পেশাটি কীভাবে চলচ্চিত্রে রূপান্তরিত হলো তার গল্প: এখনও অনেক উদ্বেগ রয়ে গেছে।

‘মাই চাইল্ড টেলস মি’ চলচ্চিত্রটির নেপথ্যের দলটি স্বীকার করে যে, সার্কাস শিল্পকে বড় পর্দায় নিয়ে আসা একটি বড় চ্যালেঞ্জ: এই শিল্পরূপের অন্তর্নিহিত সাসপেন্স ও উত্তেজনাকে কীভাবে পুরোপুরি ফুটিয়ে তোলা যায় এবং একই সাথে চরিত্রের বিকাশের যাত্রার রূপক দিকগুলোও প্রকাশ করা যায়।

যখন সার্কাস পর্দায় আসে।

ক্রিয়েটিভ ডিরেক্টর ট্রান থান হুই-এর মতে, যদিও 'আমার ছেলে তার বাবাকে বলে' চলচ্চিত্রটির কাঠামো ২০২১ সালে তৈরি হয়েছিল, পরিচালক দো কুওক ট্রুং ২০২৩ সালের শুরুর দিকে চলচ্চিত্রটিতে সার্কাস শিল্পকে অন্তর্ভুক্ত করার ধারণাটি নিয়ে আসেন। সার্কাসের নেপথ্যের অগণিত ঘটনা প্রত্যক্ষ করার ব্যক্তিগত অভিজ্ঞতা থেকেই এর সূত্রপাত। সেখানে সার্কাস শিল্পীরা প্রশিক্ষণ এবং প্রদর্শনীর সময় প্রতিদিনের বিপদের সম্মুখীন হন। পরিচালক দো কুওক ট্রুং বলেন, "আমি ভেবেছিলাম যে, যদি আমরা এটিকে চলচ্চিত্রের প্রেক্ষাপটে রাখি, তবে একজন বাবা যিনি প্রতিদিন নিজের জীবন বাঁচানোর উপায় খুঁজে বের করেন এবং একজন ছেলে যে নিজেকে আঘাত করতে দ্বিধা করে না, তাদের মধ্যকার সম্পর্কটি অন্বেষণের জন্য অনেক আকর্ষণীয় বিষয় সরবরাহ করবে।"

'আমার সন্তান আমাকে একটি গল্প বলে'-তে সার্কাসের শিল্পকলাকে পুনর্নির্মাণ করা হয়েছে।

প্রস্তুতি পর্বে, পরিচালক এবং পেশাদার দলগুলো প্রতিটি খুঁটিনাটি বিষয় সরাসরি পর্যবেক্ষণ করার জন্য বহুবার সার্কাসটি পরিদর্শন করেন: মেকআপ ও সরঞ্জাম প্রস্তুতি থেকে শুরু করে সার্কাস শিল্পীদের ভয়ের মুখোমুখি হওয়ার মুহূর্তগুলো পর্যন্ত। বাস্তবতার ছোঁয়া নিশ্চিত করতে, অনেক পেশাদার সার্কাস শিল্পীকে প্রশিক্ষক ও উপদেষ্টা হিসেবে অংশগ্রহণের জন্য আমন্ত্রণ জানানো হয়েছিল। সার্কাস বিশেষজ্ঞ ফান চি থান সরাসরি সেইসব শিল্পীদের দক্ষতা শেখান, যারা এর আগে কখনো দড়ির ওপর পা রাখেননি।

চলচ্চিত্রটিতে সার্কাস পরিবেশনার অনন্য ধরণ কলাকুশলীদের জন্য একটি বড় চ্যালেঞ্জ তৈরি করেছিল। অভিনেতা কিউ মিন তুয়ান বলেছেন যে, চরিত্রটিকে পুরোপুরি আত্মস্থ করার জন্য তাঁকে প্রায় ৩০ কেজি ওজন কমাতে হয়েছিল এবং বেশিরভাগ বিপজ্জনক দৃশ্যে তিনি নিজেই অভিনয় করেন, খুব কমই স্টান্ট ডাবলের ওপর নির্ভর করেছেন।

দড়িতে ঝুলে পড়া এবং উল্টো হয়ে থাকার দৃশ্যগুলো করার সময় অভিনেতা কুওক খানকে অনেকবার বমি বমি ভাব দমন করতে হয়েছিল। শারীরিক সুস্থতার কারণে শুরুতে বেশ আত্মবিশ্বাসী থাকা সত্ত্বেও, লে লকও প্রথম মহড়ার সময় ফ্যাকাশে হয়ে গিয়েছিলেন এবং এমনকি হাল ছেড়ে দেওয়ার কথাও ভেবেছিলেন।

