দাও সংস্কৃতিকে বাঁচিয়ে রাখা।

তুয়েন কোয়াং প্রদেশের চিয়েম হোয়া জেলার ট্রুং হা-এর দাও জনগোষ্ঠী তাদের জাতিগত সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য নিয়ে বরাবরই গর্বিত। প্রত্যেকে ভিন্ন ভিন্ন পন্থা অবলম্বন করলেও, এই সুন্দর সাংস্কৃতিক মূল্যবোধগুলোকে সংরক্ষণ করা এবং ভবিষ্যৎ প্রজন্মের কাছে তা পৌঁছে দেওয়ার অভিন্ন লক্ষ্য তাদের সকলেরই রয়েছে।

ট্রুং হা কম্যুনের ফিয়েং লি গ্রামের দাও জাতিগোষ্ঠীর সংখ্যালঘু সম্প্রদায়ের জনাব বান ভান মিন বেশিরভাগ কবিতা, লোককথা ও গল্প কয়েকবার শোনার পর একটি শব্দও বাদ না দিয়ে সেগুলো মনন ও আবৃত্তি করতে পারেন।

তিনি বললেন যে, এই কথাগুলো যুগ যুগ ধরে পরিশীলিত, তাঁর পূর্বপুরুষদের দ্বারা লালিত ও সংরক্ষিত, তাই তাঁকেও এমন একটি উপায় খুঁজে বের করতে হবে যাতে এগুলো স্বাভাবিকভাবে তাঁর রক্তধারায় মিশে যায় এবং তাঁর সত্তার সঙ্গে একীভূত হয়ে যায়।

জনাব বান ভান মিন দাও সম্প্রদায়ের কাছে বেদীর চিত্রকলার অর্থ ব্যাখ্যা করেন।

ছবি: থান তুং

“এটা শরীরেরই একটা অংশের মতো; একে অবহেলা করলে বা ভুলে গেলে কাঁটা বা সূঁচ ফোটানোর মতো কষ্ট হয়,” জনাব মিন রূপক ব্যবহার করে বললেন।

ফিয়েং লি গ্রামের প্রধান হিসেবে দুই মেয়াদ দায়িত্ব পালনের পর, বার্ধক্যের কারণে জনাব বান ভান মিন দায়িত্বটি একজন কম বয়সী ব্যক্তির হাতে তুলে দেন। এরপর তিনি নিজেকে একটি নতুন দায়িত্ব "গ্রহণ" করেন: প্রাচীন গ্রন্থের মাধ্যমে সাংস্কৃতিক শিকড় পুনরায় আবিষ্কার করা।

তিনি বলেন যে, কালক্রমে দাও সম্প্রদায়ের মানুষেরা তাদের জ্ঞান ও অভিজ্ঞতা দাও ভাষায় লেখা পাতায় লিপিবদ্ধ করে রেখেছিল। এর মধ্যে অন্তর্ভুক্ত ছিল লোকজ প্রতিকার, আচার-অনুষ্ঠান, শিক্ষা এবং প্রাচীন কিংবদন্তি… যেগুলোকে দাও সম্প্রদায়ের মানুষেরা ‘ঝিয়াং তাবিজ’ (যার অর্থ ‘জ্ঞানের থলে’) বলে থাকে।

তিনি সক্রিয়ভাবে বই সংগ্রহ ও অনুবাদ করেন, যাতে মানুষ তাদের পূর্বপুরুষদের জ্ঞানের ভান্ডার অন্বেষণ করতে পারে , এবং আজ পর্যন্ত তার সংগ্রহে প্রায় ১০০টি প্রাচীন বই রয়েছে।

দাও সংস্কৃতি প্রচারের জন্য তিনি এর শিক্ষাদানেও অংশ নেন এবং গ্রামবাসীদের কাছে একজন অত্যন্ত বিশেষ শিক্ষক হয়ে ওঠেন।

ফিয়েং লি গ্রামের বাসিন্দা শ্রীমতি লি থি ইয়েন বলেন: "ছুটির দিন ও বিভিন্ন অনুষ্ঠানে আমরা সবসময় জনাব মিনের মুখে লোককথা, কিংবদন্তি ও কবিতা শোনার সুযোগ পাই। আমাদের তরুণ প্রজন্মের মধ্যে সংস্কৃতির প্রতি ভালোবাসা আরও দৃঢ় হয়েছে।"

অবিচলভাবে দাও সংস্কৃতির 'শিখা' প্রজ্বলিত রাখা ।

ট্রুং হা-তে শুধু বয়স্করাই দিনরাত অক্লান্তভাবে সংস্কৃতি সংরক্ষণ করেন না, বরং এক প্রজন্ম তরুণ-তরুণীও নীরবে ও অবিচলভাবে দাও জাতিগোষ্ঠীর সংস্কৃতির 'শিখা' প্রজ্বলিত রাখছে। এর একটি প্রধান উদাহরণ হলেন ফিয়েং লি গ্রামে বসবাসকারী জনাব বান ভান নাম (৩৮ বছর বয়সী)।

