মাঝির চেতনা সংরক্ষণ

অগণিত উত্থান-পতন ও পরিবর্তনের মধ্য দিয়েও সন ট্রা, ডিয়েন বান ডং ইত্যাদি উপকূলীয় অঞ্চলের জেলেরা আজও তাদের গ্রাম ও জন্মভূমিকে আঁকড়ে ধরে আছেন এবং বা ট্রাও লোকসংগীত শিল্পের প্রতিটি কথা ও সুর সংরক্ষণ করছেন। তাদের কাছে বা ট্রাও লোকসংগীত হলো একটি স্বতন্ত্র আধ্যাত্মিক সাংস্কৃতিক বৈশিষ্ট্য, যা সমুদ্রের প্রতি শ্রদ্ধা এবং তিমি দেবতা (ডুক ওং)-এর প্রতি কৃতজ্ঞতার এক প্রকাশ।

জনাব হো ভান মুই কাও নগু উৎসব এবং ২০২৬ সালের দক্ষিণাঞ্চলীয় মৎস্য মৌসুমের উদ্বোধনের সময় হা কোয়াং বাক মহল্লার (ডিয়েন বান ডং ওয়ার্ড) থং নাত সৈকতে ঐতিহ্যবাহী লোকগান গাইছেন। ছবি: এইচভি

সোনালী সূর্য, সাদা বালি আর বিশাল ঢেউয়ের নিচে, হা কোয়াং বাক এলাকার (ডিয়েন বান ডং ওয়ার্ড) থং নাত সৈকতে মৎস্য উৎসব এবং ২০২৬ সালের দক্ষিণাঞ্চলীয় মৎস্য মৌসুমের উদ্বোধনের সময় জনাব হো ভান মুই (৬০ বছর বয়সী)-এর সুমধুর ও স্পষ্ট গান গ্রীষ্মের প্রচণ্ড দাবদাহের দিনে এক সতেজ শীতলতার মতো অনুরণিত হচ্ছিল।

জনাব মুয়ি হা কুয়াং বাক ঐতিহ্যবাহী নৃত্য ক্লাবের অধিনায়ক। নেতা হিসেবে তিনি পথপ্রদর্শকের ভূমিকা পালন করেন, দুই হাতে একজোড়া লাল বাঁশের করতাল ধরে নৃত্যদলকে নির্দেশনা দেন। তাঁর চেহারা, বলিষ্ঠ পদক্ষেপ এবং কণ্ঠস্বর—কখনো মিষ্টি, কখনো ঢেউয়ের মতো প্রতিধ্বনিত—আর তাঁর গানের শুরুর লাইনগুলো, "আমার মতো আমিও পাহাড়-নদীর কাছের উপকূলীয় অঞ্চলে বাস করি। সারা দেশে বৃষ্টি আর বাতাস অনুকূল। আকাশে পাখিরা ডানা মেলে গান গায়। জলে মাছেরা অলসভাবে সাঁতার কাটে...", আমার শিরদাঁড়া বেয়ে এক শীতল স্রোত বয়ে গেল।

আমাদের কথোপকথনে জনাব মুই ব্যাখ্যা করেন যে, উপকূলীয় অঞ্চলে জন্মগ্রহণকারী প্রত্যেকের জীবনযাত্রা ও চিন্তাভাবনা ‘বা ত্রাও’ অঞ্চলের লোকগানের সাথে গভীরভাবে মিশে থাকে। যেহেতু এই মানুষগুলো সমুদ্র থেকেই জীবিকা নির্বাহ করে, তাই উত্তাল সমুদ্র ও প্রবল বাতাসের সময় তাদের রক্ষা করার জন্য তারা সমুদ্র এবং তিমি দেবতার প্রতি সর্বদা কৃতজ্ঞ থাকে।

এভাবেই ‘বা ত্রাও’ গানের কথাগুলোর জন্ম হয়েছিল, যেখানে তীরে ভেসে আসা ও মারা যাওয়া তিমির জন্য প্রশংসা ও শোক প্রকাশ করা হয়, এবং সেই সাথে বিশাল সমুদ্রের প্রতি কৃতজ্ঞতাও জানানো হয়। ‘বা ত্রাও’ গানটি হলো শান্ত সমুদ্র ও মৃদু ঢেউয়ের জন্য একটি প্রার্থনা, যাতে জেলেরা সমুদ্রে গিয়ে জীবিকা নির্বাহ করতে পারে। বলা যেতে পারে যে, ‘বা ত্রাও’ গানটি হলো মৎস্য উৎসব, সমাধিসৌধের পুনরুদ্ধার, বা নতুন সমাধিসৌধ নির্মাণের আত্মা।

জনাব মুয়ি হিসাব করে দেখলেন যে তিনি ৩০ বছরেরও বেশি সময় ধরে ‘বা ত্রাও’ লোকগানের সঙ্গে জড়িত। শৈশবে তিনি তিমি দেবতার উপাসনার ঐতিহ্যবাহী অনুষ্ঠানে ‘বা ত্রাও’ গানগুলো শুনেছিলেন, যা ধীরে ধীরে এগুলোর প্রতি তাঁর ভালোবাসা বাড়িয়ে তোলে। পরে তিনি গ্রামের বয়োজ্যেষ্ঠদের কাছ থেকে গানগুলো শেখার সিদ্ধান্ত নেন।

