হান লাক প্রাচীন মন্দির - ইতিহাস সংরক্ষণের একটি স্থান।

ঐতিহাসিক ও সাংস্কৃতিক পলিতে সমৃদ্ধ এবং বীরত্বপূর্ণ কিংবদন্তিতে ভরা উর্বর লাল নদীর বদ্বীপে, গিয়া লাম জেলার (বর্তমানে থুয়ান আন কমিউন, হ্যানয় শহর) ফু থি কমিউনের হান ল্যাক গ্রাম একটি প্রাচীন গ্রাম যেখানে হাং রাজাদের সময় থেকে ভিয়েতনামী লোকেরা বসতি স্থাপন করে আসছে।

হান ল্যাক সাম্প্রদায়িক বাড়ির একটি দৃশ্য, ফু থি কমিউন, গিয়া লাম জেলা (বর্তমানে থুয়ান আন কমিউন, হ্যানয় )। ছবি তুলেছেন গুয়েন নাং।

কিংবদন্তী অনুসারে, ইয়িন আক্রমণকারীদের পরাজিত করার জন্য যুদ্ধে যাওয়ার আগে, সেন্ট জিয়ং এখানে বিশ্রাম নিয়েছিলেন, এবং "সাত ঝুড়ি ভাত ও তিন ঝুড়ি বেগুন খেয়েছিলেন এবং এক নিঃশ্বাসে নদীর একটি পুরো অংশের জল পান করে শুকিয়ে ফেলেছিলেন।" সাধুর খাবারের বেগুনটি ছিল হান বেগুন, এবং নদীর সেই অংশটি ছিল গ্রামের পাশ দিয়ে বয়ে যাওয়া ডুয়ং নদী (ফান দাই দোয়ান এবং ট্রুয়ং হু কুইন, "ফেমাস হিস্টোরিক্যাল ফিগারস অফ ভিয়েতনাম," প্রথম খণ্ড, পৃষ্ঠা ৬, এডুকেশন পাবলিশিং হাউস, ১৯৮৭ অনুসারে) ।

হান গ্রামে পূর্বমুখী একটি প্রাচীন যৌথ নিবাস আছে, যার সামনে একটি স্বচ্ছ ও শীতল হ্রদ 'মিং টাং' (শুভ স্থান) হিসেবে ব্যবহৃত হয়। হ্রদটি অসংখ্য বট ও ডুমুর গাছে ঘেরা, যেগুলোর সবুজ পাতায় সুন্দরভাবে প্রতিবিম্বিত হয়। এর সামান্য উত্তর-পূর্বে দুয়ং নদীর বাঁধে একটি বাঁক রয়েছে।

কাঠের খোদাই করা ভাস্কর্যটিতে একটি ড্রাগন-ঘোড়া চিত্রিত হয়েছে এবং এতে "হং ডুক নিয়েন চে" (হং ডুক যুগে নির্মিত) এই চারটি চীনা অক্ষর খোদিত আছে। ছবি: নগুয়েন নাং।

গ্রামের অনেক পরিবারের বংশতালিকা অনুসারে এবং এখনও যৌথ আবাসে সংরক্ষিত "হং ডুক নিয়েন চে" (হং ডুক যুগে নির্মিত) লেখা চারটি চীনা অক্ষরসহ একটি ড্রাগন-ঘোড়ার কাঠের খোদাইকর্মের উপর ভিত্তি করে অনেকে অনুমান করেন যে, যৌথ আবাসটি সম্ভবত হং ডুক যুগে রাজা লে থান টং-এর (১৪৭০ - ১৪৯৭) রাজত্বকালে নির্মিত হয়েছিল।

মন্দিরটিতে তিনটি কক্ষ, দুটি পার্শ্ব শাখা এবং দুটি পার্শ্ব পথ রয়েছে, যার মধ্যে একটি প্রধান হল, একটি পশ্চাৎ পবিত্র স্থান এবং অধিষ্ঠাতা দেবতার স্ত্রীর উদ্দেশ্যে উৎসর্গীকৃত একটি উপাসনালয় অন্তর্ভুক্ত। প্রধান হলটি পাঁচটি কক্ষ নিয়ে গঠিত: কেন্দ্রীয় কক্ষে উপাসনা কক্ষ এবং আনুষ্ঠানিক বস্তুসমূহ, ডানদিকের কক্ষে অশ্বের মূর্তি ও অষ্ট রত্নসমষ্টি এবং বামদিকের কক্ষে উৎসবের সময় ব্যবহৃত ড্রাগন পালকিটি রয়েছে। পশ্চাৎ পবিত্র স্থানটি সবচেয়ে পবিত্র এলাকা, যেখানে অধিষ্ঠাতা দেবতার বেদি অবস্থিত। এর চারপাশে পূর্বপুরুষদের স্মৃতিফলক, রাজকীয় আদেশ এবং ড্রাগন ও ফিনিক্সের চিত্রকর্ম এক গম্ভীর ও পবিত্র পরিবেশ সৃষ্টি করে। মন্দিরের ডানদিকে দেবী লা বা-এর উদ্দেশ্যে উৎসর্গীকৃত একটি উপাসনালয় রয়েছে।

