মুক্তার খোদাইয়ের শিল্প সংরক্ষণ

প্রাচীন রাজধানীর প্রাণকেন্দ্রে, ফান তান দাত - ২০ বছর বয়সী এক যুবক - দিনের পর দিন ধৈর্য ধরে কাজ করে চলেছেন, প্রতিটি ছোট টুকরো করাত এবং পালিশ করে মাদার-অফ-পার্ল জড়ানোর শিখাকে জীবন্ত রাখার জন্য, হিউয়ের সাথে দীর্ঘ ইতিহাসের সাথে জড়িত একটি অত্যাধুনিক শিল্প।

ফান তান দাত অত্যন্ত যত্ন সহকারে ঝিনুকের প্রতিটি টুকরো করাত দিয়ে কাটেন, যা ঝিনুকের কারুকাজ প্রক্রিয়ার প্রথম ধাপ - ছবি: লিন চি

হিউ -এর শীতের মাঝামাঝি এক বিরল রৌদ্রোজ্জ্বল দিনে দাত-এর ঝিনুকের খচিত কাজের কর্মশালায় গিয়ে দেখলাম, জায়গাটা ড্রিল, ছেনি আর করাতের শব্দে মুখরিত। তিনি একটি বড় কাঠের তক্তার পাশে একাগ্রচিত্তে কাজ করছিলেন, অত্যন্ত যত্ন সহকারে ঝিনুকের প্রতিটি ছোট ছোট টুকরো জোড়া লাগাচ্ছিলেন, যেন তিনি হিউ-এর প্রাচীন রাজধানীর স্মৃতির খণ্ডাংশগুলো একত্রিত করছেন।

তরুণদের দক্ষতার মাধ্যমে অতীতের চেতনা সংরক্ষণ।

৩৩ বছর বয়সে, দাত ২১ বছর ধরে ঝিনুকের খোলসের কারুকার্যে নিজেকে উৎসর্গ করেছেন। তাঁর কাছে এটি কেবল জীবিকার একটি মাধ্যম নয়, বরং আধুনিক জীবনের কোলাহল ও ব্যস্ততার মাঝে পূর্বপুরুষদের চেতনাকে বাঁচিয়ে রাখার একটি উপায়, যেখানে বহু ঐতিহ্যবাহী মূল্যবোধ ধীরে ধীরে বিলীন হয়ে যাচ্ছে।

দরিদ্র পরিবারে জন্ম নেওয়া দাত ছোটবেলা থেকেই কাঠ ও হস্তশিল্পের প্রতি অনুরাগী ছিলেন। তাঁর মনে আছে, ছোটবেলা থেকেই তিনি যখনই কাউকে হস্তশিল্প তৈরি করতে দেখতেন, মুগ্ধ হয়ে যেতেন। তাঁর এই অনুরাগ জন্মায় যখন তিনি ঘটনাক্রমে একজন ঝিনুকের খোলসের কারুকাজ করা শিল্পীকে কাজ করতে দেখেন। ঝিনুকের খোলসের ঝিকিমিকি আর জটিল কারুকার্য তাঁকে এতটাই বিমোহিত করেছিল যে, তিনি থমকে দাঁড়িয়ে একনাগাড়ে সেগুলোর প্রশংসা করতে থাকেন। কাজটি এতটাই ভালো লেগেছিল যে, তিনি এটি শেখার চেষ্টা করেন।

