বইয়ের মাধ্যমে সংস্কৃতির সংরক্ষণ।

বর্তমানে, আধুনিক গণমাধ্যমের পাশাপাশি সংস্কৃতি বিষয়ক গভীর জ্ঞানগর্ভ গ্রন্থসমূহ দীর্ঘমেয়াদে জ্ঞান সংরক্ষণ এবং ঐতিহ্যগত মূল্যবোধ প্রসারে সহায়তা করে। সাম্প্রতিক বছরগুলিতে, প্রদেশের বেশ কিছু সংস্থা, সংগঠন এবং ব্যক্তি সক্রিয়ভাবে সংস্কৃতি বিষয়ক গ্রন্থ সংকলন ও প্রকাশ করে সমাজের আধ্যাত্মিক জীবনকে সমৃদ্ধ করতে অবদান রাখছেন।

প্রাদেশিক গ্রন্থাগারে পাঠকরা বই পড়ছেন।

আমাদের দল সংস্কৃতিকে সমাজের আধ্যাত্মিক ভিত্তি হিসেবে চিহ্নিত করেছে, যা দেশের টেকসই উন্নয়নের লক্ষ্য ও চালিকাশক্তি উভয় হিসেবেই কাজ করে। এই প্রেক্ষাপটে, সংস্কৃতি বিষয়ক গভীর গবেষণা ও অধ্যয়ন সংকলন ও প্রকাশ করা বিশেষভাবে গুরুত্বপূর্ণ, যা জ্ঞানের সুসংবদ্ধকরণ, ঐতিহাসিক স্মৃতির সংরক্ষণ এবং ভবিষ্যৎ প্রজন্মের কাছে সাংস্কৃতিক মূল্যবোধের হস্তান্তরে অবদান রাখে।

বিগত বছরগুলোতে, সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন বিভাগ (সিএসটি) সংস্কৃতি ক্ষেত্রে গবেষণা এবং বই প্রকাশের উপর মনোযোগ দিয়েছে। বিশেষ করে ২০১৬ থেকে বর্তমান পর্যন্ত, লাং সন প্রদেশে ২০১৬-২০২০ এবং তার পরবর্তী সময়ের জন্য সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সংরক্ষণ ও প্রচারের বিষয়ে প্রাদেশিক পার্টি কমিটির ২৫ নং রেজুলেশন বাস্তবায়নের ফলে, সাংস্কৃতিক ক্ষেত্রে বই প্রকাশনা উল্লেখযোগ্যভাবে বৃদ্ধি পেয়েছে। সিএসটি-র প্রাথমিক পরিসংখ্যান অনুযায়ী, বিভাগটি এখন পর্যন্ত সংস্কৃতি বিষয়ে ৩০টিরও বেশি বই প্রকাশ করেছে। কিছু উল্লেখযোগ্য বইয়ের মধ্যে রয়েছে: লাং সন প্রদেশের নুং জাতিগোষ্ঠীর স্লি সিন লোকসংগীত (২০২৩); লাং সন প্রদেশের তাই এবং নুং জাতিগোষ্ঠীর সিংহ নৃত্য (২০২৩); এবং হু লুং জেলার থিয়েন তান কম্যুনের কাও লান জনগোষ্ঠীর সিন কা লোকসংগীত (২০২৪)। লাং সন প্রদেশের অমূর্ত সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য ইউনেস্কো তালিকা এবং জাতীয় অমূর্ত সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য তালিকা (২০২৫)-এ অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। এই বইগুলোর মাধ্যমে প্রদেশের ভেতরের ও বাইরের পাঠকরা লাং সনের স্বতন্ত্র ও বৈশিষ্ট্যপূর্ণ সাংস্কৃতিক মূল্যবোধ সম্পর্কে আরও ভালোভাবে জানতে পারবেন।

প্রথা, লোকগান এবং লোককথা যদি সময়মতো লিপিবদ্ধ না করা হয়, তবে মাত্র কয়েক দশকের মধ্যেই তা খুঁজে পাওয়া খুব কঠিন হয়ে পড়বে। এগুলোকে সংরক্ষণ করার সবচেয়ে টেকসই উপায় হলো বই, কারণ বই জ্ঞানকে মানুষের স্মৃতিশক্তি বা সময়ের পরিবর্তনের উপর নির্ভরশীল হতে দেয় না।

মিঃ হোয়াং ভ্যান পাও,

ল্যাং সন সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সমিতির চেয়ারম্যান

প্রাদেশিক সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সমিতি একটি সামাজিক-পেশাগত সংস্থা। ২০১৭ সালে প্রতিষ্ঠার পর থেকে, সমিতিটি সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের কার্যকর সংরক্ষণ ও প্রচারের বিষয়ে বিভিন্ন স্তরের সরকার এবং প্রাদেশিক গণ কমিটিকে সক্রিয়ভাবে পরামর্শ দিয়ে আসছে, যার মধ্যে সংস্কৃতি বিষয়ক বই সংকলন ও প্রকাশনাও অন্তর্ভুক্ত। ২০২৫ সালে অনুষ্ঠিত ১ম লাং সন প্রাদেশিক সাহিত্য ও শিল্পকলা পুরস্কারে সমিতিটির বেশ কয়েকটি বই উচ্চ পুরস্কার লাভ করেছে, যেমন নং থি ফুয়ং রচিত "লাং সনের থেন লোকগানের রক্ষক", যা 'এ' পুরস্কার জিতেছে; এবং আও থি এনগা সন ও তাঁর সহযোগীদের রচিত "লাং সন প্রদেশের কি লুয়া বাজার শহরের কূটনৈতিক যাত্রা এবং গঠন ও উন্নয়ন: অতীত ও বর্তমান", যা 'সি' পুরস্কার জিতেছে।