সহযোগী অধ্যাপক ড. বুই জুয়ান দিন এবং অধ্যাপক ড. দিন খাক থুয়ানের মতে, চিন হোয়া যুগের ১৭তম বছর বিং জি-তে (১৬৯৬) স্থাপিত একটি শিলালিপি অনুসারে, হান লাক যৌথ গৃহটি সেই সময়েই নির্মিত হয়েছিল। এর সবচেয়ে সুস্পষ্ট অবশিষ্ট চিহ্নটি হলো প্রধান স্তম্ভের উপরে ত্রিকোণাকার ছাদযুক্ত মূল কড়িকাঠের কাঠামো। সম্প্রতি, এই দুই অধ্যাপক প্রথমবারের মতো কিছু স্তম্ভ ও কড়িকাঠে যৌথ গৃহটির নির্মাণে অবদানকারী হিতৈষীর নাম আবিষ্কার করেছেন: প্রায় ২০০ বছর আগে মাউ তুয়াত (১৮৩৮) সালে অনুদানকারী শ্রীমতি ডাং থি টিয়েউ এবং তার পাশাপাশি মিঃ ফুং ভান ইয়েনের নামও সেখানে রয়েছে।

ফরাসিদের বিরুদ্ধে প্রতিরোধ চলাকালে এই যৌথ বাড়িটি সৈন্যদের লুকিয়ে রাখার একটি বিপ্লবী ঘাঁটি হিসেবে ব্যবহৃত হয়েছিল। (ছবি: নগুয়েন নাং)

হান লাক সাম্প্রদায়িক গৃহটি সেনাপতি লা তা দুয়ং-এর প্রতি উৎসর্গীকৃত, যিনি তে জিয়াং অঞ্চল শাসনকারী বারোজন যুদ্ধবাজের মধ্যে একজন ছিলেন। এই অঞ্চলটি ভান জিয়াং জেলা (হং ইয়েন প্রদেশ), গিয়া লাম জেলা (হ্যানয় প্রদেশ) এবং থুয়ান থান জেলা (পূর্বতন বাক নিন প্রদেশ)-এর অংশবিশেষ নিয়ে গঠিত ছিল। লা তা দুয়ং-এর ইতিহাস নিয়ে অনেক ভিন্ন ভিন্ন সংস্করণ প্রচলিত আছে, এবং কোনোটির উপরেই আজ পর্যন্ত কোনো ঐকমত্য প্রতিষ্ঠিত হয়নি। হান লাক সাম্প্রদায়িক গৃহের আনুষ্ঠানিক কমিটির প্রধান মিঃ ফুং ভান ট্রুং-এর নথি অনুসারে, তিনি ৯২৭ সালে জন্মগ্রহণ করেন। তাঁর পিতা ছিলেন লা দাই লিউ, যিনি মূলত সামরিক কমান্ডের (?) একজন সেনাপতি ছিলেন এবং নগো কুয়েনের অধীনে অনেক বিজয় অর্জন করেছিলেন। লা তা দুয়ং তাঁর পিতার স্থলাভিষিক্ত হন এবং একজন শক্তিশালী স্থানীয় নেতা হিসেবে আবির্ভূত হন। তিনি তে জিয়াং অঞ্চলে স্বাধীনভাবে শাসনকার্য পরিচালনা করেন এবং দিন বো লিন কর্তৃক বশীভূত হওয়ার আগে অন্যান্য অনেক যুদ্ধবাজের মুখোমুখি হন। কিংবদন্তি অনুসারে, তিনি তাঁর সেনাবাহিনীকে শত্রুর বিরুদ্ধে লড়াইয়ে নেতৃত্ব দিয়েছিলেন এবং তাঁকে শিরশ্ছেদ করা হয়েছিল। তার মৃত্যুর পর, গ্রামবাসীরা তো খে গ্রামের সীমান্তবর্তী বাঁধের উপর অবস্থিত সেই জায়গায় যায়, যা পরে তীর্থস্থান নামে পরিচিত হয়, এবং সেখানে একটি নতুন তৈরি হওয়া উইয়ের ঢিবি খুঁজে পায়। ঢিবির পাশেই "লা তা দুয়ং" এই তিনটি শব্দ খোদাই করা একটি তলোয়ারের খাপ ছিল। এরপর তারা তার আত্মাকে পূজা করার জন্য যৌথ গৃহে ফিরিয়ে নিয়ে আসে।

