরিবারের বংশধররা তাদের পূর্বপুরুষদের মৃত্যুবার্ষিকীতে ঐতিহ্যবাহী আচার-অনুষ্ঠান পালন করেন।

এই স্থানটির সাংস্কৃতিক ও ঐতিহ্যবাহী মূল্যও রয়েছে, যা বহু প্রজন্ম ধরে শিক্ষাগত সাফল্য অর্জনকারী এবং রাজকীয় দরবারে গুরুত্বপূর্ণ পদে অধিষ্ঠিত হোয়াং পরিবারের গৌরবময় বিকাশের প্রতিফলন ঘটায়। এই অর্জনগুলি "ব্যতিক্রমী মানুষ এবং শুভ ভূগোলের" এই ভূমির আধ্যাত্মিক পরিচয় গঠনে অবদান রেখেছিল।

বিশেষ করে, ঐতিহাসিক ও নৈতিক শিক্ষার ক্ষেত্রে সং ট্রুং মন্দিরের অত্যন্ত মূল্যবান অবদান রয়েছে। ঐতিহাসিক স্থানটি তরুণ প্রজন্মকে তাদের পূর্বপুরুষদের অবদান বুঝতে সাহায্য করে, "পানীয় জল, উৎস স্মরণ" এবং জাতীয় গর্ব লালন করার চেতনা লালন করে। ঐতিহ্য পর্যটন বিকাশের ধারায়, সং ট্রুং মন্দির একটি সাধারণ গন্তব্য যা অতীত এবং বর্তমানকে সংযুক্ত করে এবং বো চিন অঞ্চলের টেকসই মূল্যবোধ ছড়িয়ে দেয়।

সূত্র: https://baovanhoa.vn/van-hoa/diem-tua-van-hoa-lich-su-cua-vung-bo-chinh-xua-187618.html