যেন একে অপরের পরিপূরক, যদি কবিতা আত্মার শান্ত, দীর্ঘস্থায়ী মুহূর্তগুলিতে সূক্ষ্ম, মর্মস্পর্শী প্রতিফলন হয়, তাহলে প্রবন্ধগুলি একটি সরাসরি তরঙ্গের মতো, যা আলোড়িত করে এবং জীবনের জন্য স্থান উন্মুক্ত করে, জীবনের ছন্দকে প্রবাহিত করার আহ্বান জানায়। সম্প্রতি প্রকাশিত প্রবন্ধ এবং গদ্যের সংকলন, "হৃদয় এবং প্রেম" এর মাধ্যমে, লে তুয়ান লকের 40 বছরেরও বেশি সময় ধরে লেখার যাত্রা আরও একটি মাইলফলক যোগ করে, যা আমাদের থান হোয়া প্রদেশের ভূমি এবং মানুষের জন্য, সময়ের সাথে সাথে লালিত আশার জন্য তার হৃদয়ের নিঃশ্বাস এবং হৃদস্পন্দন অনুভব করার সুযোগ দেয়।
পবিত্র পর্বতমালা পবিত্র কারণ সেখানে অমররা বাস করে। একইভাবে, একটি ভূমি তার অসাধারণ মানুষদের কারণে পবিত্র। মানুষ ছাড়া, একটি ভূমি মানবতার সাংস্কৃতিক ও ঐতিহাসিক মানচিত্রে নামহীন থাকত। এই বিষয়টি বিবেচনা করে আমরা দেখতে পাই যে লে তুয়ান লোক আধুনিক সময়ে থান হোয়া'র জনগণের সম্পর্কে লেখার সময় একটি কার্যকর দৃষ্টিভঙ্গি এবং দৃষ্টিভঙ্গি বেছে নিয়েছেন, যারা তাদের মাতৃভূমির ভাবমূর্তি এবং চরিত্র গঠন করছেন, এবং আরও বিস্তৃতভাবে, নির্মাণ ও উন্নয়নের যাত্রায় সমগ্র দেশের নতুন প্রাণশক্তিতে অবদান রাখছেন।
"হার্ট" এবং "লাভ" সংকলনে ২৬টি প্রবন্ধ এবং স্মৃতিকথা রয়েছে, যা দুটি ভাগে বিভক্ত: "হার্ট" এর উপর ১৪টি প্রবন্ধ এবং "লাভ" এর উপর ১২টি প্রবন্ধ। এই কাঠামোটি থিম, অনুপ্রেরণাকে আলাদা করার, অথবা স্পষ্ট কারণ-কার্যকারিতা, প্রাথমিক-অধস্তন, বা স্থানাঙ্ক কাঠামোর উপর নির্ভর করার কোনও উদ্দেশ্য নির্দেশ করে বলে মনে হয় না। এই দুটি অংশ কেবল পৃথক ছন্দ, বিরতি তৈরি করে এবং পাঠকের জন্য আখ্যান লেখার বোঝা কমিয়ে দেয়।
"হৃদয়" এবং "ভালোবাসা" শব্দের সারমর্ম মানুষের মধ্যেই নিহিত। তদনুসারে, মা টেম, ফাম কোয়াং এনঘো (হানয় সিটি পার্টি কমিটির প্রাক্তন সেক্রেটারি), পিপলস আর্টিস্ট থিয়েউ হোয়া (কন্ডাক্টর, কম্পোজিশন থিওরি অ্যান্ড অর্কেস্ট্রা কন্ডাক্টিং বিভাগের প্রধান, ভিয়েতনাম ন্যাশনাল একাডেমি অফ মিউজিক), সাংস্কৃতিক গবেষক হোয়াং তুন Phổ, লেবার হেরোনগুয়েনের জেনারেল ডিরেক্টর হোয়াং তুন ফান, শ্রম পরিচালক পেট্রোলিয়াম সার্ভিসেস জয়েন্ট স্টক কোম্পানি), ডাক্তার এবং আইনজীবী লে জুয়ান থাও (হাই তিয়েন ইনভেস্টমেন্ট অ্যান্ড ট্যুরিজম কোম্পানির জেনারেল ডিরেক্টর - থান হোয়া), মিন "রাউ" - ত্রান দেক মিন (ট্রিসো গ্রুপের চেয়ারম্যান), কর্পোরেশনের চেয়ারম্যান নগুয়েন ভ্যান তুয়ান বোর্ডের পরিচালক (ল্যাকন বোর্ড) জুয়ান সান (তিয়ানের প্রাক্তন প্রধান সম্পাদক ফং নিউজপেপার), নগুয়েন এনগ্যাক জুয়ান (তাকি তাকি রেস্তোরাঁর মালিক)... পাঠকরা লে তুয়ান লকের স্মৃতিকথার মূলে মানুষকে স্থান দেওয়ার পদ্ধতি বুঝতে পারবেন।
