মাস্টার ভো ট্রুং তোয়ান

মাস্টার ভো ট্রুং তোয়ানকে "সকল প্রজন্মের শিক্ষক" হিসেবে সম্মান করা হয়। তিনি গিয়া দিন প্রদেশের বিন ডুওং জেলার বাসিন্দা ছিলেন এবং অতীতে গিয়া দিন-এর বিখ্যাত পণ্ডিতদের প্রশিক্ষণে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেছিলেন। বেন ত্রে (বর্তমানে ভিন লং প্রদেশ) অবস্থিত বা ট্রি-তে তাঁর স্মৃতিস্তম্ভ এবং সমাধিস্থল একটি জাতীয় ঐতিহাসিক ও সাংস্কৃতিক নিদর্শন।

মাস্টার ভো ট্রুং তোয়ান ছিলেন বিশাল জ্ঞানী, উচ্চ নৈতিক চরিত্র এবং ব্যতিক্রমী বুদ্ধিমত্তার অধিকারী একজন ব্যক্তি। তিনি একজন কর্মকর্তা হওয়ার জন্য রাজকীয় পরীক্ষা দেননি, বরং নির্জনে থাকতেন এবং হোয়া হুং-এ (আজ হো চি মিন সিটির কেন্দ্রস্থলে অবস্থিত একটি এলাকা) একটি স্কুল খোলেন। তার কয়েকশ ছাত্র ছিল, যার মধ্যে ত্রিনহ হোই ডুক, নগো নান তিন, লে কোয়াং দিন (গিয়া দিন-এর তিন কবি হিসেবে পরিচিত), নগো তুং চাউ, ফাম নগোক উয়ান, লে বা ফাম, ফাম ডাং হুং... পরবর্তী প্রজন্মের ধার্মিক কনফুসিয়ান পণ্ডিতরাও শিক্ষক ভো-এর নীতি, শেখার ধরণ এবং চেতনা দ্বারা প্রভাবিত হয়েছিলেন। লোকেরা তাকে "দশ হাজার প্রজন্মের শিক্ষক" বলে প্রশংসা করেছিল। কিংবদন্তি অনুসারে, লর্ড নগুয়েন মাস্টার ভো ট্রুং তোয়ানের প্রতিভা এবং গুণাবলীর কথা শুনেছিলেন এবং তাকে সরকারে অংশগ্রহণের জন্য আমন্ত্রণ জানিয়েছিলেন, কিন্তু কেবল যুক্তিসঙ্গত এবং আন্তরিকভাবে প্রত্যাখ্যান করেছিলেন। তিনি লর্ড নগুয়েনকে দেশের দক্ষিণে একটি নতুন রাজবংশ গড়ে তুলতে সাহায্য করার জন্য প্রতিভাবান শিষ্যদের সুপারিশ করেছিলেন (1)।

দাই নাম নাত থং চি বইটিতে তার সম্পর্কে মন্তব্য করা হয়েছে: ভো ট্রুং তোয়ান বিন ডুয়ং জেলার বাসিন্দা ছিলেন, বুদ্ধিমান এবং অন্তর্দৃষ্টিসম্পন্ন, পড়াশোনায় পরিশ্রমী এবং ইতিহাস ও সাহিত্যে সুপরিচিত। ভো ট্রুং তোয়ান কোনও সরকারি পদে অধিষ্ঠিত ছিলেন না, বরং বাড়িতেই শিক্ষকতা করতেন। তার অধীনে যারা পড়াশোনা করেছিলেন তাদের মধ্যে ছিলেন এনগো তুং চাউ, ত্রিনহ হোয়াই ডুক এবং আরও অনেকে বিখ্যাত কর্মকর্তা হয়েছিলেন (2)। দাই নাম লিয়েট ট্রুয়েন তিয়েন বিয়েন বইটিতে আরও লিপিবদ্ধ করা হয়েছে: ভো ট্রুং তোয়ান বুদ্ধিমান ছিলেন, ইতিহাস ও সাহিত্যের গভীর জ্ঞান ছিলেন এবং তাঁর একটি মহৎ এবং বিশুদ্ধ উচ্চাকাঙ্ক্ষা ছিল, তিনি প্রাচীন ঋষিদের সাথে তুলনা করতে চেয়েছিলেন (3)।

