দ্য গ্রেট মার্চ

মার্চ মাসে দুই লেখক নগুয়েন ভ্যান থিয়েন এবং হোয়াং ভিয়েত কর্তৃক ধারণ করা বিশাল সেন্ট্রাল হাইল্যান্ডসের চিত্রটি উপস্থাপন করা হচ্ছে, যেখানে পৃথিবী, আকাশ এবং মানুষ একত্রে মিলিত হয়।

মার্চ মাসে সেন্ট্রাল হাইল্যান্ডসের বসন্তের আকাশ পরিষ্কার থাকে, হাতি দৌড় উৎসব, কফি উৎসবের মতো অনেক উৎসবের সাথে... সেন্ট্রাল হাইল্যান্ডের মানুষ যারা অনেক দূরে বাস করে তারা প্রায়শই ফিরে আসে "দীর্ঘ ঘরের মাঝখানে ঘুমাও, আগুনের কাছে ঘুমাও / গ্রামের বৃদ্ধদের পাহাড় এবং বনের গল্প শুনো / আমার স্ত্রীর বোনা কটি এবং শার্ট পরে ফিরে এসো / ঘোংয়ের তালে পা দোল খাচ্ছে"; অথবা কেবল দেখা করার জন্য: "মহিলারা তাদের পিঠে ঝুড়ি বহন করছে / তাদের পিঠে ঋতু বহন করছে / বনকে শহরে নিয়ে যাচ্ছে"।

মার্চ মাসে দুই লেখক নগুয়েন ভ্যান থিয়েন এবং হোয়াং ভিয়েত কর্তৃক ধারণ করা বিশাল সেন্ট্রাল হাইল্যান্ডসের চিত্রটি উপস্থাপন করা হচ্ছে, যেখানে পৃথিবী, আকাশ এবং মানুষ একত্রে মিলিত হয়।

THN সম্পর্কে

আকাশে বসন্ত।

বিদায়

হ্যালো, ব্যস্ত জনাকীর্ণ রাস্তাগুলি!

আমাকে বাড়ি যেতে হবে।

স্টেপ এবং বসন্ত

কর্কশ আমন্ত্রণ

ফিরে যাও দীর্ঘ স্রোতে, ফিরে যাও গভীর নদীতে

নাকি তুমি আমার সাথে এসো।

লম্বা ঘরের মাঝখানে ঘুমাও, আগুনের পাশে ঘুমাও

গ্রামের প্রবীণদের পাহাড় এবং বনের গল্প বলতে শুনুন।

বাড়িতে এসে আমার স্ত্রীর বোনা কটিটি পরো।

ঘোং-এর তালে পা দুলছে

পাত্রটা শুকিয়ে নাও, সারা রাত জেগে থাকো।

বসন্তের বাতাসের কথা শোনো।

সুগন্ধি প্রেইরি

নগুয়েন ভ্যান থিয়েন

মার্চ মাসে মধ্য উচ্চভূমি

পিঠে ঝুড়ি বহনকারী মহিলারা

তোমার পিঠে করে ঋতু বয়ে নিয়ে যাও

বন শহর পর্যন্ত নিয়ে যাওয়া

মার্চ

মহিলারা তখনও একসাথে পাহাড়ের নিচে নেমেছিল।

তারা বন্য অর্কিড শাখা বহন করে

ফুটেছে এবং ফুটবেও

ঋতুর পর ঋতু

স্পষ্ট এবং সিদ্ধান্তমূলক

আর তৃষ্ণা নেই

মহিলারা উৎসাহের সাথে গান গাইলেন

মার্চ নস্টালজিয়া

হোয়াং ভিয়েতনাম