জনাব বান ভান নাম (ডান দিক থেকে তৃতীয়) পর্যটকদের কাছে দাও জাতিগোষ্ঠীর সংস্কৃতি তুলে ধরছেন।

ছবি: থান তুং

নাম দাও সংস্কৃতিতে নিমজ্জিত একটি পরিবারে বেড়ে উঠেছিলেন, যেখানে সবাই পাও দুং গান গাওয়া, সূচিকর্ম, কাপড় রঞ্জন এবং মোম দিয়ে চিত্রাঙ্কনে দক্ষ ছিলেন। পরিবারের দৈনন্দিন কাজের মাধ্যমে দাও সংস্কৃতি স্বাভাবিকভাবেই তার মধ্যে প্রবেশ করেছিল।

ট্রুং হা কমিউনে ৬,০০০-এরও বেশি রেড দাও, কয়েন দাও এবং লং-রোবড দাও সম্প্রদায়ের মানুষ রয়েছেন, যা বিপুল সম্ভাবনার প্রতীক—এই বিষয়টি উপলব্ধি করে জনাব নাম ‘ট্রুং হা কমিউন কয়েন দাও ঐতিহ্যবাহী সংস্কৃতি ক্লাব’ প্রতিষ্ঠা করার জন্য কমিউনের কাছে অনুমতি চেয়েছেন।

ক্লাবটির ১৬ জন সদস্য আছেন, যাঁদের বয়স ৩২ থেকে ৬৫ বছরের মধ্যে এবং তাঁরা সকলেই কম্যুনের দাও জাতিগোষ্ঠীর সংস্কৃতির প্রতি অনুরাগী। প্রত্যেক সদস্যেরই দাও সংস্কৃতি সম্পর্কে নির্দিষ্ট স্তরের জ্ঞান রয়েছে: কেউ দাও লিপি জানেন, কেউ পাও দুং গান গাইতে জানেন, কেউ ঐতিহ্যবাহী নৃত্য পরিবেশন করতে জানেন, এবং কেউ সূচিকর্ম ও কাপড়ে মোম লাগিয়ে নকশা তৈরি করতে জানেন...

ক্লাবটি সাধারণত সপ্তাহে একবার অথবা কৃষিকাজের বিরতির সময় নিয়মিত সভা করে, যেখানে সদস্যরা গান, নাচ, ক্যালিগ্রাফি, সূচিকর্ম এবং আরও অনেক কিছু শেখে। যাঁদের জ্ঞান বেশি, তাঁরা কম জ্ঞানসম্পন্নদের পথ দেখান এবং নিজেদের দক্ষতা ভাগ করে নেন। এরপর ক্লাবের প্রত্যেক সদস্য তাঁদের আত্মীয়স্বজন, সন্তান এবং নাতি-নাতনিদের শেখানো চালিয়ে যান।

এছাড়াও, ক্লাবটি নিয়মিতভাবে ইয়েন সন, না হ্যাং এবং লাম বিন জেলা ( তুয়েন কোয়াং প্রদেশ ) থেকে পরিবেশন শিল্পকলা দল এবং দাও জাতিগত সংস্কৃতি সংরক্ষণ ক্লাবগুলোকে মতবিনিময় ও অভিজ্ঞতা বিনিময়ের জন্য কমিউনে আমন্ত্রণ জানায়।

২০২২ সালে, জনাব নাম ট্রুং হা কমিউনে দাও লোক সংস্কৃতি ক্লাব প্রতিষ্ঠার জন্য কমিউনের কাছে অনুমতি চাইতে থাকেন। বর্তমানে, কমিউনের বিভিন্ন দাও জাতিগোষ্ঠীর প্রতিনিধিত্বকারী ১৭ জন সদস্য এই ক্লাবে রয়েছেন এবং জনাব নাম এর সভাপতি হিসেবে দায়িত্ব পালন করছেন।

তিনি দুটি ক্লাবকে তিনটি ক্ষেত্রের ওপর মনোযোগ দিয়ে বিভিন্ন দলে বিভক্ত করেন: পরিবেশন শিল্পকলা, ঐতিহ্যবাহী নৃত্য এবং সূচিকর্মের প্রশিক্ষণ। ক্লাবের একজন সদস্য, লাং চুয়া গ্রামের বাসিন্দা শ্রীমতি বান থি হোয়া বলেন যে, তিনি এবং অন্যান্য মহিলা সদস্যরা সূচিকর্মের কৌশল, নকশা তৈরির পদ্ধতি বিনিময় করেন এবং গান ও নাচ শেখেন... এর ফলে তিনি তার ছেলেমেয়ে ও নাতি-নাতনিদের শেখানোর জন্য আরও জ্ঞান অর্জন করেছেন।

"ক্লাবে যোগ দেওয়ার পর থেকে সাক্ষাৎ ও অনুভূতি বিনিময়ের মাধ্যমে সবাই আরও কাছাকাছি এসেছে এবং আমরা আমাদের দেশের সুন্দর সংস্কৃতিকে ভালোবাসতে ও এর জন্য গর্ববোধ করতে শিখেছি," বলেছেন মিস হোয়া।

উৎস: https://thanhnien.vn/giu-lua-van-hoa-dao-18525052718175933.htm