শহরের কেন্দ্রস্থলে উৎসবের আমেজ।

ডং ডা ওয়ার্ডের আধুনিক জীবনের মাঝেও, ঐতিহ্যবাহী থিন কোয়াং গোষ্ঠীগৃহ উৎসব একটি চিরস্থায়ী সাংস্কৃতিক উৎস হিসেবে সংরক্ষিত আছে। বসন্তের শুরুতে এটি কেবল একটি ধর্মীয় কার্যকলাপই নয়, বরং এই উৎসবটি ঐতিহাসিক নগোক হোই ও ডং ডা-র বিজয়ের সঙ্গে একদা জড়িত একটি গোষ্ঠীগৃহের গুরুত্বকেও স্মরণ করিয়ে দেয় এবং এর মাধ্যমে থাং লং অঞ্চলের সাংস্কৃতিক ও বীরত্বপূর্ণ ঐতিহ্যের প্রতি গর্ববোধ জাগিয়ে তোলে।

যৌথ নিবাসটি একটি অঞ্চলের ঐতিহাসিক স্মৃতি সংরক্ষণ করে।

ভিয়েতনামের সাংস্কৃতিক জীবনে, গ্রামের যৌথ গৃহ কেবল অধিষ্ঠাতা দেবতার উপাসনার স্থানই নয়, বরং তা সম্প্রদায়ের স্মৃতি সংগ্রহ, ঐতিহ্য ও রীতিনীতির সংযোগ এবং নিজ শিকড়কে স্মরণ করার নৈতিক নীতিরও একটি কেন্দ্র।

ওয়ার্ড নেতারা থিন কোয়াং মন্দির উৎসব ২০২৬-এর উদ্বোধন করলেন। ছবি: হোয়া থান

অতীতে থিন কোয়াং-এর মানুষের কাছে, থিন কোয়াং গোষ্ঠীগৃহ ছিল এমনই একটি স্থান—এমন একটি জায়গা যা থাং লং ও হ্যানয়ের বহু উত্থান-পতনের সাক্ষী এক ভূখণ্ডের ঐতিহাসিক গভীরতাকে সংরক্ষণ করত।

ঐতিহাসিক নথি এবং ২০২৬ সালের উৎসবের উদ্বোধনী ভাষণ অনুসারে, থিন কোয়াং কমিউনিটি হাউসে পবিত্র মাতা নগোক থুই তিন রাজকুমারীর উপাসনা করা হয় — যিনি প্রজন্মের পর প্রজন্ম ধরে জনগণের দ্বারা পূজিত ও আরাধনাকৃত এক দেবী। এর ধর্মীয় তাৎপর্য ছাড়াও, এই কমিউনিটি হাউসটি গুরুত্বপূর্ণ ঐতিহাসিক মাইলফলকের সাথেও জড়িত।

থিন কোয়াং মন্দিরে প্রাচীন বৈশিষ্ট্য সংরক্ষিত আছে। ছবি: হোয়া থান

ফুক খান প্যাগোডার শিলালিপি অনুসারে, কি দাও বর্ষের (১৭৮৯) বসন্তে, যখন তাই সন সেনাবাহিনী আক্রমণকারী চিং বাহিনীকে বিতাড়িত করার জন্য বাক থান অভিমুখে যাত্রা করে, তখন থিন কোয়াং গণগৃহ ও প্যাগোডাটি যুদ্ধে যাওয়ার পূর্বে সেনাবাহিনীর পশ্চিমাংশের জন্য একটি বিশ্রামস্থল ও সমাবেশ কেন্দ্র হিসেবে ব্যবহৃত হয়েছিল।

শহরের একটি মণ্ডপের ছাদ। ছবি: হোয়া থান

এই বিবরণ থেকে দেখা যায় যে, থিন কোয়াং সম্প্রদায় গৃহটি কেবল স্থানীয় সম্প্রদায়ের উপাসনালয়ই ছিল না, বরং এটি জাতির গৌরবময় নগোক হোই - ডং ডা বিজয়েও অবদান রেখেছিল।

জনাব ত্রান হোয়াই নাম থিন কোয়াং গোষ্ঠীগৃহের ঐতিহাসিক ঐতিহ্য পর্যালোচনা করছেন। ছবি: হোয়া থান

