মার্চ মাসের বিশাল বন

আমরা মার্চ মাসে বিশাল তায় নুয়েন উচ্চভূমির এই ছবিগুলি উপস্থাপন করছি, যা আলোকচিত্রী নুয়েন ভান থিয়েন এবং হোয়াং ভিয়েট দ্বারা ধারণ করা হয়েছে, যা ভূমি, আকাশ এবং মানুষের মধ্যে সম্প্রীতির মুহূর্তগুলিকে প্রদর্শন করে।

মার্চ মাসে সেন্ট্রাল হাইল্যান্ডসের বসন্তের আকাশ হাতি দৌড় উৎসব, কফি উৎসবের মতো নানা উৎসবে আরও নীল হয়ে ওঠে। সেন্ট্রাল হাইল্যান্ডসের যে মানুষগুলো দূরে চলে গেছে, তারা প্রায়ই ফিরে আসে: “আগুনের পাশে লম্বা ঘরে ঘুমাতে / গ্রামের বয়োজ্যেষ্ঠদের মুখে পাহাড়-জঙ্গলের গল্প শুনতে / স্ত্রীর বোনা ধুতি আর পোশাক পরে ফিরতে / ঘণ্টা আর ঢাকের তালে পা মেলাতে”; অথবা কেবল দেখা করতে: “পিঠে ঝুড়ি বয়ে আনা নারীদের সাথে / পিঠে ঋতুকে বয়ে নিয়ে / জঙ্গলকে শহরে বয়ে নিয়ে আসছে”।

আমরা মার্চ মাসে বিশাল তায় নুয়েন উচ্চভূমির এই ছবিগুলি উপস্থাপন করছি, যা আলোকচিত্রী নুয়েন ভান থিয়েন এবং হোয়াং ভিয়েট দ্বারা ধারণ করা হয়েছে, যা ভূমি, আকাশ এবং মানুষের মধ্যে সম্প্রীতির মুহূর্তগুলিকে প্রদর্শন করে।

টিএইচএন

পার্বত্য অঞ্চলে বসন্তকাল

বিদায়, স্যার।

হ্যালো, ব্যস্ত ও জনাকীর্ণ রাস্তাগুলো!

আমাকে এখন যেতে হবে।

স্টেপ এবং বসন্ত

কর্কশ স্বরে ডেকে ওঠা

ফিরে যাও সেই দীর্ঘ, ঝলমলে স্রোতে, ফিরে যাও সেই গভীর, অন্ধকার নদীতে।

তুমি আমার সাথে বাড়ি যাচ্ছ না কেন?

লম্বা ঘরটার মাঝখানে ঘুমানো, অগ্নিকুণ্ডের পাশে ঘুমানো।

গ্রামের বয়োজ্যেষ্ঠদের মুখে পাহাড় ও জঙ্গলের গল্প শোনা।

আমার স্ত্রী আমার জন্য যে কোমরবন্ধগুলো বুনেছিল সে প্রসঙ্গে...

ঘণ্টা ও ঢাকের তালে পা দুলছে।

ড্রেনপাইপটা পেঁচিয়ে আটকে দিন, সারারাত জেগে থাকুন।

বসন্তের বাতাস শুনুন

প্রেইরি সুগন্ধ

নগুয়েন ভ্যান থিয়েন

মার্চ মাসে সেন্ট্রাল হাইল্যান্ডস

পিঠে ঝুড়ি বহনকারী মহিলারা

ঋতুগুলোকে পিঠে বয়ে বেড়াচ্ছি

জঙ্গলকে শহরে নামিয়ে আনা

মার্চ

মহিলারা তবুও একসাথে পাহাড় থেকে নেমে এল।

তারা বুনো অর্কিডের ডালপালা বহন করছিল।

ইতিমধ্যে প্রস্ফুটিত, বর্তমানে প্রস্ফুটিত, এবং শীঘ্রই প্রস্ফুটিত হবে

এক মৌসুমের পর আরেক মৌসুম আসে।

স্পষ্ট এবং সিদ্ধান্তমূলক

তৃষ্ণায় আর ডুবে যাচ্ছি না।

মহিলারা মাতাল হয়ে গান গাইছিল।

মার্চ মেলোডি

হোয়াং ভিয়েত