চরিত্র থেকে ঘটনা, ব্যক্তি থেকে সম্প্রদায়ে স্থানান্তর এবং ব্যক্তিদের সম্পর্ক, প্রভাব এবং অবদান বিবেচনা করে তারা যে যুগে বাস করত, তা বিবেচনা করাই হল লে তুয়ান লোকের দৃষ্টিভঙ্গি এবং কর্মশৈলী। এই দৃষ্টিকোণ থেকে, আমরা প্রথমে দেখতে পাই যে উল্লেখিত চরিত্রগুলি সকলেই থান হোয়া প্রদেশ থেকে এসেছে। তারা হলেন বিশিষ্ট, বিখ্যাত, সফল ব্যক্তিত্ব যারা সম্প্রদায়ের জন্য অসামান্য অবদান রেখেছেন, তাদের মাতৃভূমি এবং দেশের জন্য সম্মান বয়ে এনেছেন। আরও গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হল, লে তুয়ান লোকের প্রবন্ধগুলি পরীক্ষা করার সময়, আমরা মানুষ এবং ঘটনাগুলির প্রতি তার তীক্ষ্ণ দৃষ্টি, সময়ের মূল্যায়ন, চরিত্র এবং ঘটনাগুলির প্রতি তার আন্তরিক অনুভূতি এবং একটি উন্নত জীবনের জন্য তার আশা দেখতে পাই।
লে তুয়ান লোকের লেখা অলংকৃত বা বিস্তৃত নয়। বাস্তব মানুষ এবং ঘটনার উপর নির্ভর করে বস্তুনিষ্ঠ এবং নির্ভুল প্রকৃতির কারণে প্রবন্ধের ধরণটিও খুব সংযত, "সৃজনশীল" ভাষা, চিত্রকল্প বা কাল্পনিক সম্ভাবনার প্রতি সতর্ক। যাইহোক, ঠিক এই সংযমের মধ্যেই লে তুয়ান লোকের প্রবন্ধগুলি তাদের আন্তরিকতা ধরে রাখে, যা তার হৃদয়গ্রাহী আবেগকে পাঠকের কাছে সবচেয়ে ঘনিষ্ঠভাবে পৌঁছানোর জন্য একটি ভিত্তি প্রদান করে।
এটা সত্য যে অসাধারণ ব্যক্তিরা একটি পবিত্র ভূমি তৈরি করে, কিন্তু এটি অসম্পূর্ণ বলে মনে হয়। নৃবিজ্ঞান, সাংস্কৃতিক নৃবিজ্ঞান, মানব ভূগোল এবং ইতিহাসের অধ্যয়নগুলি সেই অঞ্চলের জাতিগত গোষ্ঠীর চরিত্র এবং সাংস্কৃতিক ইতিহাসের উপর স্থানিক গঠনের প্রভাব প্রকাশ করেছে। সম্ভবত থান হোয়া একটি প্রধান উদাহরণ যা আমাদের সেই স্থান সম্পর্কে ভাবতে সাহায্য করে যেখানে "থান হোয়া জনগণ" জন্মগ্রহণ করে, লালন-পালন করে এবং উৎপাদিত হয়। এটা কি সত্য নয় যে, লে তুয়ান লোকের লেখার মাধ্যমে, আমরা ফাম কোয়াং এনঘির মতো একজন রাজনীতিবিদকে উজ্জ্বল হৃদয় এবং সততার চেতনার সাথে দেখতে পাই; বিশ্বমানের অর্কেস্ট্রাল পরিচালনা প্রতিভা সহ একজন গণ শিল্পী থিউ হোয়া; হোয়াং তুয়ান ফোর মতো থান হোয়া-এর স্বতন্ত্র চরিত্র এবং চেতনার সাথে একজন সাংস্কৃতিক গবেষক; একজন ট্রান ডুক মিন - মিন "দাড়িওয়ালা", যিনি ট্রিসো গ্রুপের সাথে তার প্রচেষ্টার মাধ্যমে, ভিয়েতনামী ঔষধি ভেষজগুলিকে সত্যই সবুজ সোনায় রূপান্তরিত করেছেন, সম্প্রদায়ের মূল মূল্যবোধ অবদান রেখেছেন; এবং নগুয়েন হুং ডাং-এর মতো একজন শ্রমিক বীর, যিনি ব্যক্তিগত অসুবিধা কাটিয়ে ওঠার ক্ষেত্রে সত্যিই সকলের জন্য একটি অনুপ্রেরণামূলক উদাহরণ...