ইতিহাস জুড়ে যুদ্ধ, অস্থিরতা এবং নগরায়নের কারণে থিন কোয়াং গণ-গৃহটি বহুবার ক্ষতিগ্রস্ত ও জীর্ণ হয়েছে, কিন্তু জনগণের অবদানের মাধ্যমে তা মেরামত ও পুনরুদ্ধার করা হয়েছে। ১৯৮৯ সাল থেকে জনগণের ধর্মীয় চাহিদা মেটাতে এই স্মৃতিস্তম্ভটির পুনরুদ্ধার ও সংস্কার অব্যাহত রয়েছে।

উৎসবের জন্য মন্দিরে প্রবেশের জন্য মানুষের সারি। ছবি: হোয়া থান

২০০৯ সালে, থিন কোয়াং সাম্প্রদায়িক বাড়িটিকে রাষ্ট্র কর্তৃক একটি ঐতিহাসিক ও সাংস্কৃতিক নিদর্শন হিসেবে স্বীকৃতি ও শ্রেণীবদ্ধ করা হয়, যা নগোক হোই - দং দা বিজয়ের সাথে সম্পর্কিত দর্শনীয় স্থানসমূহের—যেমন ফুক খান প্যাগোডা, দং দা পাহাড়, বোক প্যাগোডা, দং কোয়াং প্যাগোডা এবং খুওং থুওং সাম্প্রদায়িক বাড়ি—মধ্যে এর বিশেষ মূল্যকে নিশ্চিত করে।

থিন কোয়াং মন্দির উৎসব চলাকালীন ডং ডা ওয়ার্ডের নেতারা ধূপ নিবেদনের আচার পালন করছেন। ছবি: হোয়া থান।

মন্দির পরিচালনা পর্ষদের প্রধান, জনাব নগুয়েন ট্রং হুং বলেন: "আমি থিন কোয়াং গ্রামে জন্মগ্রহণ করেছি ও বেড়ে উঠেছি এবং এই ভূমির রূপান্তর প্রত্যক্ষ করেছি। আজকের শহরের কেন্দ্রস্থলে অবস্থিত থিন কোয়াং মন্দির কেবল একটি ধর্মীয় স্থাপত্যকর্মই নয়, বরং এটি একটি ঐতিহাসিক নিদর্শনও; এমন একটি স্থান যা দেশপ্রেমিক ঐতিহ্য ও সাংস্কৃতিক উত্তরাধিকার সমৃদ্ধ এই ভূমি সম্পর্কে স্থানীয় সম্প্রদায়ের স্মৃতি সংরক্ষণ করে।"

বসন্ত উৎসব এবং ঐতিহ্যবাহী সংস্কৃতির চিরস্থায়ী প্রাণশক্তি।

যদি যৌথ বাড়িটি গ্রামের আত্মার আধার হয়, তবে উৎসব হলো সেই সময় যখন সেই মূল্যবোধগুলো জাগ্রত হয়, ছড়িয়ে পড়ে এবং প্রজন্ম থেকে প্রজন্মান্তরে সঞ্চারিত হয়। প্রতি বসন্তে, চান্দ্র মাসের দ্বিতীয় মাসের ২০ ও ২১ তারিখে, দেশ-বিদেশের মানুষ ও দর্শনার্থীদের আনন্দ ও শ্রদ্ধার মাঝে ঐতিহ্যবাহী থিন কোয়াং যৌথ বাড়ি উৎসব অনুষ্ঠিত হয়।

পবিত্র মাতা নগোক থুই তিন রাজকুমারীকে ধূপ নিবেদনের রীতি। ভিডিও : হোয়া থান

উৎসবের প্রধান আকর্ষণ হলো এর গম্ভীর ও শ্রদ্ধাপূর্ণ আনুষ্ঠানিক অংশটি। উদ্বোধনী ঢাকের বাদ্যি, উদ্বোধনী ভাষণ, থিন কোয়াং গোষ্ঠীগৃহের ঐতিহাসিক ও শৈল্পিক নিদর্শনের পরিচিতি থেকে শুরু করে পবিত্র মাতা নগোক থুই তিন রাজকুমারীর উদ্দেশ্যে ধূপ নিবেদনের রীতি এবং বীর শহীদদের স্মৃতিফলকে ধূপ অর্পণ পর্যন্ত—এই সবকিছু মিলে এমন এক পরিবেশ সৃষ্টি করে যা একাধারে পবিত্র এবং ঐতিহ্যে গভীরভাবে প্রোথিত।