কাজ করতে করতে ড্যাট ধীরে ধীরে তাঁর অনুরাগের কথা বলতে লাগলেন। তিনি ব্যাখ্যা করলেন যে, ঝিনুকের খচিত শিল্পের উৎপত্তি ও বিকাশ ঘটেছিল নগুয়েন রাজবংশের সময়, যা হুয়ে-র রাজকীয় পরিসরের সঙ্গে ঘনিষ্ঠভাবে জড়িত ছিল। পর্দা, প্রাচীন খাট, এবং চায়ের আলমারি থেকে শুরু করে অনুভূমিক ফলক এবং শ্লোক পর্যন্ত... সবকিছুই হাতে কাটা ও আকার দেওয়া ঝিনুকের টুকরো দিয়ে সজ্জিত করা হতো। কাঠের ভিত্তির উপর এই টুকরোগুলো জুড়ে দিয়ে ড্রাগন, ফিনিক্স, পাইন গাছ, বাঁশ, চন্দ্রমল্লিকা এবং প্লাম ফুলের ছবি ফুটিয়ে তোলা হতো—যা ছিল সম্পদ, আভিজাত্য এবং দীর্ঘায়ুর প্রতীক।

কারুকার্যের জন্য ব্যবহৃত ঝিনুকগুলো অবশ্যই খান হোয়া , ফু কুওকের জল থেকে সংগৃহীত সামুদ্রিক ঝিনুক হতে হবে, অথবা সম্ভবত সিঙ্গাপুর বা জাপান থেকে আমদানি করা হতে পারে। কিছু সুন্দর ঝিনুকের দাম কয়েক মিলিয়ন ডং পর্যন্ত হতে পারে। এরপর দাত আমাকে ৬০ লক্ষ ডং মূল্যের একটি ঝিনুক দেখালেন, যার ঝিনুকের উপরের স্তরটি আলোর নিচে নীলচে-বেগুনি আভায় ঝিকমিক করছিল।

হাতে পালিশ করার পর, শামুকগুলোকে লম্বা ফালি করে কাটা হয় এবং তারপর কাঙ্ক্ষিত আকার দেওয়ার জন্য সূক্ষ্মভাবে কুচি কুচি করা হয়। শামুক দিয়ে নকশা করার এই প্রক্রিয়ায় অনেকগুলো ধাপ রয়েছে। প্রথমে, কাগজে একটি নকশা তৈরি করে তার বিন্যাস চূড়ান্ত করা হয়। এরপর, নকশাটি শামুকের উপর আঁকা হয়, আকারটি খোদাই করা হয় এবং তারপর শামুকগুলোকে আঠা দিয়ে যথাস্থানে বসানোর আগে নকশাটি কাঠের উপর খোদাই করে দেওয়া হয়।
বিশেষায়িত।

প্রক্রিয়ার প্রতিটি পর্যায়ে অত্যন্ত সূক্ষ্মতার প্রয়োজন হয়। চায়ের ট্রে, ফুলদানি বা ছোট ছবির মতো সাধারণ জিনিস তৈরি করতে ১৫-২০ দিন সময় লাগে। অ্যান্টিক কাঠের খাট, দেয়ালচিত্র এবং পূজাবেদির মতো বড় জিনিস তৈরি করতে ছয় মাস, এমনকি কয়েক বছরও লেগে যেতে পারে। দাত বলেন, তিনি প্রায় ২ মিটার উঁচু একটি স্ক্রিন তৈরিতে দুই বছর সময় ব্যয় করেছেন, যেটি ৬০ কোটি VND-এরও বেশি দামে বিক্রি হয়েছিল।

আমার সবচেয়ে বড় সৌভাগ্য ছিল একজন নিবেদিতপ্রাণ পরামর্শদাতার সান্নিধ্য লাভ করা। চার বছরের শিক্ষানবিশি আমার ধৈর্যকে শাণিত করেছে এবং আজ এই পেশার প্রতি আমার নিষ্ঠার এক মজবুত ভিত্তি স্থাপন করেছে।

ফান ট্যান ড্যাট

পেশাটি সংকীর্ণ হতে পারে, কিন্তু অনুরাগ অসীম।

ঝিনুকের কারুকলার প্রতিটি ধাপে উচ্চ নির্ভুলতা এবং খুঁটিনাটি বিষয়ের প্রতি সতর্ক মনোযোগ প্রয়োজন - ছবি: এল. চি

