মিঃ মরিস নগুয়েন খুশি হয়ে বললেন: “আমার পারিবারিক ইতিহাস কী? ৫০ বছরেরও বেশি আগে, প্যারিসে, স্কুল আমাদের জন্য অপেরা গার্নিয়ার - ফ্রান্সের প্যারিসের সুপার লার্জ থিয়েটার - দেখার জন্য একটি ট্যুরের আয়োজন করেছিল। ১০ বছরের এক শিশুর চোখে, আমি এই ভবনের জাঁকজমক দেখে খুব মুগ্ধ হয়েছিলাম। সেই সন্ধ্যায়, যখন আমি আমার বাবা-মায়ের সাথে ডিনার করতে বাড়িতে আসি এবং অপেরা গার্নিয়ারে আমার ভ্রমণের গল্প বলি, তখন আমার মা আমাকে বলেছিলেন: “আমার সন্তান, হ্যানয়ে আমার বাবা-মায়ের জন্মস্থানেও একটি খুব সুন্দর বৃহৎ থিয়েটার আছে, সেই থিয়েটারটি তোমার প্রপিতামহ দ্বারা নির্মিত হয়েছিল। তোমার প্রপিতামহ ফরাসি ছিলেন, উনিশ শতকের শেষের দিকে হ্যানয়ের একজন স্থপতি হিসেবে কাজ করার জন্য ভিয়েতনামে এসেছিলেন এবং হ্যানয়ের অনেক প্রকল্পে অংশগ্রহণ করেছিলেন। সবচেয়ে বড় এবং বিখ্যাত প্রকল্প হল হ্যানয় অপেরা হাউস।”
স্থপতি ফ্রাঁসোয়া চার্লস ল্যাগিসকেটের প্রপৌত্র মিঃ মরিস নগুয়েন, হ্যানয়ে ফিরে আসার সময় তার পরিবারের স্থাপত্য ঐতিহ্যের গল্প বলছেন।
তার মা - হ্যানয়ের একজন মহিলা - এর গল্প শুনে, মিঃ মরিস নগুয়েন সর্বদা একটি প্রবল আকাঙ্ক্ষা পোষণ করতেন। এবং সুযোগটি এসেছিল, ১৯৯২ সালে, মরিস নগুয়েন প্রথমবারের মতো তার বাবা-মায়ের জন্মস্থান হ্যানয় শহরে পা রাখেন। সেই মুহূর্ত থেকে, তিনি সর্বদা তার প্রপিতামহের নির্মাণস্থল পরিদর্শন করতে চেয়েছিলেন, যিনি নির্মাণে অংশগ্রহণ করেছিলেন।
“হ্যানয়ে ফিরে আসার আগে, আমার বাবা আমাকে আরও বলেছিলেন: “হ্যানয়ে আমি যে পুরনো স্কুলে পড়েছিলাম, সেই গ্র্যান্ড লাইসি আলবার্ট সারাউত, সেখানে যাওয়ার চেষ্টা করো,” মিঃ মরিস নগুয়েন বলেন।
মিঃ মরিস নগুয়েন হ্যানয় ঘুরে দেখার জন্য তার যাত্রা বর্ণনা করার সময় বেশ রসিক ছিলেন: “ওয়েস্ট লেকের থাং লং হোটেলে চেক ইন করার পর, আমি দ্রুত একটি সাইক্লিয়াস ভাড়া করেছিলাম, সেই সময়ে খুব বেশি ট্যাক্সি ছিল না, আমার পরিবারের সাথে সম্পর্কিত দুটি নির্মাণ পরিদর্শন করার জন্য। হ্যানয় অপেরা হাউস পরিদর্শন করার পর, এটি খুব সুবিধাজনক ছিল, সেই সময়ে হ্যানয়ে আজকের মতো এত যানবাহন ছিল না, থিয়েটারটি মেরামত, রঙ বা সংস্কার করা হয়নি। যদিও এটি এখনকার মতো সুন্দর নয়, থিয়েটারের চারপাশের পরিবেশ এবং রাস্তাগুলি খুব সুন্দর ছিল, যা আমার প্রপিতামহের নির্মিত নির্মাণ সম্পর্কে আমাকে খুব রোমান্টিক করে তোলে।
