অভিনেতা বিবি ট্রান: যখন হাসি চরিত্রের গভীরতাকে স্পর্শ করে।

বেন থান থিয়েটারে ‘মিস আইল্যান্ড’ নাটকটির সব টিকিট বিক্রি হয়ে যাচ্ছে এবং বিবি চেন চরিত্রে বিবি ট্রানের অভিনয় দর্শকদের কাছ থেকে ব্যাপক প্রশংসা পাচ্ছে।

প্রতিটি চরিত্রে পর্যবেক্ষণ ও তাৎক্ষণিক অভিনয়ের মাধ্যমে সহজাত মঞ্চ উপস্থিতি অর্জন করে এবং হাস্যরসের সাহায্যে চরিত্রগুলোর গভীরতা ফুটিয়ে তোলার কারণে অভিনেতা বিবি ট্রান চলচ্চিত্র জগতের পেশাদারদের কাছে অত্যন্ত সমাদৃত।

আপনার স্বাচ্ছন্দ্যের গণ্ডি থেকে বেরিয়ে আসুন।

পরিচালক হং নগোকের মতে, অভিনেতা বিবি ট্রান মূলধারার বিনোদন জগতে একটি পরিচিত মুখ। তিনি একটি কঠিন সিদ্ধান্ত নিয়ে নাট্যজগতে প্রবেশ করেন: পরিচিত উজ্জ্বল গণ্ডিতে নিরাপদ থাকার পরিবর্তে গভীরতার সন্ধান করা। ২০২৫ সালের মাই ভাং পুরস্কারে সম্মানিত নাটক 'মিস আইল্যান্ড'-এ বিবি ট্রানের চরিত্রটি এমন এক ধরনের, যা তার বাহ্যিক দিক দিয়ে মুগ্ধ করলেও এর গভীরে লুকিয়ে রাখে ঈর্ষা, হিংসা এবং ফ্যাশন জগতের নেপথ্যের গল্প; যা সৌন্দর্যের জয়গান গাইলেও তিক্ততায় পরিপূর্ণ।

বিবি ট্রানের চরিত্র, বিবি চেন, এমন এক অত্যন্ত প্রতিযোগিতামূলক জগতে বাস করে যেখানে সৌন্দর্য, খ্যাতি এবং উচ্চাকাঙ্ক্ষা একে অপরের সাথে জড়িয়ে গিয়ে মানুষকে কঠিন সিদ্ধান্ত নিতে বাধ্য করে। এর একটি উল্লেখযোগ্য দিক হলো চরিত্রটির প্রতি বিবি ট্রানের দৃষ্টিভঙ্গি। হাস্যরসাত্মক উপাদানের উপর নির্ভর না করে, যা তার প্রধান শক্তি, তিনি একটি সংযত অভিনয় শৈলী বেছে নিয়েছেন এবং চরিত্রটির অভ্যন্তরীণ দ্বন্দ্বের উপর মনোযোগ দিয়েছেন। নীরবতার মুহূর্তগুলো, দ্বিধাগ্রস্ত দৃষ্টি এবং সংলাপগুলো গভীরতার সাথে উপস্থাপন করা হয়েছে, যা নাটকীয় পরিস্থিতির মধ্য দিয়ে চরিত্রটিকে সম্পূর্ণরূপে উন্মোচিত হতে সাহায্য করেছে।

অভিনেতা বিবি ট্রান। (ছবিটি সংশ্লিষ্ট ব্যক্তির সৌজন্যে প্রাপ্ত)

চূড়ান্ত দৃশ্যগুলোতে চরিত্রগুলো চিরাচরিত নাটকীয় ভঙ্গিতে বিস্ফোরিত হয় না, বরং ভেতরে ভেতরে পুঞ্জীভূত হতে থাকে। এই ক্রমবিকাশ বাস্তব জীবনের সঙ্গে এক ধরনের নৈকট্য তৈরি করে, যা দর্শকদের শুধু দেখতেই নয়, বরং ভাবতেও উদ্বুদ্ধ করে। এটি একটি সচেতন সিদ্ধান্ত, যা ‘কমেডির জড়তা’ থেকে বেরিয়ে আসার প্রচেষ্টাকেই তুলে ধরে।

বেন থান থিয়েটারে এই নাটকটি মঞ্চস্থ করতে এসে বিবি ট্রান সবচেয়ে জাঁকজমকপূর্ণ পোশাকের ব্যবস্থা করেছিলেন। যতবারই তিনি মঞ্চে আসতেন, দর্শকরা উল্লাস করে করতালি দিত। তবে, তাঁর হাসি তাঁর চরিত্রের গভীরতাকে বিন্দুমাত্র কমায়নি।

