গ্র্যামি অ্যাওয়ার্ডস এখনও ইতিহাসে পিছিয়ে আছে।

ছাব্বিশ বছর আগে গ্র্যামির মঞ্চে, মেক্সিকোতে জন্মগ্রহণকারী গিটারবাদক কার্লোস সান্তানা তাঁর ‘সুপারন্যাচারাল’ অ্যালবামের জন্য বর্ষসেরা অ্যালবামের সর্বোচ্চ পুরস্কারসহ নয়টি গ্র্যামি পুরস্কার লাভ করেন।

২০২৬ সালে ব্যাড বানির গ্র্যামি জয় সঙ্গীতপ্রেমীদের জন্য একটি বিস্ময় ছিল - ছবি: দ্য টাইমস

সেই সময়ে, পঞ্চাশোর্ধ্ব এবং একসময় যাঁকে তাঁর সেরা সময় পেরিয়ে গেছে বলে মনে করা হতো, সেই সান্তানা তাঁর পুরস্কার গ্রহণকালীন ভাষণে উল্লেখ করেন যে, "ঐক্য ও সম্প্রীতি প্রসারের জন্যই সংগীত সৃষ্টি ও রূপদান করা হয়।"

সেদিন সুপারন্যাচারালের বিজয়কে ঐতিহাসিক বলে মনে করা হয়েছিল। এখন, ২০২৬ সালের গ্র্যামিতে ব্যাড বানির অ্যালবাম ‘ডেবি তিরার মাস ফটোস’ বর্ষসেরা অ্যালবাম জেতায় ইতিহাসের পুনরাবৃত্তি ঘটছে। এবং তা আগের চেয়েও জোরালোভাবে।

ইংরেজির প্রয়োজন নেই।

সুপারন্যাচারাল এমন একটি অ্যালবাম যা অর্ধেক ইংরেজি এবং অর্ধেক স্প্যানিশ। অধিকন্তু, এর সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ উপাদানটি হলো... অবাচনিক: গিটার। গিটারই হলো পরিচালক, নেতা। যখন সান্তানা সেই অ্যালবামে এরিক ক্ল্যাপটনের সাথে গিটারের "লড়াই" করেন, তখন সঙ্গীত সাধারণ ভাষার সীমানা অতিক্রম করে যায়।

অতীতে ফিরে গেলে, ১৯৬৫ সালে গ্র্যামি পুরস্কার একজন ব্রাজিলীয় শিল্পী, জোয়াও গিলবার্তোকে তাঁর জ্যাজ মাস্টারপিস ‘গেৎজ/গিলবার্তো’-এর জন্য সম্মানিত করেছিল। সেই অ্যালবামে গিলবার্তো একজন গিটারিস্ট হিসেবেও কাজ করেছিলেন এবং আমেরিকান স্যাক্সোফোন বাদক স্ট্যান গেৎজের সাথে যৌথভাবে কাজ করেন।

অন্যদিকে, Debí Tirar Más Fotos একটি পুরোপুরি ল্যাটিনো অ্যালবাম। ব্যাড বানি একজন র‍্যাপার। র‍্যাপের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিষয় বাদ্যযন্ত্র নয়, বরং ভাষা।

এবং তিনি সম্পূর্ণ স্প্যানিশ ভাষায় সুর রচনা করেন। তাঁর এই বিজয় তাৎপর্যপূর্ণ, কারণ এটি দেখায় যে বিশ্বব্যাপী সঙ্গীতের সুপারস্টার হতে ইংরেজি ভাষার সাথে সংযোগ বা অন্য কোনো মাধ্যমে কাজ করার প্রয়োজন নেই।

DeBÍ TiRAR MáS FOToS

২০২৬ সালের গ্র্যামি অ্যাওয়ার্ডস একটি কে-পপ গানের জন্য আরও একটি প্রথমের সাক্ষী হলো: বছরের সাংস্কৃতিক বিস্ময় হিসেবে পরিচিত কে-পপ অ্যানিমেটেড চলচ্চিত্র ‘ডেমন হান্টার্স’-এর ‘গোল্ডেন’ গানটি শ্রেষ্ঠ মৌলিক গান ও মিডিয়া বিভাগে পুরস্কার জয় করে।

গোল্ডেন গানটি তিনজন কোরিয়ান গায়ক গেয়েছেন। তাদের মধ্যে একজন, এজে, গানটির সহ-রচয়িতা। গোল্ডেন গানটি স্বীকৃতি পাওয়ার সাথে সাথেই এজের গল্পটি ভাইরাল হয়ে যায়: একজন প্রশিক্ষণার্থী যিনি SM-এ ১০ বছর কাটিয়েছেন কিন্তু কোনো দলেই সুযোগ পাননি, এবং চুক্তির মেয়াদ শেষ হওয়ার পর কোম্পানি তাকে পরিত্যাগ করে।

অবশেষে, বিটিএস এবং ব্ল্যাকপিঙ্কের মতো কে-পপ তারকারা এত বছর ধরে গ্র্যামিতে গিয়ে খালি হাতে ফেরার পর, প্রথম যে কোরিয়ান এই পুরস্কারটি পেলেন, তিনি এমন একজন যাকে একসময় কে-পপ থেকে "প্রত্যাখ্যাত" করা হয়েছিল।