লে তুয়ান লোকের স্মৃতিকথার চরিত্রগুলিতে, সফল উদ্যোক্তাদের মুখ চেনা কঠিন নয়। এক অর্থে, এই উন্মুক্ত যুগে ব্যবসা এবং বাণিজ্যিক পরিবেশ (বাজার একটি যুদ্ধক্ষেত্রের মতো) হল মানুষের প্রতিভা, বুদ্ধিমত্তা, নীতিশাস্ত্র এবং মর্যাদার সবচেয়ে সঠিক পরিমাপ। তবে এটি কেবল বর্তমানের আলো নয়। এটি প্রচেষ্টার আলো, যার মধ্যে প্রচুর সময়, নিষ্ঠা এবং বুদ্ধি জড়িত, ভাগ্য বা সময়ের কঠোর পরিস্থিতি অতিক্রম করে এবং ব্যর্থতাকে মূল্যবান শিক্ষা হিসেবে গ্রহণ করে। আজ আমরা যা দেখতে পাচ্ছি তা কেবল হিমশৈলের চূড়া যা অসংখ্য অন্ধকার এবং বরফের সমুদ্র অতিক্রম করেছে। সৌভাগ্যবশত, লে তুয়ান লোক আমাদের এটি উপলব্ধি করতে সাহায্য করেছে। অতএব, লে তুয়ান লোকের স্মৃতিকথার মূল্য পাঠকদের তথ্য, গল্প এবং অনুপ্রেরণামূলক যাত্রা প্রদানের মধ্যে নিহিত, যাতে আমরা মানব শক্তি, ইচ্ছাশক্তি এবং প্রতিভাতে বিশ্বাস করতে পারি। এবং, কিছুটা পিছিয়ে এসে, যুক্তিসঙ্গত দূরত্বে, আমরা বুঝতে পারি যে তাদের সকলের মধ্যে একটি জিনিস মিল রয়েছে: তারা সকলেই থান হোয়া প্রদেশ থেকে এসেছেন - এমন একটি ভূমি যেখানে মানব চরিত্র গঠন, গঠন এবং পরিমার্জন করার জন্য সমস্ত পরিস্থিতি (অনুকূল এবং প্রতিকূল উভয়) রয়েছে।
যদি আমি অন্য একটি অংশের নাম বলতে পারতাম - অন্য একটি জায়গায় - তাহলে আমি "হৃদয়" এবং "ভালোবাসা" শব্দগুলি সম্পর্কেও যোগ করতে চাই যা লে তুয়ান লোক মহাকাশে বপন করেছেন এবং প্রকাশ করেছেন। অন্য একটি জায়গায়, অন্যান্য মানুষ, অন্যান্য গল্প আছে, কিন্তু অনুভূতিগুলি পূর্ণ, উষ্ণ এবং সহনশীল, এবং প্রতিভা এবং মূল্য আমাদের শ্রদ্ধাশীল প্রশংসাকে অনুপ্রাণিত করার জন্য যথেষ্ট। থাই বিন-এ লেখক মিন চুয়েন আছেন, যুদ্ধ-পরবর্তী উত্তরাধিকারের মাধ্যমে সম্প্রদায়ের প্রতি তাঁর উল্লেখযোগ্য অবদানের সাথে। লেখক ট্রিন থান ফং আছেন - তুয়েন কোয়াং-এর - একজন সত্যিকারের অসাধারণ ব্যক্তিত্ব এবং সাহিত্যিক শৈলী। লে তুয়ান লোকের হৃদয়গ্রাহী প্রবন্ধগুলিতে, আমরা আবারও নিন বিন-এর নহো কোয়ান যুদ্ধের প্রতিবন্ধীদের পুনর্বাসন কেন্দ্রে মিসেস ট্রান থি ট্যামের জীবনের মধ্য দিয়ে একটি আধুনিক দিনের "সিন্ডারেলা" সম্পর্কে জানতে পারি। আর অবশ্যই, "প্রাচীন চু দাউ সিরামিকের কাব্যিক সারাংশ" প্রবন্ধে লেখকের হৃদয় এবং অনুভূতিগুলি প্রস্ফুটিত হয়েছে, নীল এবং জেড গ্লাসে লুকিয়ে থাকা শতাব্দীর স্বপ্নগুলির সাথে, ধীরে ধীরে অতীতের গৌরবময় দিনগুলিকে পুনরুজ্জীবিত করেছে। এবং অন্যান্য দেশে এমন অনেক মানুষ এবং গল্প রয়েছে যা আমাদেরকে তাদের সমৃদ্ধ ইতিহাস এবং প্রতিভাবান মানুষদের সাথে সেই অন্যান্য অঞ্চলগুলিকে আরও বেশি ভালোবাসতে এবং লালন করতে বাধ্য করে।