সময়ের পরিবর্তনের সাথে সাথে, খরচ কমানোর জন্য অনেক ঝিনুকের কারুকাজের কর্মশালা এখন আধুনিক ও বাহুল্যবর্জিত পন্থা অবলম্বন করছে। কিন্তু দাতের মতে, দাম চড়া হলেও কারুশিল্পের মূল নির্যাস অক্ষুণ্ণ রাখতে ঝিনুকের কারুকাজে অবশ্যই ঐতিহ্যবাহী ও সম্পূর্ণ হস্তনির্মিত পদ্ধতি অনুসরণ করতে হবে।

"কাঠ নতুন হতে পারে, নকশাও নতুন হতে পারে, কিন্তু শৈলী অবশ্যই ঐতিহ্যবাহী হতে হবে এবং পণ্যটিতে পূর্বসূরিদের চেতনা বজায় রাখতে হবে," ড্যাট বলেন।

সেই লক্ষ্যে, তিনি হিউ রাজকীয় শহরের ভেতরে ও বাইরে অবস্থিত প্রাচীন স্থাপত্যকর্ম এবং মনোরম স্থানগুলো পরিদর্শন করে প্রচুর সময় কাটিয়েছেন এবং অতীতের গঠনশৈলী, রেখা ও শৈল্পিক চেতনা বোঝার জন্য জাদুঘরের নিদর্শনগুলো অধ্যয়ন করেছেন। যেহেতু তিনি ঐতিহ্যবাহী পদ্ধতিগুলো বজায় রাখার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন, তাই মর্মস্পর্শী শিল্পকর্ম সৃষ্টিতে প্রাচীনরা কী ভাবতেন ও কী করতেন, তা পাঠ করা এবং বোঝার এটাই ছিল তাঁর নিজস্ব উপায়।

নিজের কাজ নিয়ে আবেগপ্রবণ ও স্পষ্টভাষী ড্যাটের কণ্ঠস্বর হঠাৎ নরম হয়ে এল যখন তিনি এই বাস্তবতা স্বীকার করলেন যে ঝিনুকের খোদাইয়ের শিল্প ক্রমশ সংকুচিত হয়ে আসছে।

অনিশ্চিত আয় এবং ঝুঁকিপূর্ণ কাজের কারণে হিউ-তে এখন আর খুব বেশি তরুণ-তরুণী এই পেশা বেছে নেয় না। তাছাড়া, ক্রেতারা এখন কম দামের কারণে মূলত সাধারণ পণ্যই পছন্দ করে, অন্যদিকে প্রাচীন ও চমৎকার পণ্যগুলো ব্যয়বহুল এবং একটি বিশেষ শ্রেণির ক্রেতার কাছেই আকর্ষণীয়।

তার গ্রাহক সারা দেশ জুড়ে এবং এমনকি বিদেশেও রয়েছেন, যারা রোজউড, এবনি এবং সেগুন কাঠের উপর তার তৈরি ঝিনুকের খোলসের কারুকার্য করা পণ্যগুলির সত্যিই কদর করেন। এই তরুণ কারিগর বলেন যে, প্রত্যেকেই যে পেশাই গ্রহণ করুক না কেন, কারিগরের হৃদয়ে প্রতিদিন তার আবেগকে লালন করতে হবে।

সেই আবেগই তাকে তার গতানুগতিকতাহীন পথে অবিচল থাকতে সাহায্য করেছে। তার এই প্রচেষ্টার স্বীকৃতিস্বরূপ গত বছরের ডিসেম্বরের শেষে হিউ সিটি পিপলস কমিটির চেয়ারম্যান তাকে ২০২৫ সালের জন্য হস্তশিল্প ক্ষেত্রে ‘হিউ কারিগর’ উপাধিতে ভূষিত করেন।

