ভিয়েতনাম সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য দিবস উপলক্ষে, ২৩ নভেম্বর সকালে, সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন বিভাগ হ্যানয় জাতীয় বিশ্ববিদ্যালয়ের আন্তঃবিষয়ক বিজ্ঞান অনুষদের সহযোগিতায় "সমসাময়িক সমাজে লোক পরিবেশন ঐতিহ্য এবং চিও শিল্পের মূল্যবোধ রক্ষা এবং প্রচার" আন্তর্জাতিক বৈজ্ঞানিক সম্মেলনের আয়োজন করে।
কর্মশালায় পূর্ণাঙ্গ অধিবেশনে অংশগ্রহণকারী প্রতিনিধিরা।
কর্মশালায় উপস্থিত ছিলেন সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন উপমন্ত্রী কমরেড হোয়াং দাও কুওং। থাই বিন প্রদেশের পক্ষ থেকে, প্রাদেশিক পার্টি কমিটির উপ-সম্পাদক, প্রাদেশিক পিপলস কমিটির চেয়ারম্যান কমরেড নগুয়েন খাক থান; প্রাদেশিক পার্টি কমিটির স্থায়ী কমিটির কমরেডরা, প্রাদেশিক পিপলস কাউন্সিলের নেতারা।
চিও হলো একটি লোকজ পরিবেশনা শিল্প, যা সঙ্গীত , নৃত্য, নাটক, লোকসাহিত্য... চরিত্র এবং সুরের একটি সমৃদ্ধ এবং বৈচিত্র্যময় ব্যবস্থার সাথে একীভূত, যা মানুষের আবেগ, ব্যক্তিত্ব এবং সূক্ষ্মতা প্রকাশ করে। চিও নাটক এবং সুর জীবনের অনেক দিক বর্ণনা করে, সামাজিক রীতিনীতি, ইতিহাস প্রতিফলিত করে, স্বদেশ, দেশ, মানুষের প্রতি ভালোবাসা, দম্পতিদের মধ্যে ভালোবাসা প্রকাশ করে, হাসি, সরল, সৎ হাস্যরস ধারণ করে এবং গভীর শিক্ষামূলক মূল্য ধারণ করে। বহু প্রজন্ম ধরে তৈরি এবং প্রেরণ করা হয়েছে, আজও ঐতিহ্যবাহী চিও এখনও দৃঢ়ভাবে ছড়িয়ে আছে, ভিয়েতনামী জনগণের সাংস্কৃতিক ও আধ্যাত্মিক জীবনে একটি গুরুত্বপূর্ণ স্থান দখল করে আছে। চিও শিল্প ঐতিহ্য উদ্ভাবিত হয়েছে এবং জাতীয় অস্পষ্ট সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের তালিকায় অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে।
"সমসাময়িক সমাজে লোক পরিবেশন ঐতিহ্য এবং চিও শিল্পের মূল্য রক্ষা এবং প্রচার" শীর্ষক আন্তর্জাতিক বৈজ্ঞানিক সম্মেলনে ৬টি দেশের আন্তর্জাতিক পণ্ডিতরা অংশগ্রহণ করেছিলেন: মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, সুইজারল্যান্ড, যুক্তরাজ্য, চেক প্রজাতন্ত্র, দক্ষিণ কোরিয়া, চীন এবং ব্যবস্থাপনা ও গবেষণা সংস্থা, সংস্থা, দেশীয় বিশ্ববিদ্যালয়, চিও শিল্প অনুশীলনের সাথে সরাসরি জড়িত কারিগরদের বিশেষজ্ঞ, সাংস্কৃতিক গবেষকরা...