মাস্টার ভো ট্রুং তোয়ান ইঁদুর বছরের ষষ্ঠ মাসের ৯ তারিখে, অর্থাৎ ২৭শে জুলাই, ১৭৯২ সালে মারা যান এবং গিয়া দিন-এর বিন ডুয়ং জেলার হোয়া হুং গ্রামে তাঁকে সমাহিত করা হয়। রাজা গিয়া লং সিংহাসনে আরোহণ করে নুয়েন রাজবংশ প্রতিষ্ঠা করার পর, রাজদরবারের বেশিরভাগ উচ্চপদস্থ কর্মকর্তা ছিলেন মাস্টার ভো ট্রুং তোয়ানের শিষ্য। তারা তাঁর স্মরণে একটি পংক্তি রচনা করেছিলেন, যেমন: "জীবিত অবস্থায়, তিনি তাঁর ছাত্রদের শিক্ষা দিয়েছিলেন এবং শিক্ষিত করেছিলেন, তাদের কোনও সন্তান ছিল না কিন্তু সন্তান ছিল / মৃত্যুর পরে, তিনি পৃথিবীতে একটি খ্যাতি রেখে গেছেন, যদিও তিনি চলে গেছেন, তিনি চলে যাননি।" (৪)।

ফরাসি উপনিবেশবাদীরা কোচিনচিনার তিনটি পূর্বাঞ্চলীয় প্রদেশ দখল করার পর, ১৮৬৭ সালের ২৮শে মার্চ, অনেক পণ্ডিত এবং কর্মকর্তা বেন ত্রে প্রদেশের বাও আন জেলার বাও থান গ্রামে মিঃ ভো ট্রুং তোয়ানের দেহাবশেষ পুনঃকবর দেন, যাতে তাঁর সমাধি শত্রু-অধিকৃত অঞ্চলে অবস্থিত না হয়। "তাঁর সমাধিটি বেন ত্রে প্রদেশের বা ত্রে জেলার বাও থান কমিউনে, উত্তর-পূর্ব দিকে দক্ষিণ-পশ্চিমে মুখ করে একটি উঁচু ঢিবির উপর অবস্থিত; বর্তমানে ভিন লং প্রদেশের বাও থান কমিউনে অবস্থিত। সমাধির পর, সম্রাট তু ডুক সমাধিটি রক্ষণাবেক্ষণের জন্য পাঁচজন গ্রামবাসীকে নিযুক্ত করেছিলেন এবং তুয় ভ্যান লাউ (ভিন লংয়ের ভ্যান থান মন্দির) তে তাঁর পূজা করার জন্য একটি স্মারক ফলক স্থাপন করেছিলেন।"

বর্তমানে, মিঃ ভো ট্রুং টোয়ানের সমাধিটি সুরক্ষার জন্য একটি প্রাচীর দ্বারা বেষ্টিত। ভিতরে, বেশ কয়েকটি লম্বা গাছ ছায়া প্রদান করে এবং সমাধির ভিত্তিটি মাটির স্তর থেকে উপরে উঁচু, একটি শক্তিশালী সিমেন্ট-প্লাস্টার করা ইটের সীমানা দ্বারা ঘেরা। ভিত্তির উপর হাঁটু গেড়ে বসা হাতির আকৃতিতে নির্মিত তিনটি সিমেন্টের সমাধি রয়েছে। মুখোমুখি দাঁড়িয়ে, মিঃ ভো ট্রুং টোয়ান এবং তার স্ত্রীর সমাধিগুলি পাশাপাশি অবস্থিত (বাম দিকে মিঃ ভো, ডানদিকে মিসেস ভো)। তার মেয়ের সমাধিটি ডানদিকে পৃথকভাবে অবস্থিত, তার থেকে কয়েক মিটার দূরে। প্রতিটি সমাধির সামনে খোদাই করা চীনা অক্ষর সহ সবুজ গ্রানাইট (মার্বেল) দিয়ে তৈরি একটি সমাধিফলক রয়েছে। বিখ্যাত পণ্ডিতের সমাধিফলকের উপরে "স্যাক তু" (ইম্পেরিয়াল ডিক্রি) শব্দগুলি রয়েছে, তারপরে "গিয়া দিন জু সি সুং দুক ভো তিয়েন সিন চি তো" (গিয়া দিন-এর ধর্মগুরু পণ্ডিত ভো তিয়েন সিন-এর সমাধি) শব্দগুলি রয়েছে। তার স্ত্রীর সমাধিফলকে "ডুক ফো থুক নু নান চি তো" (একজন সদাচারী ও কোমল স্ত্রীর সমাধি) লেখা আছে। তার মেয়ের সমাধিফলকে "টং তাং লিন আই চি তোর সমাধি" (তার প্রিয় স্ত্রীর সমাধি) লেখা আছে। স্মারক ফলকটি, যার মাপ (১.২ মি x ০.৮ মি x ০.২ মি), প্রভুর সমাধির প্রায় ৫ মিটার সামনে অবস্থিত। খোদাই করা (ধ্বনিগত) অক্ষরগুলি স্পষ্ট এবং এখনও অক্ষত।