উদ্বেগ

অবশ্যই, আপাতদৃষ্টিতে, এই ধরনের পুরস্কার নির্বাচনগুলো গ্র্যামির জন্য অগ্রগতিরই একটি পদক্ষেপ। কিন্তু কিছু উদ্বেগও রয়েছে। সর্বোপরি, পাশ্চাত্য সঙ্গীতে ল্যাটিন সঙ্গীতের একটি দীর্ঘস্থায়ী স্থান রয়েছে।

ব্যাড বানি পশ্চিমা শিল্পীদের এক অনবদ্য উদাহরণ হয়ে আছেন। তিনি টানা তিন বছর (২০২০-২০২২) স্পটিফাই-এ সর্বাধিক স্ট্রিম হওয়া শিল্পী ছিলেন এবং ২০২৫ সালে ২০ বিলিয়ন স্ট্রিম নিয়ে সেই খেতাব পুনরুদ্ধার করেন, এমনকি টেইলর সুইফটকেও ছাড়িয়ে যান।

কিন্তু তার "এলাকা" মূলত আমেরিকা ও ইউরোপেই সীমাবদ্ধ। তার রেকর্ড-ভাঙা এই সফরও বিশ্বজুড়ে হচ্ছে না; ২০২৬ সালে এশিয়ায় তার একমাত্র গন্তব্য হবে জাপান, বিশ্ব সঙ্গীতের জন্য উন্মুক্ত একটি দেশ। তবে, এশিয়ায় এটিই হবে তার প্রথম সফর।

অন্যদিকে, কেপপ ডেমন হান্টার্সকে কে-পপ অ্যানিমে বলা হলেও, এটি সম্পূর্ণ ইংরেজিতে নির্মিত। গোল্ডেন একটি ইংরেজি গান। এর প্রযোজনা দল প্রধানত কোরিয়ান আমেরিকান বা কানাডিয়ানদের নিয়ে গঠিত।

কেউ কেউ যুক্তি দিতে পারেন যে সব কে-পপই কে-পপ, এবং কে-পপ ডেমন হান্টার্স-এর সাফল্য এটাই প্রমাণ করে যে কে-পপ এতটাই প্রভাবশালী হয়ে উঠেছে যে এর জন্য আর কোনো স্পষ্ট সীমারেখা টানার প্রয়োজন নেই।

কিন্তু শেষ পর্যন্ত, এই চলচ্চিত্রটি এশীয় বিনোদন শিল্পের চেয়ে আমেরিকান বিনোদন শিল্পকেই বেশি প্রতিনিধিত্ব করে।

আর এশিয়ার প্রকৃত প্রতিনিধি কে? রোজের দিকে তাকান। ব্রুনো মার্সের সাথে যৌথভাবে করা 'APT.' গানটির মাধ্যমে তার অভিষেক ছিল রীতিমতো বিস্ফোরক। মাত্র এক বছরে গানটি ইউটিউবে ২.৩ বিলিয়ন ভিউ এবং স্পটিফাইয়ে আরও ২.৩ বিলিয়ন স্ট্রিম অর্জন করে।

গানটির 'আপাতেউ' খেলাটি বিশ্বজুড়ে আলোড়ন সৃষ্টি করেছিল। গ্র্যামি অ্যাওয়ার্ডসও এ বছরের অনুষ্ঠান উদ্বোধনের জন্য এপিটি-কে দিয়ে শুরু করাতে প্রস্তুত ছিল। আন্তর্জাতিক তারকাসহ পুরো দর্শক সারি 'আপাতেউ, পাতেউ' গানটির সাথে গলা মিলিয়েছিল। কিন্তু শেষ পর্যন্ত, তিনি কোনো পুরস্কার জিততে পারেননি।

এটা ভেবে স্বস্তি পাওয়া যায় যে অন্তত তিনি অনেকগুলো মনোনয়ন পেয়েছিলেন। অন্যদিকে, এক দশকেরও বেশি আগের গ্যাংনাম স্টাইল, যা প্রায় সমমানের একটি হিট গান ছিল, তা পুরোপুরি প্রত্যাখ্যাত হয়েছিল। তৎকালীন আমেরিকান একাডেমি গ্যাংনাম স্টাইলকে ইন্ডাস্ট্রির জন্য একটি যুগান্তকারী ঘটনা হিসেবে না দেখে, বরং নিছক বিনোদন এবং ইউটিউবের অ্যালগরিদমের কল্যাণে অপ্রত্যাশিতভাবে খ্যাতি পাওয়া একটি সস্তা হিট হিসেবেই দেখেছিল।

২০২৬ সালের গ্র্যামি অ্যাওয়ার্ডস নিজস্বভাবে ইতিহাস সৃষ্টি করেছে, কিন্তু মনে হয় সঙ্গীতের ইতিহাসে তারা বরাবরই পিছিয়ে ছিল। আর 'ঐক্য ও সম্প্রীতির জন্য সংগ্রাম' করতে আমাদের গ্র্যামি স্বীকৃতির প্রয়োজন নেই। সঙ্গীত নিজেই বরাবর এমনই ছিল।

মূল প্রসঙ্গে ফিরে আসা যাক।

হিয়েন ট্রাং

উৎস: https://tuoitre.vn/grammy-van-di-sau-lich-su-20260208101151149.htm