এই কর্মশালার মাধ্যমে, আমরা গবেষণা চালিয়ে যাওয়ার, মূল্যবান দিকগুলি চিহ্নিত করার, আন্তঃবিষয়ক দৃষ্টিকোণ থেকে লোক পরিবেশন ঐতিহ্য এবং চিও শিল্প, শিল্প ও ঐতিহ্য, গবেষণা এবং ব্যবস্থাপনা রক্ষা এবং প্রচারের কাজের বর্তমান অবস্থা মূল্যায়ন করার লক্ষ্যে কাজ চালিয়ে যাওয়ার লক্ষ্যে কাজ করছি, যা মানবতার প্রতিনিধিত্বমূলক অস্পষ্ট সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের তালিকায় চিও শিল্পকে অন্তর্ভুক্ত করার জন্য ইউনেস্কোতে জমা দেওয়ার জন্য ডসিয়ারটি সম্পূর্ণ করার দিকে।
কর্মশালায় স্বাগত বক্তব্য রাখেন প্রাদেশিক পার্টি কমিটির উপ-সম্পাদক, প্রাদেশিক গণ কমিটির চেয়ারম্যান কমরেড নগুয়েন খাক থান।
কর্মশালায় তার স্বাগত বক্তব্যে, প্রাদেশিক পার্টি কমিটির উপ-সচিব, প্রাদেশিক পিপলস কমিটির চেয়ারম্যান কমরেড নগুয়েন খাক থান জোর দিয়ে বলেন: থাই বিন চিও গানের শিল্পের জন্মভূমি হিসেবে পরিচিত, সমগ্র প্রদেশে বর্তমানে ২৩৪টি চিও ক্লাব রয়েছে, ১০০% স্কুলের পাঠ্যক্রমের মধ্যে ঐতিহ্যবাহী চিও গান অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। এটি আধুনিক সমাজে চিওর বিস্তার এবং প্রাণবন্ততার প্রমাণ। থাই বিন হল চিও গায়কদের সংখ্যা সবচেয়ে বেশি, উত্তরে চিও অনুশীলনকারী প্রদেশ এবং শহরগুলির মধ্যে সবচেয়ে শক্তিশালী বিস্তার। সাম্প্রতিক বছরগুলিতে, প্রদেশের পার্টি কমিটি, সরকার, বিভাগ, শাখা এবং সংস্থাগুলি নেতৃত্ব, নির্দেশনা, বাস্তবায়ন সংগঠিতকরণ এবং বাস্তবায়ন, ঐতিহ্যবাহী সাংস্কৃতিক, সভ্য, দেশপ্রেমিক এবং বিপ্লবী মূল্যবোধ প্রচার, সাধারণভাবে ঐতিহ্যবাহী সাংস্কৃতিক মূল্যবোধ এবং বিশেষ করে চিও শিল্পকে গভীর করার উপর মনোনিবেশ করেছে; সর্বদা আমাদের পূর্বপুরুষদের অস্পষ্ট সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য মূল্যবোধ সংরক্ষণ, প্রচার এবং শোষণ করা এবং থাই বিন প্রদেশ চিরকাল চিও মাতৃভূমি, চিও শৈশব এবং চিও ভূমি উপাধির যোগ্য। থাই বিনের ভূমি এবং মানুষ চিওর শিল্পকে বহুদূরে ছড়িয়ে পড়ার এবং উড়ে যাওয়ার জন্য ডানা দিয়েছে। চিওর শিল্প সত্যিই থাই বিনের মানুষের আত্মা।
সম্মেলনে দেশি-বিদেশি প্রতিনিধিরা স্মারক ছবি তোলেন।
আন্তর্জাতিক বৈজ্ঞানিক সম্মেলনের গুরুত্ব সম্পর্কে, প্রাদেশিক গণ কমিটির চেয়ারম্যান জোর দিয়ে বলেন: সম্মেলনের মাধ্যমে, এটি সমসাময়িক সমাজে শক্তিশালী প্রভাব বিস্তারকারী ঐতিহ্যবাহী চিও শিল্পের মূল্যবোধ সংরক্ষণ এবং সুরক্ষায় অবদান রাখবে, যা জাতির সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের মূল্যবোধের টেকসই উন্নয়নের দিকে পরিচালিত করবে; একই সাথে, এটি ভিয়েতনামের সাংস্কৃতিক পরিচয় তৈরিতে চিও শিল্প অবদান রেখেছে তা নিশ্চিত করার একটি সুযোগও।
কর্মশালায় উদ্বোধনী ভাষণ দেন সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন উপমন্ত্রী কমরেড হোয়াং দাও কুওং।
