 |
| থান তিয়েন কাগজের ফুলের কারুকাজ গ্রাম। ছবি: আন ভিয়েত |
দেশে প্রশাসনিক ইউনিটগুলোর পুনর্গঠন, প্রাতিষ্ঠানিক কাঠামোকে সুসংহত করা এবং রাষ্ট্রীয় ব্যবস্থাপনার দক্ষতা বৃদ্ধির নীতি অব্যাহতভাবে বাস্তবায়নের প্রেক্ষাপটে, ঐতিহ্যবাহী গ্রামের নাম সংরক্ষণের বিষয়টি আবারও উত্থাপিত হয়েছে।
হিউ হলো শতাব্দীর পর শতাব্দী ধরে বয়ে চলা ঐতিহাসিক ও সাংস্কৃতিক স্তরের দ্বারা গঠিত একটি ভূখণ্ড। সমভূমির প্রাচীন গ্রাম যেমন ফুওক টিচ, ফুওক ইয়েন, বাও লা, কিম লং, থান তিয়েন, দুয়ং নো, আন ত্রুয়েন, থু লে… থেকে শুরু করে পাহাড় ও উপকূলের গ্রামগুলো পর্যন্ত, প্রতিটি নামই অন্বেষণ ও বসতি স্থাপনের প্রক্রিয়া, ঐতিহ্যবাহী পেশা, ঐতিহাসিক ব্যক্তিত্ব বা গুরুত্বপূর্ণ স্থানীয় ঘটনা সম্পর্কিত এক একটি অনন্য গল্পের সাথে জড়িত।
অনেকে হয়তো মনে করতে পারেন যে নামগুলো কেবলই প্রশাসনিক প্রতীক, কিন্তু বাস্তবে গ্রামের নামগুলোতে রয়েছে বিপুল সাংস্কৃতিক তথ্য। কিম লং-এর নাম শুনলে ফু শুয়ান দুর্গ নির্মাণের আগে নগুয়েন সামন্ত প্রভুদের রাজধানীর কথা মনে পড়ে। দুয়ং নো-এর নাম শুনলে হুয়ে-তে কাটানো রাষ্ট্রপতি হো চি মিন -এর শৈশবের স্মৃতি মনে আসে। থান তিয়েন-এর নাম শুনলে শতবর্ষ-প্রাচীন কাগজের ফুল তৈরির শিল্পের কথা মনে পড়ে। থান হা এবং বাও ভিন-এর নাম শুনলে ডাং ট্রং অঞ্চলের প্রাচীন বাণিজ্য বন্দরগুলোর কথা মনে পড়ে, যেগুলো একসময় সবচেয়ে ব্যস্ততম বন্দরগুলোর মধ্যে অন্যতম ছিল।
এই ঐতিহাসিক স্থানগুলো মূলত 'জীবন্ত জাদুঘর', যা সম্প্রদায়ের দৈনন্দিন জীবনের মধ্যে সংরক্ষিত ইতিহাসের পাতা।
বছরের পর বছর ধরে, প্রশাসনিক পুনর্গঠন প্রক্রিয়ার সময় হিউ ঐতিহ্যবাহী স্থানের নামগুলো সংরক্ষণে বহু প্রচেষ্টা চালিয়েছে। ঐতিহাসিকভাবে গুরুত্বপূর্ণ বহু গ্রাম, কমিউন এবং ওয়ার্ডের নাম বজায় রাখা হয়েছে, যা এই প্রাচীন রাজধানীর পরিচয় রক্ষায় অবদান রেখেছে।
তবে, সত্যি বলতে পেছনে ফিরে তাকালে, আমাদের ভাবার মতো কিছু শিক্ষাও রয়েছে।
পূর্ববর্তী বেশ কয়েকটি প্রশাসনিক পুনর্গঠনের ফলে, বহু পুরোনো স্থানের নাম প্রশাসনিক মানচিত্র থেকে বিলুপ্ত হয়ে গেছে। কম্যুন ও ওয়ার্ড একীভূত হওয়ার পর, শত শত বছরের পুরোনো এবং সম্প্রদায়ের বসতি স্থাপন ও সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের ইতিহাসের সঙ্গে যুক্ত কিছু গ্রামের নাম সরকারি নামে আর ব্যবহৃত হয়নি। যদিও এটি ব্যবস্থাপনার ক্ষেত্রে কিছু সুবিধা দিতে পারে, তবে এর ফলে সময়ের সাথে সাথে সাংস্কৃতিক স্মৃতির একটি অংশও বিলীন হয়ে যায়।