হান লাক সাম্প্রদায়িক গৃহে এখনও নগুয়েন রাজবংশের ৬টি রাজকীয় ফরমান সংরক্ষিত আছে, যার মধ্যে প্রাচীনতমটি মিন মাং-এর রাজত্বের ১৩তম বর্ষের (১৮৩২) এবং সর্বশেষটি দুয়ি তান-এর রাজত্বের তৃতীয় বর্ষের (১৯০৯) তারিখযুক্ত।

মন্দিরটি এখন চরম জরাজীর্ণ ও ক্ষতিগ্রস্ত অবস্থায় রয়েছে। (ছবি: নগুয়েন নাং)

বহু বছর ধরে যৌথ বাড়িটি জরাজীর্ণ হয়ে পড়েছিল এবং মারাত্মকভাবে ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছিল, তাই ১৯৩০-১৯৩২ সালে গ্রামের বয়োজ্যেষ্ঠরা গ্রামবাসীদের সাথে মিলিত হয়ে এটিকে সম্পূর্ণরূপে ভেঙে ফেলেন, পুনর্নির্মাণ করেন এবং পশ্চিম থেকে পূর্ব দিকে এর দিক পরিবর্তন করেন। এর ফলে সেখান থেকে দেখা যায় ভুট্টা ও আলুর সবুজ শ্যামল খেত, শান্তভাবে বয়ে চলা ঝকঝকে দুয়ং নদী এবং দূরে ঢেউ খেলানো পাহাড় ও পর্বতমালাসহ সুবিশাল মধ্যভাগের অঞ্চল।

গ্রামের এই যৌথ আবাসটিতেই জেনারেল বুই ফুং এবং কমরেড নগুয়েন চান (পরবর্তীতে বিদ্যুৎ ও কয়লা মন্ত্রী) জেলার ভিয়েত মিন ক্যাডার ও বিপ্লব-পূর্ববর্তী ক্যাডারদের সভা করতেন। ১৯৪৫ সালের আগস্ট বিপ্লবের সময়, এই যৌথ আবাসটিতেই প্রাক্তন হান লাক কম্যুন সরকারের স্থানীয় কর্মকর্তারা অস্থায়ী বিপ্লবী কমিটির কাছে তাদের দাপ্তরিক সীলমোহর জমা দিয়েছিলেন। ১৯৪৬ সালের ডিসেম্বরে, এই যৌথ আবাসটি রেড রিভারের উত্তরের এলাকা রক্ষার দায়িত্বে থাকা ক্যাপিটাল রেজিমেন্টের জন্য একটি ফিল্ড চিকিৎসালয় হিসেবে ব্যবহৃত হয়েছিল। ১৯৫০ সালে, ফরাসিরা এখানে কমরেড ফুং ভান চিন এবং ডাং ভান নুয়ানকে নির্মমভাবে নির্যাতন ও মৃত্যুদণ্ড দেয়। যৌথ আবাসটির বিশাল কাঠের স্তম্ভগুলো, যা একজন মানুষের পক্ষে আলিঙ্গন করার জন্য অনেক বড় ছিল, সেগুলোর অনেক জায়গায় ভিয়েত মিনের নথি লুকানোর জন্য খোদাই করা হয়েছিল। ১৯৫১ সালের ১৫ই নভেম্বর, ফরাসিরা যৌথ আবাসটির অর্ধেক পুড়িয়ে দেয়। রাজধানী মুক্ত হওয়ার পর, অবশিষ্ট অর্ধেক অংশ হান গ্রামের শিশুদের এবং কমিউনের প্রাথমিক বিদ্যালয়ের শিক্ষার্থীদের জন্য একটি প্রাথমিক বিদ্যালয় হিসেবে ব্যবহৃত হতো। ১৯৬৫-১৯৬৬ সালে, এই কমিউনাল হাউসটি জেনারেল ডিপার্টমেন্ট অফ লজিস্টিকস-এর একটি গুরুত্বপূর্ণ গুদাম এবং কৃষি সমবায়ের কর্মস্থল হিসেবে কাজ করেছিল।

স্বদেশের প্রতি ভালোবাসায় উদ্বুদ্ধ হয়ে, গ্রামবাসীরা ১৯৯৬ থেকে ২০২১ সাল পর্যন্ত দুটি গণ-উপাসনা কক্ষ পুনরুদ্ধার, মন্দির মেরামত, হ্রদের বাঁধ মজবুতকরণ, একটি তোরণ নির্মাণ এবং আনুষ্ঠানিক সামগ্রীসহ আরও অনেক জিনিসপত্র সংগ্রহে নিজেদের শ্রম দিয়েছেন।

