ত্রান মন্দিরের অনন্য জল শোভাযাত্রা এবং মাছ উৎসর্গ অনুষ্ঠান।

ভিএইচও - ২৮শে ফেব্রুয়ারি (প্রথম চান্দ্র মাসের দ্বাদশ দিনে), পূর্বপুরুষদের স্মরণ ও শ্রদ্ধা নিবেদন উপলক্ষে ত্রান টেম্পল জাতীয় বিশেষ ঐতিহাসিক স্থানে একটি জল শোভাযাত্রা এবং মৎস্য নিবেদন অনুষ্ঠান অনুষ্ঠিত হয়।

জল শোভাযাত্রা ও মৎস্য নিবেদন অনুষ্ঠানের জন্য বিন্যাস। ছবি: ত্রান টেম্পল

ভোরবেলা থেকেই আনুষ্ঠানিক শোভাযাত্রাটি কো ট্রাচ মন্দিরে সমবেত হয়, যেখানে পবিত্র সাধুর কাছে জল শোভাযাত্রা ও মৎস্য উৎসর্গ অনুষ্ঠান সম্পাদনের অনুমতি প্রার্থনা করা হয়। এরপর, পথ খুলে দেওয়ার ক্ষমতার প্রতীক হিসেবে সিংহ, ড্রাগন ও ইউনিকর্নের একটি নৃত্যদলের নেতৃত্বে শোভাযাত্রাটি ড্রাগন কূপের দিকে অগ্রসর হয় এবং এর পেছনে থাকে জাতীয় পতাকা ও ত্রান রাজবংশের পতাকা।

জলবাহী পালকিটি একটি জলের কলসিকে ঘিরে থাকা প্রস্ফুটিত পদ্মফুলের ছবি দিয়ে সজ্জিত থাকে, যা পবিত্রতা ও আভিজাত্যের প্রতীক। গ্রামের বয়স্করা ড্রাগন কূপ (লং হুয়েত) থেকে জল তুলে লাল কাপড়ে ঢাকা কলসিতে ঢালেন এবং তারপর সেটি থিয়েন ট্রুয়ং মন্দিরে নিয়ে যান, যেখানে টুক ম্যাক গ্রামের পুরুষ পুরোহিত ঐতিহ্যবাহী অনুষ্ঠানটি সম্পন্ন করেন।

ক্রিসেন্ট লেকে মাছ ধরার কৌশল ও পদ্ধতির প্রদর্শনী। ছবি: ট্রান টেম্পল।

এর পাশাপাশি, ত্রান রাজবংশের সেই পূর্বপুরুষদের ঐতিহ্যকে স্মরণ ও উদযাপন করতে মাছ উৎসর্গ করার অনুষ্ঠানটি পালন করা হয়, যাঁরা জাল দিয়ে মাছ ধরতেন, এবং সেই প্রতিষ্ঠাতা পূর্বপুরুষের জন্মভূমিকেও স্মরণ করা হয়, যিনি তাঁর পরিবারের ভাগ্য গড়ার জন্য টুক ম্যাক এলাকায় বসতি স্থাপন করেছিলেন।

বলির মাছ বহনকারী ড্রাগন নৌকাটি এক বিগত যুগের সাংস্কৃতিক প্রতীকও বটে, যা ত্রান রাজবংশের পূর্বপুরুষদের সেই ডিঙি নৌকার প্রতিনিধিত্ব করে, যেগুলো নদী ও সমুদ্র পাড়ি দিয়ে জাল ফেলে জীবিকা নির্বাহ করত। যখন মোঙ্গল আক্রমণকারীরা হামলা চালায়, তখন ত্রান রাজবংশের যুদ্ধজাহাজের বহর এবং অদম্য মনোবল ইতিহাসে বিখ্যাত বাচ ডাং নদীর গৌরবময় যুদ্ধটি সংঘটিত করেছিল।

আজ, এক শান্তিপূর্ণ দেশে, ত্রান রাজবংশের বংশধরেরা পাল তোলা ডিঙি নৌকার সেই পুরোনো চিত্রকেই পুনর্নির্মাণ করছেন; তাঁরা মৎস্য শিল্পের উন্নয়নে, মাছ ও চিংড়ি ধরতে এবং দেশের ভূমি, সমুদ্র ও দ্বীপপুঞ্জের পবিত্র সার্বভৌমত্বকে দৃঢ়ভাবে রক্ষা করতে সমুদ্রে যাত্রা করেন।

ত্রান মন্দিরে বয়োজ্যেষ্ঠরা জল ও মাছ নিবেদনের আচার পালন করছেন। ছবি: ত্রান মন্দির।

মাছ উৎসর্গ অনুষ্ঠানে একটি পালকি, মহিলা কর্মকর্তাদের একটি দল, অর্থবাহকদের একটি দল, গ্রামের বয়োজ্যেষ্ঠ ব্যক্তিবর্গ, আনুষ্ঠানিক পোশাকে সজ্জিত যুবক-যুবতীদের পাশাপাশি বিপুল সংখ্যক অতিথি এবং স্থানীয় লোকজন উপস্থিত ছিলেন। প্রায় ঐতিহ্যবাহী পোশাকে সজ্জিত মৎস্য ও মৎস্য সংরক্ষণ দলটি বাঁশের নৌকা, জাল, ছিপ, ফাঁদ, ঝুড়ি ইত্যাদির মতো ঐতিহ্যবাহী মাছ ধরার সরঞ্জাম বহন করে, ঘণ্টা ও ঢাকের ছন্দোবদ্ধ বাদ্য এবং দূর-দূরান্ত থেকে আসা অসংখ্য দর্শনার্থীর উল্লাসের মধ্যে ক্রিসেন্ট লেকে তাদের মাছ ধরার কৌশল প্রদর্শন করে।

জল বহন অনুষ্ঠান এবং মৎস্য শিকারের আচারের পর, শোভাযাত্রাটি স্বর্গ ও পৃথিবী, ত্রান রাজবংশের পূর্বপুরুষ, রাজা এবং সাধু ত্রানের কাছে প্রার্থনা নিবেদন করে ত্রান মন্দিরে ফিরে আসে এবং জল ও মাছ উৎসর্গ করার অনুমতি চায়। মৎস্য উৎসর্গের পর, শোভাযাত্রাটি মাছগুলোকে রক্তিম নদীতে ছেড়ে দেয়, যাতে তারা বিশাল মহাসাগর ও দীর্ঘ নদীতে ফিরে গিয়ে চিরকাল বেঁচে থাকতে পারে।

উৎস: https://baovanhoa.vn/van-hoa/doc-dao-le-ruoc-nuoc-te-ca-tai-den-tran-207677.html