স্থানের নাম শুধু ব্যবস্থাপনাকেই সহজ করে না, বরং সম্প্রদায়ের মধ্যে আবেগ, অনুরাগ এবং গর্বও জাগিয়ে তোলে। একটি অঞ্চলের জন্য শুধু কার্যকর ব্যবস্থাপনাই নয়, বরং তার অনন্য মূল্যবোধের ভিত্তিতে স্বীকৃতিও প্রয়োজন। তাই, স্থানীয় পর্যায়ে প্রশাসনিক ইউনিটগুলো সংগঠিত করার সময় নামকরণকে শুধু একটি প্রযুক্তিগত বিষয় হিসেবে নয়, বরং একটি সাংস্কৃতিক বিষয় হিসেবেও দেখা উচিত।
কারণ একটি স্থানের নাম বিলুপ্ত হওয়ার অর্থ হলো, জনগোষ্ঠীর স্মৃতির একটি অংশও হারিয়ে যাওয়ার ঝুঁকিতে পড়ে। যখন গ্রামের নামটি মানচিত্রে, প্রশাসনিক নথিপত্রে বা সামাজিক জীবনে আর দেখা যায় না, তখন নতুন প্রজন্মের পক্ষে তাদের নিজেদের জন্মভূমির ইতিহাস জানার সুযোগ ক্রমশ কমে আসবে। সময়ের সাথে সাথে, সেই ভূমির সাথে জড়িত গল্পগুলো ধীরে ধীরে বিস্মৃত হয়ে যাবে।
বিপরীতভাবে, যদি আমরা ঐতিহ্যবাহী নিদর্শনগুলোকে কদর করি ও সংরক্ষণ করি, তবে তা স্থানীয় ইতিহাস সম্পর্কে শিক্ষা দেওয়া , স্বদেশের প্রতি ভালোবাসা জাগিয়ে তোলা এবং সামাজিক পরিচয় গড়ে তোলার জন্য আমাদের হাতে আরও একটি কার্যকর উপায় এসে যাবে। বিশ্বের অনেক দেশই তাদের নগরায়ণ ও আধুনিকীকরণ প্রক্রিয়ার সময় এই পন্থাটিই অবলম্বন করছে।
এইসব প্রাচীন স্থানের নাম এবং দীর্ঘদিনের গ্রামের নামই প্রতিটি অঞ্চলের সাংস্কৃতিক গভীরতা ও অনন্য আকর্ষণ সৃষ্টি করে।
একটি কেন্দ্রশাসিত শহর এবং ভিয়েতনামের একটি অনন্য ঐতিহ্যবাহী শহর হিসেবে হিউ উন্নয়নের এক নতুন পর্যায়ে প্রবেশ করছে। এই যাত্রাপথে, প্রশাসনিক কাঠামোকে সুসংহত করা এবং ব্যবস্থাপনার দক্ষতা বৃদ্ধি করা অপরিহার্য। তবে, এর সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য রক্ষা করাও সমান গুরুত্বপূর্ণ।
উন্নয়নের চাহিদা মেটাতে প্রশাসনিক সাংগঠনিক মডেল পরিবর্তন করা যেতে পারে। আধুনিক শাসনের চাহিদা মেটাতে ভৌগোলিক সীমানা সমন্বয় করা সম্ভব। তবে, প্রজন্মের পর প্রজন্ম ধরে চলে আসা গ্রামের নামের ক্ষেত্রে চরম সতর্কতা অবলম্বন করা প্রয়োজন।
কারণ, আদতে, একটি গ্রামের নাম শুধু একটি স্থানের নাম নয়, বরং তা একটি সম্প্রদায়ের স্মৃতি; ইতিহাসের চিহ্ন; এবং ভূমির আত্মার একটি অংশ।
আর হিউ-এর মতো একটি ঐতিহ্যবাহী শহর যদি টেকসইভাবে বিকশিত হতে চায়, তবে তার সত্তার সেই অমূল্য উপাদানগুলো হারাতে পারে না।
উৎস: https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/giu-lai-nhung-ky-uc-cua-mot-vung-dat-167270.html
