স্রে স্কোথ ব্রোকেডের আত্মাকে রক্ষা করা

আন কু কমিউনের স্রে স্কোথ গ্রামে খেমার কারিগরদের দক্ষ হাত থেকে, ঐতিহ্যবাহী ব্রোকেড পণ্যগুলি ধীরে ধীরে "সিল্ক খেমার" ব্র্যান্ডের অধীনে দেশীয় এবং আন্তর্জাতিক বাজারে প্রবেশ করছে।

প্রজন্মের পর প্রজন্ম ধরে চলে আসা একটি শিল্প।

তার সাধারণ ঘরে, নেয়াং চান টাই তাঁতের প্রতিটি রেশম সুতো খুব যত্ন সহকারে ঠিক করেন। এই পরিচিত কাজটি বহু বছর ধরে তার নিত্যসঙ্গী। চান টাই বলেন যে ব্রোকেড বুননের শিল্প তার কাছে খুব স্বাভাবিকভাবেই এসেছিল। যখন তিনি ছোট ছিলেন, তখন তিনি প্রায়শই তার দাদী এবং মায়ের পাশে বসে তাদের বুনন দেখতেন। বড় হওয়ার সাথে সাথে তিনি শাটল ব্যবহার এবং নকশা তৈরি করতে শিখেছিলেন। ধীরে ধীরে, এই শিল্প তার জীবনের একটি অপরিহার্য অংশ হয়ে ওঠে। "আমার দাদী আমার মাকে ব্রোকেড বুনতে শিখিয়েছিলেন, এবং তারপর আমার মা আমাকে শিখিয়েছিলেন। যখন আমি দক্ষ হয়ে উঠি, তখন আমি আমার মেয়ে এবং পাড়ার আরও কয়েকজন মহিলাকেও শিখিয়েছিলাম যাতে সবাই এই শিল্পটি সংরক্ষণ করতে পারে," টাই বলেন।

কমিউনে খেমার ব্রোকেড তাঁত সমবায়ের ব্রোকেড পণ্য নিয়ে মিসেস নেয়াং চান টাই (বাম দিকে)। ছবি: ডান থান।

বাজারের চাহিদার সাথে খাপ খাইয়ে নিতে, মিসেস টাই এবং গ্রামের অনেক পরিবার তাদের পণ্য বৈচিত্র্যময় করেছেন। কিছু পরিবার এমনকি বুননকে একত্রিত করে এলাকা পরিদর্শনকারী পর্যটকদের কাছে কারুশিল্প প্রদর্শন করে। মিসেস চান টাই-এর মতে, অতীতে, বুননের জন্য রেশম সংগ্রহ করতে, তাঁতিদের তুঁত গাছ লাগাতে হত, রেশম পোকা লালন-পালন করতে হত এবং নিজেরাই সুতো কাটতে হত। কাজটি বেশ কঠিন এবং সময়সাপেক্ষ ছিল। আজকাল, রেশমের কাঁচামাল অন্য কোথাও সরবরাহ করা হয়, যা বুনন প্রক্রিয়াটিকে আরও সুবিধাজনক করে তোলে, একই সাথে কাপড়ের নরম, মসৃণ গুণমান এবং সুন্দর উজ্জ্বলতা বজায় রাখে। "প্রতিটি সম্পূর্ণ ব্রোকেড টুকরো সাধারণত ৫-৭ দিন কাজ করে। তাঁতিরা প্রতি মাসে ৩-৬ মিলিয়ন ভিয়েতনামি ডং আয় করে, যা পরিবারের জীবিকা নির্বাহে অবদান রাখে," মিসেস চান টাই বলেন।

মিসেস নেয়াং ডুম হলেন ঐতিহ্যবাহী ব্রোকেড বয়ন শিল্পের একজন বয়স্ক কারিগর যিনি বহু প্রজন্ম ধরে এখানকার খেমার জনগণের সাথে যুক্ত। মিসেস ডুমের মতে, অনেক পরিবারে এখনও তিন প্রজন্ম তাঁতে একসাথে কাজ করে। ব্রোকেডের নকশাগুলি প্রায়শই খেমার জনগণের সাংস্কৃতিক জীবনের সাথে সম্পর্কিত, যেমন মন্দির, ফুল বা তাদের বিশ্বাসের পরিচিত প্রতীকের ছবি। এই নকশাগুলি গ্রামের হস্তশিল্প পণ্যগুলির জন্য একটি অনন্য চরিত্র তৈরি করে। "তাঁতিরা কাপড় রঙ করার জন্য অঞ্চল থেকে বিভিন্ন ধরণের প্রাকৃতিক উদ্ভিদ, শিকড় এবং ফল ব্যবহার করে, তাই পণ্যগুলির সমৃদ্ধ রঙ এবং একটি অনন্য বৈশিষ্ট্য রয়েছে," মিসেস ডুম বলেন।