আন্তর্জাতিক বৈজ্ঞানিক সম্মেলনের উদ্বোধনী অনুষ্ঠানে সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন উপমন্ত্রী মিঃ হোয়াং দাও কুওং জানান: এখন পর্যন্ত, ভিয়েতনামের ১৫টি অধরা সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য ইউনেস্কোর তালিকায় তালিকাভুক্ত হয়েছে। এটি কেবল ভিয়েতনামী সংস্কৃতির পরিচয় এবং বৈচিত্র্যকেই প্রকাশ করে না বরং বর্তমান এবং ভবিষ্যতের জন্য সাংস্কৃতিক মূল্যবোধ রক্ষা এবং সংরক্ষণের সাধারণ কাজে ভিয়েতনামের একীকরণের চেতনাকেও প্রদর্শন করে।
সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন উপমন্ত্রী বিশ্বাস করেন যে বৈজ্ঞানিক সম্মেলনে আন্তর্জাতিক পণ্ডিত, বিশেষজ্ঞ, দেশীয় সাংস্কৃতিক গবেষক এবং ঐতিহ্য বিষয় সম্প্রদায়ের প্রতিনিধিরা প্রাসঙ্গিক শিক্ষা এবং অভিজ্ঞতা ভাগ করে নেবেন, ঐতিহ্যের আর্থ-সামাজিক তাৎপর্য স্পষ্ট করবেন, সামাজিক সংহতি প্রচারে ঐতিহ্যের ভূমিকা সম্পূর্ণরূপে স্বীকৃতি দেবেন, সাংস্কৃতিক বৈচিত্র্যের প্রতি শ্রদ্ধা এবং সাংস্কৃতিক সংলাপ প্রচার করবেন। সম্মেলনের সাফল্য সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের ধারণা সম্প্রসারণ, জাতীয় পর্যায়ে জীবন্ত ঐতিহ্য এবং নীতি ও কর্মসূচি একীভূত করতে, আন্তর্জাতিক পর্যায়ে সুরক্ষা প্রচেষ্টা দৃঢ়ভাবে প্রতিষ্ঠা করতেও অবদান রাখবে।
আন্তঃবিষয়ক পদ্ধতি থেকে লোক পরিবেশন ঐতিহ্য এবং চিও শিল্পের গবেষণা সম্পর্কিত উপকমিটির সভা। ভিয়েতনাম এবং বিশ্বের অন্যান্য দেশে লোকজ পরিবেশনার ঐতিহ্যের বৈচিত্র্য সংক্রান্ত উপকমিটির সভা।
পূর্ণাঙ্গ অধিবেশনের পর, কর্মশালাটি উপ-কমিটির অধিবেশনে অগ্রসর হয়। প্রতিনিধিরা প্রতিটি উপ-কমিটির বিষয়ভিত্তিক বিষয়গুলির উপর প্রবন্ধ উপস্থাপন করেন: আন্তঃবিষয়ক পদ্ধতি থেকে লোক পরিবেশন ঐতিহ্য এবং চিও শিল্পের উপর গবেষণা; ভিয়েতনাম এবং বিশ্বের অন্যান্য দেশে লোক পরিবেশন ঐতিহ্যের বৈচিত্র্য; সমসাময়িক সমাজে চিও শিল্পের রূপান্তর এবং বিকাশ; সমসাময়িক সমাজে লোক পরিবেশন ঐতিহ্য এবং চিও শিল্পের মূল্য সুরক্ষা এবং প্রচার।
চিও শিল্প পরিবেশনা রাতে খুওক চিও গ্রামের শিল্পীদের সাথে দেশীয় এবং আন্তর্জাতিক প্রতিনিধিরা স্মারক ছবি তোলেন। সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন বিভাগ এবং আন্তঃবিষয়ক বিজ্ঞান অনুষদের নেতারা চিও শিল্প পরিবেশনা রাতে অংশগ্রহণকারী শিল্পীদের অভিনন্দন জানিয়েছেন।
আন্তর্জাতিক বৈজ্ঞানিক সম্মেলনের কাঠামোর মধ্যে, ২২ নভেম্বর সন্ধ্যায়, ফং চাউ কমিউনে (ডং হাং), দেশীয় এবং আন্তর্জাতিক প্রতিনিধিরা খুওক গ্রামে চিও শিল্প পরিবেশনার একটি রাত উপভোগ করেন। পরিবেশনার রাতে, চিও ক্লাব অফ ফং চাউ কমিউনের শিল্পী এবং সদস্যরা ৭টি অনন্য চিও শিল্প পরিবেশন করেন: "পরী দাবা খেলা", "উড়তে যাচ্ছি", চিওর উদ্ধৃতি "বুড়ো মাতাল ছেলে", "তু থুক ভ্রমণকারী পরী", "লি ট্রুং মে মো", "তুয়েত থুওং নদীর উপর ভাসমান", "ডুয়েন ফান দোই তা" গান। পরিবেশনার পাশাপাশি চিও শিল্পীদের ভাগাভাগির মাধ্যমে, প্রতিনিধিরা চিও শিল্প সম্পর্কে আরও বোধগম্যতা এবং গর্ব অর্জন করেন।
শিল্পীরা সুর পরিবেশন করেন।
তু আনহ
উৎস
মন্তব্য (0)