সমাধির সামনে, বাম দিকে ১০ মিটার দূরে বিখ্যাত গুরু ভো ট্রুং তোয়ানের মন্দির, মন্দিরের ভেতরে একটি বেদী এবং একটি ব্রোঞ্জের মূর্তি রয়েছে। সমাধি এবং মন্দিরটি দুবার সংস্কার ও পুনরুদ্ধার করা হয়েছে। প্রথমবার ১৯৯৫ সালে, দ্বিতীয়বার ১৯৯৭ সালে স্থানীয় তহবিল এবং হো চি মিন সিটির বিখ্যাত গুরু ভো ট্রুং তোয়ানের নামে নামকরণ করা স্কুলের সহায়তায় (৫)।

এটা বলা যেতে পারে, "মিঃ ভো ট্রুং তোয়ান প্রজন্মের পর প্রজন্মের শিক্ষকদের শিক্ষক হওয়ার যোগ্য। তিনি একজন কর্মকর্তা হননি, তাই তার রাজনৈতিক ক্যারিয়ার ছিল না, তবে 'সকল প্রজন্মের শিক্ষক', 'গিয়া দিন'-এর পণ্ডিত, 'গুণী এবং গুণী পণ্ডিত' উপাধি সহ... দক্ষিণ ভিয়েতনামের জনগণ তাকে যে সুন্দর শব্দগুলি দিয়েছিল, তা এই দেশের গৌরব বয়ে আনা একজন শিক্ষকের প্রতি তাদের প্রশংসা এবং গর্ব প্রকাশ করার জন্য যথেষ্ট" (6)। ২৪শে জানুয়ারী, ১৯৯৮ তারিখে, ভো ট্রুং তোয়ান ধ্বংসাবশেষ এলাকা (ছবি), তার সমাধি এবং মন্দির সহ, সংস্কৃতি ও তথ্য মন্ত্রণালয় (বর্তমানে সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন মন্ত্রণালয়) কর্তৃক একটি জাতীয় ঐতিহাসিক ও সাংস্কৃতিক ধ্বংসাবশেষ হিসেবে স্বীকৃতি পায়।

ট্রান কিয়েউ কোয়াং

(১) একাধিক লেখক (২০০৯), “বেন ট্রের ঐতিহাসিক ও সাংস্কৃতিক অবশেষ”, জাতীয় সংস্কৃতি প্রকাশনা সংস্থা, পৃষ্ঠা ৯৭-৯৯।
(২) নগুয়েন মিন তুওং (২০১৭), "ভো ট্রুং তোয়ান (?-১৭৯২)", "দক্ষিণ ভূমির কিছু ঐতিহাসিক ব্যক্তিত্ব" বইতে, হং ডাক পাবলিশিং হাউস, পৃষ্ঠা ৪১৫-৪১৬ উদ্ধৃত করেছেন।
(3) Nguyen Minh Tuong, op. cit., p. 416.
(4) Nguyen Minh Tuong, op. cit., pp. 416-417.
(৫) একাধিক লেখক, ওপি. সাইট., পৃষ্ঠা ১০১-১০৩।
(৬) অনেক লেখক, op. cit., pp. 101-104।

সূত্র: https://baocantho.com.vn/danh-su-vo-truong-toan-a195436.html