নমনীয়তার সাথে কোনো আপোস নয়।

মূলধারার থিয়েটার জগতের বাইরে থেকে যাত্রা শুরু করায় বিবি ট্রানকে অনেক সংশয়ের সম্মুখীন হতে হয়েছিল। প্রশ্নটা শুধু তাঁর খ্যাতির সম্ভাবনা নিয়েই ছিল না, বরং পেশার চাপ সহ্য করার ক্ষমতা এবং মঞ্চে তাঁর অধ্যবসায় নিয়েও ছিল। ইয়ুথ থিয়েটারে তাঁর শুরুর দিকের কাজগুলোতে বিবি ট্রান অভিজ্ঞ শিল্পীদের সাথে অভিনয় করতেন, যেখানে যেকোনো ভুল সহজেই চোখে পড়ত। সেই পরিবেশ তাঁকে বদলাতে বাধ্য করেছিল: স্ক্রিপ্ট আরও মনোযোগ দিয়ে পড়া, দীর্ঘ সময় ধরে মহড়া দেওয়া এবং সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণভাবে, একেবারে শূন্য থেকে শুরু করার বিষয়টি মেনে নেওয়া।

ইয়ুথ থিয়েটারের পরিচালনা পর্ষদ আইডিক্যাফ থিয়েটারের পরিচালক হুইন আন তুয়ান একবার বলেছিলেন: "অভিনেতাদের জন্য বিনোদন জগৎ থেকে মঞ্চে এসে সেখানে টিকে থাকা সহজ নয়, এবং বিবি ট্রান এর একটি উজ্জ্বল উদাহরণ। বিবি ট্রান শুধু তাঁর প্রতিটি চরিত্রে তারুণ্যের শক্তিকেই মূর্ত করে তোলেন না, বরং চরিত্রগুলোর মনস্তত্ত্ব অন্বেষণ করে সেগুলোকে উজ্জ্বল করে তুলতেও জানেন।"

বিবি ট্রান অভিনীত একটি ভূমিকা। (ছবিটি সংশ্লিষ্ট ব্যক্তির সৌজন্যে প্রাপ্ত)

এর সাথে জড়িতরা 'মিস আইল্যান্ড' নাটকটিকে একটি মাইলফলক হিসেবে দেখছেন, কিন্তু এখনও চূড়ান্ত গন্তব্য হিসেবে নয়। বিবি চেন চরিত্রে বিবি ট্রানের অভিনয় প্রমাণ করে যে তিনি একটি গুরুত্বপূর্ণ ধাপ অতিক্রম করেছেন: দর্শকদের শুধু হাসানো থেকে হাসির পর তাদের ভাবানোর পর্যায়ে। যদি তিনি পেশাগত শৃঙ্খলা বজায় রাখেন এবং আত্মতুষ্টিতে না ভোগেন, তবে বিবি ট্রান আরও জটিল মনস্তাত্ত্বিক চরিত্রে অভিনয় করে আরও এগিয়ে যেতে পারেন।

পরিচালক হং নগোক বলেন: "একজন শিল্পী যথেষ্ট অধ্যবসায়ী হলে, হাসি অবশ্যই আরও কঠিন আবেগিক জগতে প্রবেশের একটি সোপান হয়ে উঠতে পারে। বিবি ট্রান এমন একজন অভিনেতার উজ্জ্বল উদাহরণ, যিনি নিজের পেশাকে গুরুত্ব সহকারে নেওয়ার চাপ উপভোগ করেন।"

নাট্য গবেষক, সহযোগী অধ্যাপক ড. ত্রান ইয়েন চি মন্তব্য করেছেন: "বিবি ত্রান তার অভিনয়ে অত্যন্ত সূক্ষ্ম। তিনি জানেন কখন নীরব থাকতে হয়, অতিরিক্ত বাড়াবাড়ি এড়িয়ে চলেন, নিজেকে যথাযথভাবে সংযত করতে জানেন এবং তার সংলাপের গুরুত্ব বজায় রাখেন।" পরিচালক ও গুণী শিল্পী কা লে হং তার প্রত্যাশা ব্যক্ত করেছেন: "বিবি ত্রানের অভিনয় এখনও পুরোপুরি পরিশীলিত নয়, কিন্তু নির্দেশনা সঠিক। যদি তিনি আরও অনেক নতুন নাটকে এই অভিনয় শৈলী অন্বেষণ করতে থাকেন, তবে বিবি ত্রান অবশ্যই উল্লেখযোগ্য প্রভাব সৃষ্টিকারী চরিত্র তৈরি করতে পারবেন।"

উৎস: https://nld.com.vn/dien-vien-bb-tran-khi-tieng-cuoi-cham-den-chieu-sau-nhan-vat-196260411203330421.htm