২০১২ সালে হ্যানয় পিপলস কমিটি কর্তৃক হান লাক মন্দিরকে একটি ঐতিহাসিক ও সাংস্কৃতিক নিদর্শন হিসেবে এবং ২০২০ সালে এটিকে একটি বিপ্লবী ও প্রতিরোধ নিদর্শন হিসেবে স্বীকৃতি দেওয়া হয়।

হ্যানয় নগরীর গণ কমিটি কর্তৃক হান লাক মন্দিরকে একটি ঐতিহাসিক ও সাংস্কৃতিক স্মৃতিস্তম্ভ হিসেবে স্বীকৃতি দেওয়া হয়েছে। ছবি: নগুয়েন নাং

জানা গেছে, নগর কর্তৃপক্ষ ঘটনাস্থল পরিদর্শন করেছে এবং হান লাক মন্দিরের পুনরুদ্ধার ও সংস্কারের জন্য একটি বৃহৎ প্রকল্প তৈরি করছে। প্রকল্পের পরিশিষ্ট III-12 অনুসারে: “প্রধান মন্দিরটির বর্তমান অবস্থা জরাজীর্ণ। এর প্রধান অংশগুলো মেহগনি কাঠের তৈরি, সাথে রিইনফোর্সড কংক্রিটের দুটি ট্রাস সিস্টেম রয়েছে যা কাঠের মতো দেখতে করে রঙ করা হয়েছে। ছাদের টালিগুলো অসমান, ভাঙা এবং ফুটো। দেয়ালগুলো, বিশেষ করে পেছনের অংশটি, ভীষণ স্যাঁতসেঁতে ও ছত্রাকযুক্ত। কিছু কাঠের অংশ মারাত্মকভাবে পচে গেছে এবং উইপোকা দ্বারা আক্রান্ত; যদি অবিলম্বে এর প্রতিকার না করা হয়, তবে এটি মন্দিরের ভারবহন ক্ষমতাকে প্রভাবিত করবে। মন্দিরে অস্থায়ী সহায়ক স্তম্ভ যুক্ত করা হয়েছে। বৈদ্যুতিক তারগুলো খোলা অবস্থায় রয়েছে, যা অগ্নি নিরাপত্তা মান পূরণে ব্যর্থ। বেদিটি আলংকারিক সিরামিক টালি দিয়ে ছাওয়া, যাতে ঐতিহ্যবাহী নান্দনিকতার অভাব রয়েছে। মন্দিরের বাইরে এখনও 'চিন হোয়া ১৭' (১৬৯৬) খোদিত দুটি পাথরের ফলক রয়েছে, যা যথাযথভাবে সংরক্ষণ করা হয়নি। সবুজ স্থান, বাগান এবং হাঁটার পথগুলো বেশ অগোছালো, এবং অবকাঠামো এখনও সমন্বিত নয়। বর্তমান স্থানটিতে একটি ঐতিহ্যবাহী মন্দিরের কার্যকারিতা অনুযায়ী অনেক কিছুরই অভাব রয়েছে: এখানে আছে... স্থানটির সীমানার মধ্যে এখনও একটি অনুপযুক্ত জিনিস হিসেবে ২০১৮ সালে নির্মিত একটি মঞ্চ রয়েছে। মন্দিরের ডানদিকে বিদ্যুৎ ও জল সরবরাহ ব্যবস্থা, প্রাঙ্গণ, বাগান এবং সবুজায়নের ব্যাপক পরিকল্পনা করা হয়নি এবং বর্তমানে এর ভূমিস্তর সামনের রাস্তার চেয়ে নিচু হওয়ায় ঘন ঘন জল জমে থাকে। তাই, বিনিয়োগ অপরিহার্য।

তদনুসারে, গিয়া লাম জেলা বাজেট থেকে হান লাক মন্দিরের পুনরুদ্ধার ও সংস্কার প্রকল্পের জন্য মোট মূলধন বরাদ্দ করা হয়েছে ৩০ বিলিয়ন ৬৪৮ মিলিয়ন VND, এবং এর বাস্তবায়ন ২০২৬-২০২৭ সালে নির্ধারিত হয়েছে।

গ্রামবাসীরা আশা করেন যে প্রকল্পটি শীঘ্রই পুনরায় চালু হবে, যাতে ঐতিহাসিক ও সাংস্কৃতিক নিদর্শন এবং বিপ্লবী ও প্রতিরোধ যুদ্ধের স্মৃতিস্তম্ভ এই যৌথ বাড়িটি সংস্কার করে ভবিষ্যৎ প্রজন্মকে আমাদের ঐতিহ্য সম্পর্কে সংরক্ষণ ও শিক্ষিত করার যোগ্য করে তোলা যায়।

সূত্র: https://hanoimoi.vn/dinh-co-han-lac-noi-luu-giu-lich-su-715966.html