ইসরায়েলে ভিয়েতনামের রাষ্ট্রদূত হওয়ার যাত্রা

৮০ বছরেরও বেশি সময় ধরে নির্মাণ ও উন্নয়নের মাধ্যমে, কূটনৈতিক ক্ষেত্র সর্বদা দেশের সেবায় নিজেকে নিবেদিতপ্রাণ করে এসেছে, পার্টির নেতৃত্বে এবং রাষ্ট্রপতি হো চি মিনের নির্দেশনায় বহু প্রজন্মের কর্মীদের বুদ্ধিমত্তা এবং নিষ্ঠার দ্বারা রচিত গৌরবময় ঐতিহাসিক পৃষ্ঠাগুলিকে চিহ্নিত করেছে - প্রতিষ্ঠাতা এবং যিনি স্বাধীনতার জন্য লড়াই, পিতৃভূমি নির্মাণ এবং রক্ষার জন্য এই ক্ষেত্রকে ডানা দিয়েছিলেন।

রাষ্ট্রদূত লি ডুক ট্রুং উপ- প্রধানমন্ত্রী ট্রান লু কোয়াং-এর নেতৃত্বে প্রতিনিধিদলকে স্বাগত বক্তব্য দেন, যারা ২৩ জুলাই, ২০২৩ তারিখে ইসরায়েলে ভিয়েতনামী প্রতিনিধি সংস্থার কর্মকর্তা ও কর্মীদের সাথে পরিদর্শন ও কাজ করেছিলেন। (সূত্র: ভিএনএ)

আমি নিজে, যখন দেশটি শান্তিপূর্ণ এবং ঐক্যবদ্ধ ছিল, তখন আমি বেড়ে উঠেছি যখন পররাষ্ট্র বিষয়ক ক্ষেত্রটি পিতৃভূমির অনেক কঠিন সময়ের মধ্য দিয়ে পরীক্ষায় পতিত হয়েছিল, বহু প্রজন্মের কূটনৈতিক কর্মকর্তারা প্রশিক্ষিত এবং পরিপক্ক হয়েছিলেন। পররাষ্ট্র বিষয়ক ক্ষেত্র এখন তার ৮০ তম বার্ষিকী উদযাপন করেছে, এবং আমি ভাগ্যবান যে ১৯৯৫ সাল থেকে এই ক্ষেত্রটির "প্রেমে পড়েছি"।

কূটনীতির সাথে ভাগ্য

সেই সময়, একাডেমি অফ ইন্টারন্যাশনাল রিলেশনস, যা এখন কূটনৈতিক একাডেমি নামে পরিচিত, তিন বছরের জন্য (১৯৯৩ সাল থেকে) বিশ্ববিদ্যালয়ে ভর্তির জন্য পুনরায় খোলা হয়েছিল। আমার এখনও মনে আছে যে ১৯৯৫ সালের গ্রীষ্মে, সারা দেশে কয়েক হাজার উচ্চ বিদ্যালয়ের স্নাতক আন্তর্জাতিক সম্পর্ক একাডেমিতে বিশ্ববিদ্যালয় প্রবেশিকা পরীক্ষার জন্য নিবন্ধন করেছিলেন (আমরা ইংরেজি পড়তাম, তাই আমরা এটিকে IIR - "who who a")। সেপ্টেম্বরের শেষের দিকে এবং অক্টোবরের শুরুতে যখন আমরা স্কুলে প্রবেশ করি, তখন আমাদের মধ্যে ২০০ জনেরও বেশি একাডেমির ছাত্র হয়ে উঠেছিলাম, যা পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের অধীনে একটি স্কুল - একটি দীর্ঘ ঐতিহ্যের সাথে, ১৯৫৯ সালে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। ১৯৯৫ সালে, স্কুলটি এখনও দোই মোইয়ের প্রাথমিক সময়ের ভিয়েতনামী অর্থনীতির মতোই সহজ ছিল। স্নাতক দিবসে, আমাদের দুটি কোর্স K21 এবং K22 এর প্রায় ৪৫০ জন শিক্ষার্থী ১২ সেপ্টেম্বর, ১৯৯৯ তারিখে তাদের ডিপ্লোমা পেয়েছিল কারণ ২২ নম্বর কোর্স থেকে, অধ্যয়ন প্রোগ্রামটি ৫ বছর থেকে ৪.৫ বছর এবং পরে ৪ বছর করা হয়েছিল।