সার্কাস শিল্পকে বড় পর্দায় নিয়ে আসা প্রথম চলচ্চিত্র হিসেবে, ‘মাই সন টেলস মি আ স্টোরি’-র সবচেয়ে স্মরণীয় দিকটি শুধু এর চোখধাঁধানো সার্কাসের দৃশ্যগুলোই নয়। ‘দড়ির ওপর হাঁটা’র পেশাটি—এমন একটি কাজ যেখানে নিখুঁত ভারসাম্যের প্রয়োজন হয় এবং প্রতিটি পদক্ষেপই জীবন-মরণের চ্যালেঞ্জ—চলচ্চিত্রটিতে বাবা ও ছেলের যাত্রাপথের একটি রূপক প্রতীক হিসেবে ব্যবহৃত হয়েছে: ভঙ্গুর, ঝুঁকিপূর্ণ, কিন্তু সাহসে পরিপূর্ণ।

এখনও অনেক জায়গা আছে।

২০২৫ সালে ভিয়েতনামের চলচ্চিত্রে ৪০টিরও বেশি সিনেমা মুক্তি পায়। তবে, বাস্তব জীবনের পেশার উল্লেখ বা চিত্রায়ন করা সিনেমার সংখ্যা হাতে গোনা কয়েকটি। উদাহরণস্বরূপ: 'ইন ইয়াং রোড'-এর অ্যাম্বুলেন্স চালক; 'দ্য জেনারেশন অফ মিরাকলস'-এর গেম নির্মাতা; 'ক্লোজিং দ্য ডিল'-এর লাইভস্ট্রিমার; 'ফাইন্ডিং দ্য কর্পস: হেডলেস ঘোস্ট'-এর মর্গের কর্মী; এবং 'ফলিং ইন লাভ উইথ মাই বেস্ট ফ্রেন্ড'-এর ট্যুর গাইড...। তবে, এই সিনেমাগুলোতে চরিত্রগুলোর পেশা মূলত পার্শ্বচরিত্র হিসেবেই ব্যবহৃত হয়েছে, যার ফলে সিনেমাগুলো আকর্ষণহীন, এমনকি অগভীর মনে হয়েছে।

উদাহরণস্বরূপ, ‘দ্য জেনারেশন অফ মিরাকলস’ ছবিতে তিয়েন চরিত্রটিকে একজন গেম ডিজাইনার হিসেবে দেখানো হলেও, তার চরিত্রায়ণ মূলত কথার ওপর ভিত্তি করে করা হয়েছে এবং এতে বিশ্বাসযোগ্য পেশাগত বিবরণের অভাব রয়েছে। একইভাবে, ‘দ্য ডিল’ ছবিতে প্রযোজকেরা চতুরতার সাথে একটি ‘জনপ্রিয়’ পেশাকে পর্দায় তুলে ধরলেও, গল্পের অনেক অংশই অবাস্তব মনে হয়। এর আগে ভিয়েতনামের সিনেমায় লাইভস্ট্রিমিং, কেওএল (KOL) এবং সোশ্যাল মিডিয়ার গোপন দিকগুলো নিয়ে দুটি চলচ্চিত্র নির্মিত হয়েছিল – ‘লাইভ: লাইভ স্ট্রিমিং’ এবং ‘ফান্তি’ – কিন্তু সেগুলোর পেশাগত বিবরণ ছিল কেবলই বিচ্ছিন্ন ঘটনাভিত্তিক এবং যথেষ্ট বিশ্বাসযোগ্য ছিল না।

পর্দায় বিভিন্ন পেশাকে তুলে ধরার ক্ষেত্রে অন্তত দুটি চ্যালেঞ্জ রয়েছে: কীভাবে পেশাটির প্রকৃতিকে নির্ভুলভাবে চিত্রিত করা যায় যাতে দর্শক তা বিশ্বাস করে, এবং কীভাবে এটিকে গল্পের সাথে সাবলীলভাবে সংযুক্ত করা যায়। অনেক চলচ্চিত্র কর্মীদল এই চ্যালেঞ্জটি অতিক্রম করার চেষ্টা করেছে। পরিচালক হোয়াং তুয়ান কুয়ং একবার বলেছিলেন যে 'ইন ইয়াং রোড'-এর গল্পটি বাস্তব জীবনের অ্যাম্বুলেন্স চালকদের থেকে নেওয়া হয়েছিল। একইভাবে, 'মা দা' ছবিতে অংশ নেওয়ার সময় অভিনেত্রী ভিয়েত হুয়ংকে সাঁতার ও ডুব দেওয়া শিখতে হয়েছিল এবং মৃতদেহ উদ্ধারকারীদের কাজের বাস্তবতা নিয়ে গবেষণা করতে হয়েছিল।

পর্দায় বিভিন্ন পেশাকে তুলে ধরা ভিয়েতনামি সিনেমার জন্য একটি সম্ভাবনাময় ক্ষেত্র। তবে, নির্মাতারা যখন পেশাকে নিছক 'পটভূমি' হিসেবে দেখার গণ্ডি পেরিয়ে চরিত্রদের জীবনযাত্রার সঙ্গে একীভূত করবেন, তখনই গল্পগুলো যথেষ্ট গভীরতা ও বিশ্বাসযোগ্যতা অর্জন করবে।

ভ্যান টুয়ান

উৎস: https://www.sggp.org.vn/chuyen-nghe-len-phim-van-nhieu-tran-tro-post836048.html