আমার মতে, প্রাবন্ধিক হলেন সবচেয়ে সাহসী লেখক, এবং প্রবন্ধগুলিও সবচেয়ে শক্তিশালী এবং ঘনিষ্ঠভাবে পরীক্ষা করলে, অন্যদের তুলনায় সবচেয়ে প্রত্যক্ষ ধারা (এখানে আমি সাহিত্যিক প্রবন্ধের কথা বলছি - সাহিত্যিক প্রবন্ধ, সাংবাদিকতামূলক প্রবন্ধ নয়)। শৈল্পিক সাহিত্য প্রকাশ, প্রতিফলন এবং স্পষ্ট করার জন্য কল্পকাহিনী, চিত্রকল্প, অস্পষ্টতা এবং পরোক্ষতার উপর ব্যাপকভাবে নির্ভর করে। অন্যান্য ধারায়, লেখকরা নিজেদের লুকিয়ে রাখতে পারেন (যদিও বাস্তবে, তারা কখনই সত্যিকার অর্থে লুকিয়ে থাকতে পারেন না)। বিপরীতে, প্রবন্ধগুলিতে, লেখকদের নিজেদের প্রকাশ করতে হবে, বাইরে বেরিয়ে আসতে হবে, অভিজ্ঞতা অর্জন করতে হবে, গবেষণা করতে হবে এবং প্রতিফলিত হতে হবে। অন্যান্য ধারাগুলি একটি গোলমাল, পরোক্ষ পদ্ধতি গ্রহণ করতে পারে, তবে প্রবন্ধগুলি সবচেয়ে চ্যালেঞ্জিং পথ বেছে নেয়: সরাসরি বিন্দুতে যাওয়া, সত্যকে আলিঙ্গন করা এবং সম্প্রদায়, ইতিহাস এবং যুগের জন্য বিস্তৃত, প্রত্যক্ষ এবং গভীর তাৎপর্য সহ উত্তপ্ত, তীব্র, মর্মান্তিক ঘটনার ভার বহন করা। সাহিত্যিক ধারার ক্ষেত্রে প্রবন্ধগুলির মান এবং মূল্য এটাই। লে তুয়ান লোকের লেখা থেকে, লেখকের হৃদয় এবং আত্মা স্পষ্টভাবে স্পষ্ট হয়, তবে এটি কেবল হৃদয় এবং আত্মা নয়; লেখক এবং তার কথার আকর্ষণ, প্রাণশক্তি এবং আত্মাও এখানেই উজ্জ্বল। বৌদ্ধিক যন্ত্রণা বা আশার আকাঙ্ক্ষা তার লেখায় নিজেকে জীবনের কাছে প্রকাশ করার শক্তির উৎস খুঁজে পায়। আমরা যখন থেমে মাদার টমের জীবন এবং অপূর্ণ শূন্যস্থানের উপর প্রতিফলিত হই। এটি হোয়াং কং সনের মতো প্রবীণদের এবং এজেন্ট অরেঞ্জ ভিকটিম ডিপার্টমেন্টের (নহো কোয়ান সেন্টার ফর দ্য কেয়ার অফ ওয়েন্ডেড সোলজার্স) ডাক্তার এবং নার্সদের দুর্দশার কথা...
সম্ভবত জীবনের উদ্বেগ, বিবেকের যন্ত্রণা, অবিরাম লালিত এবং আলোকিত আশা... যা লে তুয়ান লোককে তার যাত্রা এবং লেখা চালিয়ে যেতে অনুপ্রাণিত করে। এবং এইভাবে, তার কাব্যিক যাত্রার পাশাপাশি, লে তুয়ান লোকের প্রবন্ধ এবং গদ্যের যাত্রা মানবতার অনুভূতির সাথে অনুরণিত হতে থাকবে।
টেক্সট এবং ফটো: নগুয়েন থান ট্যাম
সূত্র: https://baothanhhoa.vn/dau-chi-la-tam-tinh-280405.htm
মন্তব্য (0)