স্নাতক শেষ করার পর, বিভিন্ন কারণে, আমি তাৎক্ষণিকভাবে চাকরি শুরু না করে আরও কিছু শেখার সুযোগ খুঁজে বের করার সিদ্ধান্ত নিই। যাইহোক, আমার সবসময় এই চিন্তা ছিল যে "আমাকে একটি পেশা শেখার জন্য যথাসাধ্য চেষ্টা করতে হবে এবং তারপর সেই পেশাটি করতে হবে"। তারপর সেই দিনটি এল, আমি ভাগ্যবান ছিলাম যে ২০০২ সালের শেষে মন্ত্রণালয়ে নিয়োগ পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হয়েছিলাম। সেই বছরের ২৮ নভেম্বর, আমি নিয়োগের সিদ্ধান্ত গ্রহণ করি এবং আনুষ্ঠানিকভাবে ১ ডিসেম্বর, ২০০২ থেকে পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের একজন প্রশিক্ষণার্থী বিশেষজ্ঞের বেতন পাই।

নিয়োগ পাওয়ার পর, আমরা একটি প্রাক-সিভিল সার্ভিস ক্লাসে যোগ দিতে সক্ষম হয়েছিলাম, যেখানে আমাদের ৫০ জনেরও বেশি নতুন বেসামরিক কর্মচারী এবং কর্মকর্তাদের আদর্শিক অবস্থান, জনপ্রশাসন সম্পর্কে জ্ঞান এবং প্রশিক্ষণ দেওয়া হয়েছিল, আমাদের শিকড়ে ফিরে এসেছিলাম, দ্বিপাক্ষিক এবং বহুপাক্ষিক সম্পর্ক সম্পর্কে কাল্পনিক পরিস্থিতিতে অংশগ্রহণ করেছি, ২০০৩ সালে দ্বিতীয় উপসাগরীয় যুদ্ধ সম্পর্কে... তার আগে, আমাদের প্রায় ১০ জনের একটি দল প্যারিস চুক্তি স্বাক্ষরের ৩০ তম বার্ষিকী (২৭ জানুয়ারী, ১৯৭৩ - ২৭ জানুয়ারী, ২০০৩) স্মরণে সম্মেলনের আয়োজক কমিটিকে সাহায্য করতে সক্ষম হয়েছিলাম। ভিয়েতনামে যুদ্ধের অবসান এবং শান্তি পুনরুদ্ধার।

প্রাক-সেবা কয়েক মাসের অভিজ্ঞতা আমাদের অনেক আবেগের সাথে রেখে গেছে, যা "সরকারি কর্মচারী" পথে আনুষ্ঠানিকভাবে প্রবেশের জন্য আমাদের বেশ "পূর্ণ" লাগেজ প্রস্তুত করেছে। এছাড়াও সেই সময়ে, বিষয়ভিত্তিক কার্যক্রম এবং মাঠ ভ্রমণের মাধ্যমে, আমরা "xe ve" - ​​বিশেষজ্ঞ (CV 02) ধারণাটি "উদ্ভাবন" করেছি যা পরবর্তীতে পূর্ববর্তী এবং পরবর্তী উভয় নিয়োগ রাউন্ডের জন্য ব্যবহার করা অব্যাহত ছিল। উৎসে ফিরে আসা, কূটনৈতিক যুব উৎসব, বর্ধিত ইউনিয়ন ক্যাডারদের প্রশিক্ষণ, যুব ক্রীড়া উৎসব... এর মতো সাধারণ কার্যক্রমগুলিও CV 02 এর কার্যকলাপ এবং ধারণা থেকে উদ্ভূত হয়েছিল।

ইসরায়েলে নিযুক্ত ভিয়েতনামের রাষ্ট্রদূত লি ডুক ট্রুং। (সূত্র: ইসরায়েলে নিযুক্ত ভিয়েতনামী দূতাবাস)

অনুবাদ কক্ষে বেড়ে ওঠা

প্রাক-সেবা কর্মসূচি সম্পন্ন করার পর, আমাকে অনুবাদ বিভাগে, পরে জাতীয় অনুবাদ ও ব্যাখ্যা কেন্দ্রে (২০০৮), বিদেশী অনুবাদ ও ব্যাখ্যা বিভাগ (২০২২) এবং বর্তমানে রাষ্ট্রীয় প্রোটোকল বিভাগ এবং বিদেশী অনুবাদ বিভাগে কাজ করার দায়িত্ব দেওয়া হয়।