আপনিও পছন্দ করতে পারেন

লাম ডং প্রদেশের গণপরিষদের দলীয় কমিটি প্রবৃদ্ধির লক্ষ্যমাত্রা অর্জনের জন্য সর্বাত্মক প্রচেষ্টা চালাচ্ছে।পার্টির কেন্দ্রীয় কমিটির সদস্য, প্রাদেশিক পার্টি কমিটির উপ-সচিব, পার্টি কমিটির সচিব এবং লাম ডং প্রদেশের গণ কমিটির চেয়ারম্যান হো ভান মুই, তৃণমূল স্তরের পার্টি সংগঠন ও পার্টি সদস্যদের প্রতি দায়িত্ববোধ বজায় রাখতে, দৃঢ়সংকল্প ও সংকল্পের সাথে অংশগ্রহণ করতে এবং দুই অঙ্কের অর্থনৈতিক প্রবৃদ্ধির লক্ষ্য অর্জনের জন্য সচেষ্ট হতে আহ্বান জানিয়েছেন।

দাম বাড়ার আগে মাত্র ৩,৮০০ VND-তে টক ও ঝাল চিংড়ি ফ্লেভারের হাও হাও ইনস্ট্যান্ট নুডলস সস্তায় কেনার টিপস।২৪শে জুন থেকে ৩০শে জুন পর্যন্ত বাচ হোয়া সান (Bach Hoa XANH)-এর প্রমোশনের সুযোগ নিন এবং প্রতি প্যাক হাও হাও ইনস্ট্যান্ট নুডলস মাত্র ৩,৮০০ VND-তে কিনুন, যা আপনাকে জুলাই মাসের শুরুতে মূল্যবৃদ্ধির আগে টাকা বাঁচাতে সাহায্য করবে।

একজন নাবিকের সমর্থনচম্পার সাংস্কৃতিক ছাপ উত্তরাধিকার সূত্রে পেয়ে, শতাব্দীর পর শতাব্দী ধরে দা নাং-এর জেলেরা বিশাল সমুদ্রের মাঝে এক আধ্যাত্মিক আশ্রয় হিসেবে এক অনন্য ধর্মীয় জীবন গড়ে তুলেছে। তিমি দেবতা ও দেবীদের উপাসনা থেকে শুরু করে বিচরণকারী আত্মাদের পূজার প্রথা এবং মৎস্যজীবী পেশার সাথে জড়িত নিষেধাজ্ঞা পর্যন্ত, এই সবকিছু মিলে উপকূলীয় বাসিন্দাদের জন্য এক অনন্য আধ্যাত্মিক সংস্কৃতি তৈরি করেছে।

ক্রমান্বয়ে তিনি কর্ণধার থেকে জাহাজের খোলের প্রধান, জাহাজের পশ্চাৎভাগের প্রধান এবং তারপর জাহাজের সম্মুখভাগের প্রধান পদে উন্নীত হন এবং সমস্ত দায়িত্ব নিখুঁতভাবে পালন করেন। তিনি বলেন যে তিনি একসময় একজন জেলে ছিলেন, কিন্তু এখন বয়স বাড়ার সাথে সাথে অন্য একটি পেশায় এসেছেন। ব্যস্ত থাকা সত্ত্বেও, গানের প্রতি তাঁর ভালোবাসার কারণে তিনি ক্লাবের সদস্যদের সাথে সক্রিয়ভাবে অনুশীলন করার জন্য সবসময় সময় বের করেন, বিশেষ করে যখন গ্রামে কোনো উৎসব বা উদযাপন থাকে।

বা ট্রাও সঙ্গীত দলে যিনি আমাকে সবচেয়ে বেশি মুগ্ধ করেছেন, তিনি হলেন শ্রীমতি ফাম থি চিন (৭০ বছর বয়সী), যিনি দলটির প্রধান এবং হা কোয়াং বাক বা ট্রাও ক্লাবের একজন সদস্য। এর কারণ হলো, দলে একজন মহিলা সদস্য খুঁজে পাওয়া বিরল, যদিও মূল বা ট্রাও শৈলীতে পুরুষ ও মহিলা উভয় গায়কই অন্তর্ভুক্ত।

মিস চিন জানান যে তিনি আঠারো বছর বয়সে গান গাওয়া শুরু করেন। শুরুতে তিনি ঐতিহ্যবাহী অপেরা গাইতে শেখেন, কিন্তু পরে লোকসংগীতে চলে আসেন, কারণ এই দুটি ধারার ছন্দে অনেক মিল রয়েছে। ভালো কণ্ঠ এবং অধ্যবসায় ছাড়া লোকসংগীত শেখা বেশ কঠিন।

