জাতীয় পরিষদের ডেপুটি হিসেবে মিঃ লাই দ্য নগুয়েন এবং মিঃ ট্রান কোক ন্যামকে তাদের দায়িত্ব থেকে অব্যাহতি দিন।

জাতীয় পরিষদের স্থায়ী কমিটি থান হোয়া প্রদেশের জাতীয় পরিষদ প্রতিনিধিদলের মিঃ লাই দ্য নগুয়েন এবং খান হোয়া প্রদেশের জাতীয় পরিষদ প্রতিনিধিদলের মিঃ ট্রান কোক নামকে ১৫তম জাতীয় পরিষদের ডেপুটি হিসেবে তাদের দায়িত্ব থেকে বরখাস্ত করার জন্য একটি প্রস্তাব পাস করেছে।

মিঃ লাই দ্য গুয়েন এবং মিঃ ট্রান কোওক ন্যাম।

জাতীয় পরিষদের কার্যালয় XV জাতীয় পরিষদের ডেপুটিদের বরখাস্তের বিষয়ে একটি প্রেস বিজ্ঞপ্তি জারি করেছে।

ঘোষণায় বলা হয়েছে যে, ২২শে সেপ্টেম্বর বিকেলে, থান হোয়া প্রদেশের জাতীয় পরিষদ প্রতিনিধি দলের ১৫তম জাতীয় পরিষদের প্রতিনিধি মিঃ লাই দ্য নগুয়েন এবং খান হোয়া প্রদেশের জাতীয় পরিষদ প্রতিনিধি দলের ১৫তম জাতীয় পরিষদের প্রতিনিধি মিঃ ট্রান কোওক ন্যামকে বরখাস্ত করার বিষয়ে বিবেচনা ও সিদ্ধান্ত গ্রহণের জন্য জাতীয় পরিষদের স্থায়ী কমিটি বৈঠক করে।

তদনুসারে, সংবিধান, জাতীয় পরিষদের সংগঠন সংক্রান্ত আইন এবং প্রাসঙ্গিক আইনি বিধানের ভিত্তিতে; উপযুক্ত সংস্থাগুলির মতামতের ভিত্তিতে; জাতীয় পরিষদের ডেপুটিদের কর্ম কমিটির স্থায়ী কমিটির জমা দেওয়া তথ্যের ভিত্তিতে; মিঃ লাই দ্য নগুয়েন এবং মিঃ ট্রান কোক ন্যামের ১৮ সেপ্টেম্বর, ২০২৫ তারিখের জাতীয় পরিষদের ডেপুটিদের দায়িত্ব থেকে পদত্যাগের আবেদন বিবেচনা করে; জাতীয় পরিষদের স্থায়ী কমিটি আলোচনা করে, গোপন ব্যালটের মাধ্যমে রেজোলিউশন নং ১৮৩১/NQ-UBTVQH15 অনুমোদন এবং ঘোষণা করে।

তদনুসারে, জাতীয় পরিষদের স্থায়ী কমিটি সর্বসম্মতিক্রমে থান হোয়া প্রদেশের জাতীয় পরিষদ প্রতিনিধিদলের মিঃ লাই দ্য নগুয়েন এবং খান হোয়া প্রদেশের জাতীয় পরিষদ প্রতিনিধিদলের মিঃ ট্রান কোক নামকে ১৫তম জাতীয় পরিষদের ডেপুটি হিসেবে তাদের দায়িত্ব থেকে বরখাস্ত করতে সম্মত হয়েছে।

১৯৭০ সালে জন্মগ্রহণকারী মিঃ লাই দ্য নগুয়েন ২০২০-২০২৫ মেয়াদে থান হোয়া প্রাদেশিক পার্টি কমিটির স্থায়ী উপ-সচিব এবং ২০২১-২০২৬ মেয়াদে প্রাদেশিক গণ পরিষদের চেয়ারম্যান ছিলেন। ১২ সেপ্টেম্বর, ২০২৫ তারিখে কেন্দ্রীয় সরকার তাকে আগাম অবসর প্রদান করে।

মিঃ লাই দ্য নগুয়েন নিম্নলিখিত পদে অধিষ্ঠিত ছিলেন: প্রাদেশিক পার্টি কমিটি অফিসের প্রধান, নগক ল্যাক জেলা পার্টি কমিটির সম্পাদক, প্রচার বিভাগের প্রধান, প্রাদেশিক পার্টি কমিটির সাংগঠনিক বিভাগের প্রধান, প্রাদেশিক পার্টি কমিটির স্থায়ী উপ-সচিব, থান হোয়া প্রদেশের ১৫তম মেয়াদের জাতীয় পরিষদ প্রতিনিধি দলের প্রধান।

এর আগে, ৮ সেপ্টেম্বর, খান হোয়া প্রাদেশিক পার্টি কমিটির সাংগঠনিক কমিটির তথ্যে বলা হয়েছিল যে মিঃ ট্রান কোওক নাম - প্রাদেশিক পার্টি কমিটির উপ-সচিব, খান হোয়া প্রাদেশিক পিপলস কমিটির চেয়ারম্যান ব্যক্তিগত কারণে পদত্যাগপত্র জমা দিয়েছেন।

মিঃ ট্রান কোওক ন্যাম ১৯৭১ সালে জন্মগ্রহণ করেন, তাঁর জন্মস্থান কোয়াং এনগাই প্রদেশ। খান হোয়া প্রাদেশিক গণ কমিটির চেয়ারম্যান হওয়ার আগে, মিঃ ট্রান কোওক ন্যামের নিন থুয়ানে (পুরাতন) ২৫ বছরেরও বেশি কাজের অভিজ্ঞতা ছিল।

তিনি প্রাদেশিক পার্টি কমিটির সাংগঠনিক কমিটির প্রধান, ২০২০ সাল থেকে নিনহ থুয়ান প্রাদেশিক পিপলস কমিটির চেয়ারম্যান এবং ১৫তম মেয়াদে জাতীয় পরিষদের প্রতিনিধি, নিনহ থুয়ান প্রদেশের জাতীয় পরিষদের প্রতিনিধি দলের প্রধান হিসেবে দায়িত্ব পালন করেন। নিনহ থুয়ান এবং খান হোয়া প্রদেশের একীভূত হওয়ার পর, ১ জুলাই, ২০২৫ থেকে, মিঃ ন্যামকে প্রাদেশিক পার্টি কমিটির উপ-সচিব, খান হোয়া প্রাদেশিক পিপলস কমিটির চেয়ারম্যান হিসেবে নিযুক্ত করা হয়।

সাহিত্য

সূত্র: https://nhandan.vn/cho-thoi-lam-nhiem-vu-dai-bieu-quoc-hoi-doi-voi-ong-lai-the-nguyen-va-ong-tran-quoc-nam-post909773.html