দোভাষী বিভাগে কাজ করার সময়, আমি দেশের বেশিরভাগ প্রধান বৈদেশিক বিষয়ক কার্যক্রমে অংশগ্রহণ করতে পেরেছি, যেমন ২রা সেপ্টেম্বর জাতীয় দিবসের বার্ষিক উদযাপন আয়োজন থেকে শুরু করে প্রধান ছুটির দিনগুলি উদযাপন, ASEP III এবং ASEM 5 (2004) এর মতো উচ্চ-স্তরের সম্মেলন, Dien Bien Phu বিজয়ের 50 তম বার্ষিকী, দক্ষিণের মুক্তির 30 তম বার্ষিকী এবং দেশের পুনর্মিলন... আমরা তৃণমূল পর্যায়ে আন্তর্জাতিক সংহতি পরিবেশনের জন্য অনুবাদ এবং দোভাষীর মতো কার্যক্রমেও অংশগ্রহণ করেছি যেমন কৃষকদের সাথে "ক্ষেত্র উৎসব", সংস্কৃতি, বাণিজ্য, পর্যটন এবং বিনিয়োগ প্রচারের জন্য সম্মেলন, 2003 সালে 22 তম SEA গেমস সহ।

২০০৫ সালের অক্টোবরে, আমাকে ইউরোপীয় কমিশন - ইসি দ্বারা স্পনসর এবং আয়োজিত একটি সম্মেলন ব্যাখ্যা দক্ষতা প্রশিক্ষণ কোর্সে যোগদানের জন্য পাঠানো হয়েছিল। ৫ মাসেরও বেশি সময় ধরে, আমাদের ইউরোপীয় ইউনিয়নের বিশেষজ্ঞ এবং দোভাষীদের দ্বারা ধারাবাহিক (ক্রমাগত) এবং যুগপত (কেবিন) ব্যাখ্যা দক্ষতা অনুশীলনে শেখানো এবং নির্দেশনা দেওয়া হয়েছিল, ইইউ সম্পর্কে শিখেছি এবং ইউনিয়নের বিশেষায়িত সংস্থাগুলি পরিদর্শন করেছি। সেই কোর্সের পরে, আমি ২০০৬ সালের ফেব্রুয়ারিতে হ্যানয়ে ফিরে আসি, খুব আত্মবিশ্বাসী কারণ আমি APEC ভিয়েতনাম বর্ষ ২০০৬-এ অংশগ্রহণের দক্ষতায় "সম্পূর্ণ" সজ্জিত ছিলাম। প্রকৃতপক্ষে, APEC ২০০৬ আমাকে উল্লেখযোগ্যভাবে বেড়ে উঠতে সাহায্য করেছে, বিদেশী বিষয়ক কার্যকলাপে পার্টি এবং রাজ্য নেতাদের সাথে আত্মবিশ্বাসের সাথে যেতে সক্ষম হয়েছি, এবং কেবিন ব্যাখ্যায় অংশগ্রহণ করেছি এবং একজন দলনেতা হয়েছি, চীনা, রাশিয়ান, জাপানি, কোরিয়ান ইত্যাদি অন্যান্য ভাষায় কেবিনের জন্য ইউরোপীয় ব্যাখ্যা দক্ষতা নির্দেশ করেছি।

২০০৬ সালের সিনিয়র সপ্তাহ শেষ হয়ে গেল, আমার জন্য সবকিছু প্রায় নিখুঁত ছিল। সেই সময়, অস্ট্রেলিয়ান সরকার ঘোষণা করে যে তারা AusAid – ADS, পরে AAS স্নাতকোত্তর বৃত্তি প্রোগ্রামের জন্য আবেদনপত্র গ্রহণ করবে। অনুবাদ বিভাগের প্রধান আমাকে উৎসাহিত করেছিলেন এবং আবেদন করার অনুমতি দিয়েছিলেন এবং তারপর আমাকে ফাস্ট ট্র্যাক তালিকায় রাখা হয়েছিল, তাই ২০০৭ সালের জুনে আমি মেলবোর্নে মাস্টার অফ ডিপ্লোমেসি অ্যান্ড ট্রেড প্রোগ্রাম অধ্যয়ন করতে গিয়েছিলাম যা ৩১ ডিসেম্বর, ২০০৮ পর্যন্ত স্থায়ী ছিল।

তেল আবিবে এক অনুষ্ঠানে যোগদানকারী প্রতিনিধিদের সাথে রাষ্ট্রদূত লি ডুক ট্রুং। (সূত্র: ইসরায়েলে ভিয়েতনামী দূতাবাস)