প্রায় ৪০ বছর ধরে ঐতিহ্যবাহী লোকগানের সঙ্গে জড়িত থাকার সুবাদে আমি শুধু সেগুলো গাই-ই না, বরং প্রতিটি গানের প্রতিটি অংশের জন্য কথা সংগ্রহ ও রচনাও করি। লোকগানের প্রতি আমার এবং ক্লাবের সদস্যদের এটাই হলো নিষ্ঠা ও গর্ব। আমি আশা করি, ভবিষ্যতেও লোকগানগুলো আরও বেশি মানুষকে অনুপ্রাণিত করতে থাকবে,” মিসেস চিন চিন্তাভাবনা করে বললেন।

ডিয়েন বান ডং ওয়ার্ডের গণ কমিটির ভাইস চেয়ারম্যান জনাব লে থান লং-এর মতে, বর্তমানে এই এলাকায় ২০ জন সদস্য নিয়ে একটি বা ট্রাও গানের ক্লাব রয়েছে।

বা ট্রাও লোকসংগীত ঐতিহ্যের সৌন্দর্য ও তাৎপর্য সংরক্ষণের জন্য, ওয়ার্ড কর্তৃপক্ষ ক্লাবের জন্য উপযুক্ত ব্যক্তিদের পর্যালোচনা ও সুপারিশ করা অব্যাহত রাখবে এবং সদস্য সমন্বয় ও সংযোজন সম্পর্কিত কার্যপ্রণালী ও নথিপত্রে সহায়তা প্রদান করবে। এরপর, সদস্যদের জন্য প্রশিক্ষণের আয়োজন করা হবে এবং সরঞ্জাম, যন্ত্রপাতি, সাউন্ড সিস্টেম ইত্যাদি দিয়ে সহায়তা করা হবে। কোনো অনুষ্ঠান বা উৎসব হলে, ওয়ার্ড কর্তৃপক্ষ বাসিন্দা ও পর্যটকদের কাছে এই ঐতিহ্যের প্রচার ও প্রসারের জন্য ক্লাবটিকে পরিবেশনার জন্য আমন্ত্রণ জানাবে।

আপনিও পছন্দ করতে পারেন

হোয়া কুওং ওয়ার্ড ডিজিটাল সরকার ব্যবস্থার একটি পরীক্ষামূলক কার্যক্রম পরিচালনা করে।ডিএনও - ২৪শে জুন বিকেলে, হোয়া কুয়ং ওয়ার্ডের গণকমিটি জনগণকে আরও ভালোভাবে সেবা প্রদানের লক্ষ্যে একটি আধুনিক, স্বচ্ছ এবং কার্যকর শাসন মডেল প্রতিষ্ঠার উদ্দেশ্যে ডিজিটাল সরকার ব্যবস্থার উদ্বোধন ও পরীক্ষামূলক কার্যক্রম পরিচালনা করে।

হোয়া কুওং ওয়ার্ড ডিজিটাল সরকার ব্যবস্থার কার্যক্রম চালুর ঘোষণা দিয়েছে।ডিএনও - ২৪শে জুন বিকেলে, হোয়া কুয়ং ওয়ার্ডের গণকমিটি একটি উদ্বোধনী অনুষ্ঠানের আয়োজন করে এবং ডিজিটাল সরকার ব্যবস্থার কার্যক্রম ঘোষণা করে, যার লক্ষ্য জনগণকে আরও ভালোভাবে সেবা প্রদানের জন্য একটি আধুনিক, স্বচ্ছ এবং কার্যকর শাসন মডেল প্রতিষ্ঠা করা।

লাম ডং প্রদেশকে অবশ্যই নিশ্চিত করতে হবে যে সম্মানসূচক উপাধি ও প্রশংসাপত্র প্রদান কঠোর ও বস্তুনিষ্ঠ হয়।অসামান্য এলাকাগুলোর জন্য রাজ্য-স্তরের প্রশংসা ও পুরস্কার মূল্যায়নের বিষয়ে প্রাদেশিক গণ কমিটির চেয়ারম্যান হো ভান মুই, প্রাদেশিক অনুকরণ ও প্রশংসা পরিষদের সদস্যদেরকে এই নির্দেশনা প্রদান করেন।

পূর্বে, নাই হিয়েন ডং ওয়ার্ডের (পূর্বতন) গণ কমিটি দেশের অমূর্ত সাংস্কৃতিক মূল্যবোধ সংরক্ষণ ও প্রচারের লক্ষ্যে সর্বস্তরের জনগণ, বিশেষ করে তরুণ প্রজন্মকে শিক্ষিত করার জন্য একটি বা ট্রাও সঙ্গীত ক্লাব প্রতিষ্ঠা করেছিল। একই সাথে, এটি এলাকার বিভিন্ন সংস্থা, প্রতিষ্ঠান এবং হোটেলের সাথে সংযোগ স্থাপন করে ক্লাবের পরিবেশনাগুলোকে পর্যটন ভ্রমণে অন্তর্ভুক্ত করত অথবা পর্যটকদের জন্য ঘটনাস্থলে বিনোদনের ব্যবস্থা করত, যার মাধ্যমে বা ট্রাও সঙ্গীতের শিল্পটি সংরক্ষিত হচ্ছিল।

উৎস: https://baodanang.vn/giu-hon-ba-trao-3339600.html