আমি সাইক্লিস্ট ড্রাইভারকে বারবার অনুরোধ করতে লাগলাম যেন সে আমাকে গ্র্যান্ড লাইসি অ্যালবার্ট সারাউত পরিদর্শনে নিয়ে যায়, কিন্তু সে জানত না স্কুলটি কোথায় অবস্থিত, তাই শেষ পর্যন্ত আমাকে সেখানে নিয়ে যাওয়ার আগে আমার ৩-৪ জন সহকর্মীকে জিজ্ঞাসা করতে হয়েছিল। যখন আমি স্কুলের প্রধান ফটকে পৌঁছালাম, তখন ছবি তোলার জন্য গেট থেকে নেমে গেলাম, তখন ২ জন পুলিশ অফিসার এসে বললেন: "আপনার এখানে ছবি তোলার অনুমতি নেই, দয়া করে অন্য কোথাও যান"। আমি জানি না কেন, যখন আমি সাইক্লিস্টের সাথে হোটেলে ফিরে এসে ড্রাইভারকে জিজ্ঞাসা করলাম, তখন আমি জানতে পারলাম যে এটি আর স্কুল নয়, বরং কেন্দ্রীয় পার্টি অফিস । পুলিশ অফিসাররা আমাকে মনে করিয়ে দেওয়ার আগে আমার তোলা দুটি ছবি পেয়ে আমার বাবা খুব খুশি হয়েছিলেন।"
হ্যানয় অপেরা হাউসকে রাজধানীর অন্যতম সাংস্কৃতিক প্রতীক হিসেবে বিবেচনা করা হয়।
মিঃ মরিস নগুয়েন বলেন যে তিনি অত্যন্ত গর্বিত যে হ্যানয়ের স্থাপত্য ঐতিহ্যে তাঁর প্রপিতামহের অবদান তাঁর পরিবারের ঐতিহ্যের অংশ। তাঁর প্রপিতামহের প্রতি শ্রদ্ধা রেখে, তিনি রাজধানীর স্থাপত্য ঐতিহ্যকে "জাগরণ" করার আশায় "হ্যানয় স্থাপত্য - ভিয়েতনামী - ফরাসি সাংস্কৃতিক বিনিময়" বইটি নিয়ে তাঁর সহকর্মীদের সাথে কাজ করার জন্য ভিয়েতনামের হ্যানয়ে ফিরে আসেন।
রাজধানী হ্যানয় ক্রমাগত পরিবর্তিত হচ্ছে কিন্তু এখনও তার পরিচিত বৈশিষ্ট্যগুলি ধরে রেখেছে, তাই বইটি তৈরিকারী দলটি এই বিশেষ স্থাপত্য "পড়ার" জন্য একটি সূক্ষ্ম পদ্ধতি ব্যবহার করেছে। বইটিতে, পাঠকরা সাহিত্য মন্দির এবং ওয়ান পিলার প্যাগোডা সম্পর্কে আরও জানতে এবং জানতে পারেন, যা হ্যানয়ের হাজার বছরের পুরনো সংস্কৃতির প্রতিনিধিত্ব করে; হ্যানয় অপেরা হাউস, হোয়া লো কারাগার বা ভিয়েতনাম ইতিহাস জাদুঘর, যা ঔপনিবেশিক আমলের নিদর্শন; লাল নদীর ওপারে লং বিয়েন সেতু, যার মরিচা পড়া রঙ নদীর সাথে মিশে গেছে বলে মনে হয়, এক শতাব্দীরও বেশি সময় আগের প্রযুক্তিগত অগ্রগতির প্রমাণ...
হ্যানয় অপেরা হাউস দীর্ঘদিন ধরেই দেশের গুরুত্বপূর্ণ সাংস্কৃতিক ও শৈল্পিক অনুষ্ঠানের একটি গন্তব্যস্থল।
বইটির প্রতিটি ভবন এবং প্রতিটি ধ্বংসাবশেষ কেবল একটি স্থাপত্যের গল্পই নয়, বরং হ্যানয়ের ইতিহাসের একটি অংশও।
"আমরা নিজেরাই এই কাজটি গ্রহণ করে খুবই অনুপ্রাণিত হয়েছি। আমরা বিশ্বাস করি যে বইটি হ্যানয় নগর স্থাপত্যের জাগরণে উল্লেখযোগ্য অবদান রাখে, এমন একটি স্থান যা ভিয়েতনামে সবচেয়ে বেশি জাগ্রত হওয়ার যোগ্য এবং একটি যোগ্য এবং আকর্ষণীয় উপায়ে জাগ্রত। যদি আমাদের ঐতিহ্যের প্রতি ভালো আচরণ থাকে, তাহলে সেই ঐতিহ্য সমসাময়িক উন্নয়নে উন্নীত হবে, অর্থনৈতিক উন্নয়নের জন্য একটি দুর্দান্ত চালিকা শক্তি তৈরি করবে, যাকে আমরা প্রায়শই আজ সাংস্কৃতিক অর্থনীতি বলি। যার কাছে "আপডেট" শব্দটি আছে তিনি সাংস্কৃতিক শিল্পের বিকাশ করছেন," মিঃ মরিস নগুয়েন বলেন।
হা আনহ
মন্তব্য (0)