ল্যাং সন সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সমিতির সভাপতি জনাব হোয়াং ভান পাও বলেন: "প্রথা, লোকগান এবং লোককথা যদি সময়মতো লিপিবদ্ধ না করা হয়, তবে মাত্র কয়েক দশকের মধ্যেই তা খুঁজে পাওয়া খুব কঠিন হয়ে পড়বে। বই হলো এগুলো সংরক্ষণের সবচেয়ে টেকসই উপায়, কারণ বই জ্ঞানকে মানুষের স্মৃতি বা সময়ের পরিবর্তনের উপর নির্ভরশীল হতে দেয় না। প্রতি বছর, আমরা একটি পরিকল্পনা তৈরি করেছি এবং গবেষণা ও সাংস্কৃতিক সংগ্রহ থাকা লেখকদের প্রকাশনার জন্য সমিতিতে পাণ্ডুলিপি জমা দিতে উৎসাহিত করেছি। শুধুমাত্র ২০২৫ সালেই আমরা দুটি বই প্রকাশ করেছি: 'ল্যাং সনের দোয়ান থান-এর চারটি দুর্গ' এবং 'ল্যাং সনের তাই ও নুং জনগোষ্ঠীর মো এবং তাও বিশ্বাস'।"

জাতীয় সংস্কৃতির প্রতি গভীর অনুরাগ রয়েছে এমন অনেক ব্যক্তিও স্বতঃপ্রণোদিত হয়ে সংস্কৃতি বিষয়ে গবেষণা, রচনা এবং বই প্রকাশ করেছেন। উদাহরণস্বরূপ, গবেষক হোয়াং ভিয়েত বিন, যিনি বর্তমানে প্রাদেশিক সাহিত্য, শিল্পকলা ও সাংবাদিক সমিতিতে কর্মরত, তাঁর ‘তেন’ (ভিয়েতনামের একটি ঐতিহ্যবাহী লোকসংগীত শৈলী) বিষয়ক চারটি গবেষণাকর্ম দেশ-বিদেশের পাঠকদের জন্য প্রকাশিত হয়েছে।

গবেষক হোয়াং ভিয়েত বিন বলেছেন: "আমার কাছে বিশেষ করে থেন বিশ্বাস এবং সাধারণভাবে লাং সন সংস্কৃতি বরাবরই আকর্ষণীয় এবং গবেষণার একটি বিষয়। আমি মনে করি, যদি আমরা সক্রিয়ভাবে এগুলো অন্বেষণ ও লিপিবদ্ধ না করি, তাহলে রীতিনীতি, ঐতিহ্য এবং সাংস্কৃতিক উত্তরাধিকার সময়ের সাথে সাথে বিলীন হয়ে যাবে, বিশেষ করে থেন-এর গান এবং প্রাচীন কাহিনীগুলো..."

বইগুলো প্রকাশিত হওয়ার পর, বিভিন্ন সংস্থা ও বিভাগ স্বতঃস্ফূর্তভাবে প্রতিটি বইয়ের ২০ থেকে ৩০টি কপি প্রাদেশিক গ্রন্থাগারের সংগ্রহে প্রদর্শন ও পরিচিতি পর্বের জন্য দান করে, যা লাং সন সংস্কৃতি সম্পর্কে জানতে আগ্রহী পাঠকদের সহায়তা করে। এটি গবেষণামূলক কাজগুলোকে সময়ের সাথে সাথে অপ্রচলিত হয়ে পড়া থেকে রক্ষা করে এবং একাধিক প্রজন্মের পাঠকদেরকে নিয়মিতভাবে সেগুলো ব্যবহারের সুযোগ করে দেয়।

ডং কিন ওয়ার্ডের ভিয়েত বাক হাই স্কুলের দশম শ্রেণীর ছাত্রী হোয়াং বাও হান জানায়: “আমি প্রায়ই প্রাদেশিক গ্রন্থাগারে গিয়ে লাং সনের সংস্কৃতি নিয়ে অনেক বই পড়ি। এই বইগুলো আমাকে আমার জন্মস্থানের সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য, উৎসব, রীতিনীতি এবং বিশ্বাস সম্পর্কে আরও জ্ঞান অর্জন করতে সাহায্য করে।”

সাংস্কৃতিক মূল্যবোধ সংরক্ষণ ও প্রচার করা কোনো সাময়িক কাজ নয়, বরং এটি একটি দীর্ঘমেয়াদী প্রক্রিয়া যার জন্য অধ্যবসায় ও নিষ্ঠা প্রয়োজন। লাং সন সংস্কৃতি নিয়ে আজকের বইগুলো হলো ভবিষ্যতের জন্য রোপিত ‘বীজ’, যা ভবিষ্যৎ প্রজন্মকে ঐতিহ্যগুলো বুঝতে, তার কদর করতে এবং তা অব্যাহত রাখতে সাহায্য করে। একীকরণের এই যুগে জাতীয় পরিচয়ে সমৃদ্ধ একটি উন্নত সংস্কৃতি গড়ে তোলার এটি একটি বাস্তবসম্মত উপায়ও বটে।

উৎস: https://baolangson.vn/luu-giu-van-hoa-bang-trang-sach-5085855.html