মেলবোর্নে অধ্যয়নকালে, অনুবাদ বিভাগটি জাতীয় অনুবাদ ও ব্যাখ্যা কেন্দ্রে সংগঠিত হয়েছিল (১০ জুন, ২০০৮ থেকে)। ভাগ্যক্রমে ২০০৯ সালের জানুয়ারিতে যখন আমি ভিয়েতনামে ফিরে আসি, তখন কেন্দ্রের নেতৃত্ব আমাকে প্রশিক্ষণ এবং শিক্ষা অব্যাহত রাখার সিদ্ধান্ত নেয়, আমাকে প্রশাসন - সাধারণ বিভাগের উপ-প্রধান (এপ্রিল) এবং তারপরে বিভাগীয় প্রধান (অক্টোবর ২০০৯) হিসেবে নিযুক্ত করে। ২০১০ সালটি দেশ এবং পররাষ্ট্র বিষয়ক পাশাপাশি কূটনৈতিক খাতের জন্য একটি দুর্দান্ত বছর ছিল। সেই সময়ে, আমরা থাং লং - হ্যানয়ের ১,০০০ তম বার্ষিকী উদযাপন করি, থাং লং ইম্পেরিয়াল সিটাডেলের জন্য ইউনেস্কোর বিশ্ব সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের শংসাপত্র পাই। এটি ভিয়েতনামের দেশ এবং জনগণের জন্য ঐতিহাসিক তাৎপর্যপূর্ণ ঘটনাগুলির মধ্যে একটি।

২০১০ সালের শুরুতে, আমরা ভিয়েতনামের কমিউনিস্ট পার্টির প্রতিষ্ঠার ৮০তম বার্ষিকী উদযাপন করেছি এবং ২০১০ সালে আসিয়ানের সভাপতিত্ব গ্রহণ করেছি। আমি ২০১০ সালে আসিয়ানের সভাপতিত্বের সময় বেশিরভাগ বৈদেশিক বিষয়ক কার্যক্রমে অংশগ্রহণ করতে, ডজন ডজন বিভিন্ন অনুষ্ঠান, সম্মেলন এবং সেমিনার আয়োজনে অংশগ্রহণ করতে এবং ১৭তম আসিয়ান শীর্ষ সম্মেলনের সমাপনী অনুষ্ঠানে এমসি হিসেবে কাজ করতে পেরেছি - এটি একটি অনুষ্ঠান যা দেশের আন্তর্জাতিক ও আঞ্চলিক একীকরণের ক্ষেত্রে একটি গুরুত্বপূর্ণ মাইলফলক হিসেবে চিহ্নিত।

৩০ বছর পর উষ্ণ করমর্দন

৩০শে ডিসেম্বর, ২০১০ তারিখে, মন্ত্রণালয় আমাকে উপ-পরিচালক হিসেবে ইন্টার্ন হিসেবে স্বীকৃতি দেওয়ার সিদ্ধান্ত জারি করে। জানুয়ারী ২০১১ থেকে মার্চ ২০১৩ পর্যন্ত, আমি পেশাদার অনুবাদ ও ব্যাখ্যামূলক কার্যক্রমে অংশগ্রহণ অব্যাহত রেখেছি এবং ক্রমবর্ধমান তীব্রতার সাথে অনুবাদ ও ব্যাখ্যামূলক দক্ষতা শেখিয়েছি, সংসদীয় কূটনীতি কার্যক্রমে আরও গভীরভাবে অংশগ্রহণ করেছি এবং তারপর প্রাক-সেবা কর্মসূচি শেষ করার ঠিক ১০ বছর পর, আমাকে জাতীয় অনুবাদ ও ব্যাখ্যা কেন্দ্রের উপ-পরিচালক - উপ-পরিচালক হিসেবে নিযুক্ত করা হয়েছিল।