ধাপে ধাপে আরও এগিয়ে যাওয়া

আন কু কমিউনের ঐতিহ্যবাহী ব্রোকেড বয়ন শিল্প একসময় সঙ্কুচিত বাজারের কারণে সমস্যার সম্মুখীন হয়েছিল। তবে, ক্রাফট ভিলেজ পুনরুদ্ধার কর্মসূচির সহায়তার জন্য, বে নুই অঞ্চলের খেমার জনগণের ব্রোকেড বয়ন শিল্প ধীরে ধীরে পুনরুদ্ধার করা হয়েছে। উল্লেখযোগ্যভাবে, ১৯৯৮ সালে, প্রাদেশিক মহিলা ইউনিয়নের সহযোগিতায় CARE সংস্থা (অস্ট্রেলিয়া) দ্বারা বাস্তবায়িত খেমার ব্রোকেড বয়ন গ্রাম পুনরুদ্ধারের প্রকল্পটি একটি গুরুত্বপূর্ণ মোড় তৈরি করে।

২০০২ সালে, ভ্যান গিয়াও কমিউনে (বর্তমানে আন কু কমিউন) খেমার ব্রোকেড তাঁত সমবায় প্রতিষ্ঠিত হয়, যা উৎপাদনে অংশগ্রহণের জন্য অনেক পরিবারকে একত্রিত করে। বর্তমানে, সমবায়টিতে ৬৩ জন সদস্য রয়েছে, যার মধ্যে কারিগর এবং দক্ষ কারিগর রয়েছে যারা ঐতিহ্যবাহী বয়ন কৌশল শেখানোর ক্ষেত্রে ভূমিকা পালন করে। খেমার ব্রোকেড তাঁত সমবায়ের লক্ষ্য হল উৎপাদন বজায় রাখা এবং পণ্যের সাংস্কৃতিক মূল্য বৃদ্ধি করা। "প্রতিটি ব্রোকেড কাপড়ে কারিগরদের কঠোর পরিশ্রম এবং সৃজনশীলতা থাকে। আমরা আশা করি যে এই পণ্যগুলির মাধ্যমে, আরও বেশি মানুষ আন গিয়াং-এর খেমার সংস্কৃতি সম্পর্কে শিখবে, " আন কু কমিউনে খেমার ব্রোকেড তাঁত সমবায়ের পরিচালক মিসেস নিয়াং চান দা টাই শেয়ার করেছেন।

২০০৬ সালে, ভ্যান গিয়াও ব্রোকেড সিল্ক পণ্যগুলিকে সম্মিলিত ট্রেডমার্ক সুরক্ষা প্রদান করা হয়। ২০০৭ সালে, স্থানীয় ব্রোকেড বয়ন শিল্পকে একটি ঐতিহ্যবাহী হস্তশিল্প গ্রাম হিসেবে স্বীকৃতি দেওয়া হয়। ২০২৩ সালের গোড়ার দিকে, গ্রামের ব্রোকেড সারংগুলিকে OCOP ৩-তারকা মান অর্জনকারী হিসেবে স্বীকৃতি দেওয়া হয়, যা বাজারে পণ্যের সুনাম এবং মূল্য বৃদ্ধিতে অবদান রাখে।

বর্তমানে, আন কিউ কমিউনের খেমার ব্রোকেড পণ্যগুলি দেশব্যাপী অনেক এলাকায় পাওয়া যায় এবং থাইল্যান্ড, কম্বোডিয়া এবং মায়ানমারের মতো বেশ কয়েকটি দেশে রপ্তানি করা হয়। বে নুই অঞ্চলে ভ্রমণের সময় আন্তর্জাতিক পর্যটকরা এমনকি কিছু উচ্চমানের পণ্য বেছে নেন।

আজকাল, স্রে স্কোথ ব্রোকেড তাঁত গ্রামটি আরও বেশি ব্যস্ত হয়ে উঠেছে কারণ কারিগররা খেমার জনগণের ঐতিহ্যবাহী চোল চ্নাম থ্মাই নববর্ষের কেনাকাটার চাহিদা মেটাতে অনেক পণ্য বুননের উপর মনোযোগ দেন। এই সময় লোকেরা প্রায়শই মন্দির পরিদর্শন এবং নববর্ষের আচার-অনুষ্ঠানে অংশগ্রহণের সময় ঐতিহ্যবাহী পোশাক কিনতে পছন্দ করে। আন কু কমিউনের পিপলস কমিটির চেয়ারম্যান মিঃ নগুয়েন ডুই ফং-এর মতে, এলাকাটি সমবায়কে তার উৎপাদন ক্ষমতা উন্নত করতে সহায়তা করে চলেছে, পাশাপাশি ক্রাফট গ্রামটিকে পর্যটন কার্যক্রমের সাথে সংযুক্ত করছে। ক্রাফট গ্রামটি বিকাশ কেবল মানুষের জন্য কর্মসংস্থান তৈরি করতে সহায়তা করে না বরং খেমার সম্প্রদায়ের ঐতিহ্যবাহী সংস্কৃতি সংরক্ষণেও অবদান রাখে।

বিখ্যাত শহর

সূত্র: https://baoangiang.com.vn/giu-hon-tho-cam-sray-skoth-a478963.html