হিউ রাজকীয় দুর্গের অভ্যন্তরে পুনরুদ্ধার কাজে অংশগ্রহণ।

২০১৫ সালে, মাত্র ২৩ বছর বয়সে, ড্যাট সেই বিরল তরুণ কারিগরদের একজন হয়েছিলেন যাদেরকে হুয়ে ইম্পেরিয়াল সিটাডেলে ঝিনুকের খোলসের কারুকার্য পুনরুদ্ধারের কাজে সরাসরি অংশগ্রহণের জন্য নির্বাচিত করা হয়েছিল। ট্রিয়েউ টো মন্দিরের অনুভূমিক ফলক, থাই বিন প্যাভিলিয়নের শ্লোক থেকে শুরু করে হুউ ভু-এর রিকশা পর্যন্ত… সবকিছুতেই এই তরুণ কারিগরের হাতের ছাপ রয়েছে।

এটি এই উপলব্ধিও ছিল যে, সেই সময়ে এই প্রকল্পে অংশগ্রহণকারী অধিকাংশ কারিগরই ছিলেন এই পেশার প্রবীণ, যাঁদের সকলের বয়স ছিল চল্লিশ বা পঞ্চাশের কোঠায়। সেই মুহূর্তটিই তাঁকে এই শিল্পকর্মে নিজেকে উৎসর্গ করে যাওয়ার প্রেরণা যুগিয়েছিল।

"রাজপ্রাসাদের ভেতরে দাঁড়িয়ে, যে জিনিসগুলো পুনরুদ্ধার করতে আমি সাহায্য করেছিলাম সেগুলোর দিকে তাকিয়ে আমার মনে গভীর গর্ববোধ জেগে উঠল। আমি জানতাম, প্রাচীন ঐতিহ্য সংরক্ষণে কারিগরদের পাশাপাশি সামান্য অবদান রাখার সুযোগ আমার হয়েছে," ড্যাট জানান।

তিনি তাঁর দক্ষতা শত শত শিক্ষানবিশের কাছে হস্তান্তর করেছেন।

তিনি তাদের সবার কথা মনে করতে পারেন না, কিন্তু ড্যাট বলেন যে বছরের পর বছর ধরে তিনি ১০০ জনেরও বেশি শিক্ষানবিশকে তাঁর দক্ষতা শিখিয়েছেন, যদিও তাদের সবাই এই পেশাটি গ্রহণ করেনি। কেউ কেউ নিজেদের কর্মশালা খুলেছে এবং তাদের বেশিরভাগই আধুনিক পণ্যের ওপর মনোযোগ দেয়। যেসব শিক্ষানবিশের কাজ নেই, তাদের সাথে তিনি এখনও অর্ডার ভাগ করে নেন। যেসব অর্ডারের জন্য উচ্চ কারিগরি দক্ষতা এবং সূক্ষ্মতার প্রয়োজন হয়, সেগুলোর জন্য তাঁর শিক্ষানবিশরা এখনও তাঁর সাহায্য চায়।

বর্তমানে, ড্যাটের হস্তশিল্প কর্মশালায় একটি কাঠের কাজ, একটি খোদাই এবং একটি ঝিনুকের কাজ করার কর্মশালা রয়েছে। ব্যস্ত সময়ে এটি প্রায় ২০ জন কর্মীর কাজের জোগান দিতে পারে, এবং ব্যস্ততা কম থাকলেও প্রায় এক ডজন কর্মী কাজ পায়। কর্মশালায় সরাসরি বিক্রির পাশাপাশি ড্যাট সামাজিক যোগাযোগ মাধ্যমের মাধ্যমেও প্রচার ও বিক্রি করেন। ড্যাট হেসে বলেন, “এটা বিভিন্ন রকম হয়, কিন্তু কখনও কখনও আমরা চাহিদা মেটাতে পারি না; কর্মশালায় কিছুই অবশিষ্ট থাকে না কারণ আমরা যা কিছু উৎপাদন করি, সবই বিক্রি হয়ে যায়।”

রিশি

উৎস: https://tuoitre.vn/giu-nghe-kham-oc-xa-cu-20260115220010693.htm