একটি যুবকের বই পড়া

"The Simplest Way to Disappear" বইয়ের ভাঁজ করা প্রচ্ছদে কয়েকটি শব্দ আছে: 'হুই বাও। ২০০৪ সালে জন্মগ্রহণ করেন। মূলত কবিতা লেখেন।' এই কয়েকটি শব্দ সংক্ষিপ্ত, যেন নিজেকে লুকিয়ে রাখতে চান। নিজেকে এত ভালোভাবে লুকিয়ে রাখার জন্য যে ১৩টি ছোটগল্পের এই সংকলনের শিরোনাম হিসেবে "অদৃশ্য হওয়ার সবচেয়ে সহজ উপায়" বেছে নেওয়া হয়।

Báo Tuổi Trẻ•26/10/2025

হুই বাও, যিনি "প্রাথমিকভাবে কবিতা লেখেন", তার একটি কবিতা সংকলন প্রকাশিত হয়েছে এবং এখন ছোটগল্পের সংকলনও। হুই বাও-এর ছোটগল্পগুলি তার কবিতার একটি সম্প্রসারণ (বা সম্প্রসারণ) হিসেবে কাজ করে।

গল্পগুলি একে অপরের সাথে সংযুক্ত, একে অপরের পরিপূরক এবং ওভারল্যাপ করে, এমন একটি জগৎ তৈরি করে যা তার চিন্তার প্রবাহের সাথে অবিরামভাবে ভিতরের দিকে সঙ্কুচিত হয়ে যায়। অতএব, স্থানটিও মিশ্রিত এবং ঝাপসা হয়ে যায়।

যতক্ষণ না সবকিছু কবিতার রাজ্যে রূপান্তরিত হয়। প্রতিটি গল্পই এমন একটি কবিতার অংশ যার শুরুও নেই, শেষও নেই।

এই সংকলনের কোনও গল্পেরই শিরোনাম নেই "সবচেয়ে সহজ জিনিস হল অদৃশ্য হয়ে যাওয়া।" এটি কেবল একটি ভাগ করা অনুভূতি। কিন্তু কী অদৃশ্য হয়ে যাচ্ছে? এটি কি একটি স্পষ্ট গল্পের অদৃশ্য হয়ে যাওয়া? এটি কি একটি চরিত্রের পরিচয়ের অদৃশ্য হয়ে যাওয়া?

হুই বাও সেই অন্তর্ধানকে "বাষ্প" এর প্রতিচ্ছবি হিসেবে ব্যক্ত করেছেন: "যদি আমি তোমাকে কখনও ভালোবাসতাম না, তাহলে হয়তো এখনই বাষ্প হয়ে যেতাম। বাষ্পের পাশে কেউ নেই। কিন্তু বাষ্প কেবল জানালার কাঁচে আরও কিছুক্ষণ থাকে" ("বিদায় নীল আকাশ" গল্প থেকে)।

এমনকি যদি এটি "আরও কিছুক্ষণ" স্থায়ী হয়, তবুও বাষ্পটি অবশেষে উধাও হয়ে যাবে। এর সাথে সাথে, চরিত্রগুলি, স্থানগুলি, এমনকি লেখকের অস্তিত্বও অবশেষে উধাও হয়ে যাবে। কারণ এই পৃথিবীতে যা কিছু আছে তা কেবল অদৃশ্য হয়ে যাচ্ছে।

এই লেখাগুলোর অবস্থাই আংশিকভাবে যৌবনের জীবনের অবস্থাকে প্রতিফলিত করে। একটি যুবক অনিশ্চিতভাবে সংজ্ঞা খুঁজছে। একটি যুবক যে নিজেকে প্রতিষ্ঠিত করতে আগ্রহী এবং তাদের চারপাশের জীবনের অপ্রতিরোধ্য যন্ত্রের মধ্যে নিজেকে মুছে ফেলতে চায়।

অতএব, হুই বাও পড়াও যৌবনের কথা পড়া। এমনকি যদি সেই যৌবন রাগান্বিত বা গভীরভাবে দুঃখিত হয়, তবুও আমরা বয়স্ক, অভিজ্ঞ লেখকদের লেখায় একটি সতেজতা, অস্বস্তির অনুভূতি খুঁজে পাই যা খুব কমই দেখা যায়।

এটা অনিবার্য ছিল। তাই, হুই বাও লিখেছিলেন: "জুন থেকে অক্টোবর পর্যন্ত। আর তাই, আমি বড় হয়েছি" ("জুন থেকে অক্টোবর পর্যন্ত" গল্প থেকে)।

হুই বাও কবিতা লেখার সাথে সাথে গদ্যও লেখেন, এখনও নিজেকে সঙ্গতিপূর্ণ করার জন্য কিছু খুঁজছেন। এই ছোট খণ্ডে, আমরা মাঝে মাঝে এমন চিত্র এবং বাক্য খুঁজে পাই যা নিজেদেরকে সঙ্গতিপূর্ণ করে তোলে এবং লেখকের অস্পষ্ট এবং স্বপ্নময় ধারায় ভেসে যাওয়া থেকে বিরত রাখে।

বিষয়ে ফিরে যাই

হুইন ট্রং খাং

সূত্র: https://tuoitre.vn/doc-mot-tuoi-tre-20251026101033795.htm