থিন কোয়াং মন্দির উৎসবের একটি অপরিহার্য অংশ হলো সঙ্গীত সংস্কৃতি। ছবি: হোয়া থান

বিশেষত, এই কর্মসূচিতে হ্যানয় চিও থিয়েটারের ঐতিহ্যবাহী শিল্পকলা ও শৈল্পিক অনুষ্ঠানমালা অন্তর্ভুক্ত রয়েছে, যা স্থানীয় জনগণের সাংস্কৃতিক ও আধ্যাত্মিক জীবনকে সমৃদ্ধ করতে অবদান রাখে।

থিন কোয়াং গ্রামের মানুষজন সাগ্রহে উৎসবে অংশগ্রহণ করেন। ছবি: হোয়া থান

উৎসবের তাৎপর্য কেবল আমাদের পূর্বপুরুষদের পুণ্যকর্ম স্মরণে আয়োজিত আচার-অনুষ্ঠানের মধ্যেই নিহিত নয়, বরং এটি সম্প্রদায়কে একত্রিত করার ক্ষেত্রেও ভূমিকা রাখে। বিভিন্ন আনুষ্ঠানিক আচার-অনুষ্ঠান এবং শৈল্পিক পরিবেশনার মাধ্যমে উৎসবটি আয়োজন করা হয়, যা জনগণ ও পর্যটকদের ঐতিহ্যবাহী সাংস্কৃতিক কর্মকাণ্ডে অংশগ্রহণের সুযোগ করে দেয়। এটি জাতীয় পরিচয়ের সংরক্ষণ ও প্রসারে অবদান রাখার পাশাপাশি ঐক্য ও জাতীয় গর্বের চেতনাকে শক্তিশালী করে এবং দং দা ওয়ার্ড ও হ্যানয়কে একটি ক্রমবর্ধমান সভ্য, সংস্কৃতিবান ও আধুনিক রাজধানী শহর হিসেবে গড়ে তুলতে সম্মিলিতভাবে কাজ করে।

২০২৬ সালে থিন কোয়াং মন্দির উৎসব চলাকালীন হ্যানয়ের রাস্তার সৌন্দর্য। ছবি: হোয়া থান

দ্রুত নগরায়নের প্রেক্ষাপটে, থিন কোয়াং গোষ্ঠীগত গৃহ উৎসবের মতো ঐতিহ্যবাহী উৎসবগুলোর গুরুত্ব আরও স্পষ্ট হয়ে ওঠে। এটি কেবল গ্রাম্য প্রথা অনুসারে পালিত একটি লোক-সাংস্কৃতিক কর্মকাণ্ডই নয়, বরং আধুনিক জীবনের মাঝে সম্প্রদায়ের সাংস্কৃতিক পরিচয় রক্ষার একটি উপায়ও বটে।

প্রতিবার মন্দির উৎসব এলেই দং দা ওয়ার্ডের মানুষজন এখনও উচ্ছ্বসিত হয়ে ওঠে। ছবি: হোয়া থান

থিন কোয়াং মন্দির উৎসবের তাৎপর্য কোনো একটি ঐতিহাসিক স্থান বা উৎসবের মরসুমের গণ্ডি ছাড়িয়ে যায়। এর বৃহত্তর মূল্য এই যে, এই উৎসব ব্যস্ত নগরীর মাঝে মানুষকে তাদের বসবাসের স্থানের ঐতিহাসিক গভীরতা আরও ভালোভাবে বুঝতে সাহায্য করে।

নগোক হোই-ডং ডা-র বিজয়ে একসময় অবদান রাখা একটি যৌথ নিবাস, যা এখন ঐতিহাসিক ও সাংস্কৃতিক নিদর্শন হিসেবে শ্রেণীবদ্ধ, সম্প্রদায়ের জন্য একটি আধ্যাত্মিক আশ্রয়স্থল হিসেবে কাজ করে চলেছে, স্মৃতি সংরক্ষণ করছে এবং স্থানীয় পরিচয়কে লালন করছে।

উৎস: https://hanoimoi.vn/dau-an-le-hoi-giua-long-pho-thi-743783.html