এরপর ২০১৩ সালের শেষের দিকে, যখন আমাদের জাতীয় পরিষদ মার্চ-এপ্রিল ২০১৫ সালে ১৩২তম আন্তঃসংসদীয় ইউনিয়ন সাধারণ পরিষদ আয়োজনের প্রস্তুতি নিচ্ছিল, তখন জাতীয় পরিষদের পররাষ্ট্র বিষয়ক কমিটি প্রস্তাব করে এবং আমাকে ২০১৫ সালের এপ্রিলের শেষ পর্যন্ত IPU-১৩২ জাতীয় সচিবালয়ের উপ-প্রধান হিসেবে নিয়োগের জন্য "সবুজ সংকেত" দেওয়া হয়। ২০১৫ সালের শেষে, মন্ত্রণালয় আমাকে স্পেনের ভিয়েতনামী দূতাবাসে কাউন্সিলর - দ্বিতীয় ব্যক্তি (প্রতিনিধিত্বমূলক কার্যালয়ের উপ-প্রধান/উপ-রাষ্ট্রদূত) হিসেবে কাজ করার জন্য নিযুক্ত করে।

ইসরায়েলে ভিয়েতনামের সাথে পরিচয় করিয়ে দেওয়ার একটি অনুষ্ঠানে আন্তর্জাতিক শিক্ষার্থীদের সাথে রাষ্ট্রদূত লি ডুক ট্রুং। (সূত্র: ইসরায়েলে ভিয়েতনামী দূতাবাস)

স্পেনে আমার মিশন শেষ করে ২০১৯ সালের মার্চ মাসে ভিয়েতনামে ফিরে আসার পর, আমি ৩০ জুন, ২০১৯ তারিখে ভিয়েতনাম এবং ইউরোপীয় ইউনিয়নের মধ্যে EVFTA মুক্ত বাণিজ্য চুক্তি স্বাক্ষর প্রত্যক্ষ করে জাতীয় অনুবাদ ও ব্যাখ্যা কেন্দ্রে ফিরে আসি। ২০১৯ সালের সেপ্টেম্বরে, আমাকে একটি উচ্চ-স্তরের তাত্ত্বিক প্রশিক্ষণ কর্মসূচিতে অংশগ্রহণের জন্য নিযুক্ত করা হয় এবং একই সাথে সিনিয়র বিশেষজ্ঞদের জন্য একটি প্রশিক্ষণ কর্মসূচিতে অংশগ্রহণের জন্য নিযুক্ত করা হয়। ২০২১ সালের জুনের মধ্যে, আমি গ্রুপ ২-এর জন্য জাতীয় নিরাপত্তা প্রশিক্ষণ সহ সমস্ত প্রশিক্ষণ কর্মসূচি সম্পন্ন করেছি। দেশে এবং বিদেশে কোভিড-১৯ মহামারীর জটিল উন্নয়নের প্রেক্ষাপটে, আমি প্রতিনিধি অফিসের প্রধান হিসেবে একটি মেয়াদের জন্য একটি ব্যবসায়িক সফরে স্বেচ্ছাসেবক হিসেবে যোগদান করি। ১৭ অক্টোবর, ২০২১ তারিখে, রাষ্ট্রপতি আমাকে ইসরায়েল রাজ্যে ভিয়েতনামের সমাজতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্রের রাষ্ট্রদূত অসাধারণ এবং পূর্ণ ক্ষমতাধর হিসেবে মনোনীত করার সিদ্ধান্তে স্বাক্ষর করেন।

প্রস্তুতির পর, ৮ মে, ২০২২ তারিখে, আমি পবিত্র ভূমিতে পা রাখি, আনুষ্ঠানিকভাবে আমার পদ গ্রহণ করি। এভাবে, আনুষ্ঠানিকভাবে পররাষ্ট্র দপ্তরে নিয়োগ পাওয়ার ঠিক ২০ বছর পর, আমি ইসরায়েলে রাষ্ট্রদূত হয়েছি, যেখানে "এক হাজার এক রাত" গল্পটি যে ভূমিতে শুরু হয়েছিল সেখান থেকে প্রায় ২০০০ কিলোমিটার দূরে কিন্তু ইসরায়েলের সাথে ভাগ্য পূর্ণ। ১৯৯৫ সালের সেপ্টেম্বরে পররাষ্ট্র দপ্তরের সাথে আমার সম্পর্ক শুরু করার ত্রিশ বছর পর, "উষ্ণ করমর্দন" কেমন তা জানতে আগ্রহী একজন ছাত্রের কাছ থেকে, আমি আন্তর্জাতিক বন্ধুদের কাছ থেকে এবং ইসরায়েলে আমার মিশন সম্পন্ন করার জন্য আমাকে অভিনন্দন জানিয়ে অনেক "উষ্ণ করমর্দন" পেতে সক্ষম হয়েছি।

সূত্র: https://baoquocte.vn/hanh-trinh-tro-thanh-dai-su-viet-nam-tai-israel-323656.html