সাইগনের প্রাণকেন্দ্রে কা মাউ-এর স্বাদ।

২০২৫ সালের ১৮ থেকে ২১ নভেম্বর পর্যন্ত টানা চার রাত হো চি মিন সিটি ইয়ুথ কালচারাল সেন্টারে দর্শকরা কাও ভান লাউ থিয়েটারের পরিবেশিত চারটি বর্ণাঢ্য সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠান উপভোগ করেন, যেখানে কা মাউ প্রদেশ থেকে আগত প্রায় ৮০ জন শিল্পী ও পারফর্মার অংশ নিয়েছিলেন।

হো চি মিন সিটির দর্শকদের কাছে কাও ভান লাউ থিয়েটার কোনো অপরিচিত নাম নয়, কারণ এর শিল্পীরা বহু বছর ধরে সেখানে অনুষ্ঠান করেছেন অথবা ত্রান হু ত্রাং এবং চুওং ভাং ভং কো (ঐতিহ্যবাহী সঙ্গীতের স্বর্ণঘণ্টা )-এর মতো প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণ করে ব্যাপক প্রশংসা অর্জন করেছেন। এই থিয়েটারটি মূলত প্রাক্তন বাক লিউ প্রদেশের একটি শিল্প ইউনিট ছিল, যা এখন কা মাউ-এর সাথে একীভূত হলেও এখনও স্বাধীনভাবে পরিচালিত হচ্ছে। এখন, এটি তরুণ শিল্পীদের একটি দল নিয়ে সাইগনের কেন্দ্রস্থলে "পুনরায় আবির্ভূত" হয়েছে এবং দর্শকদের কাছ থেকে বিপুল করতালি পাচ্ছে।

পরিচিত এবং বিখ্যাত ঐতিহ্যবাহী লোকগান, vọng cổ (ঐতিহ্যবাহী ভিয়েতনামী অপেরা), এবং cải lương (ভিয়েতনামী ঐতিহ্যবাহী অপেরা) যেমন "Cung đàn mới" (নতুন মেলোডি), "Sầu vơng" mới (Melody), "Sầu vơcơng" (Melody) tình ái" (ভালোবাসার প্রলাপ), "Điệu buồn phương Nam" (সাউদার্ন মেল্যাঙ্কলি মেলোডি), "Em đi trên cỏ non" (You Walk on the Young Grass), "Đêm lạnh chùa hoang" (মরুভূমিতে ঠান্ডা রাত্রি), "মরুভূমিতে শীতল রাত্রি" tình trên chiến trận" (যুদ্ধক্ষেত্রে প্রেমিক )... মেধাবী শিল্পী আনহ চ্যাং, লাম মিন এনঘিম, হং এনহিয়েন, ভিন সান, মং লে, হাই ডাং, ট্রুং কাং, হোয়াং থ্যাং , তাদের সাথে নিয়ে এসেছেন যেমন মিষ্টি কণ্ঠের দ্বারা পরিবেশিত হয়েছিল সমুদ্রের নোনতা স্বাদ এবং দক্ষিণের আসল সারাংশ, শহরের রাতকে অদ্ভুতভাবে কোমল মনে করে।

ঐতিহ্যবাহী লোকগানের পরিবেশনায় লাম মিন এনঘিয়েম এবং হং নিন।

ছবি: হংকং

আপনিও পছন্দ করতে পারেন

দুই সপ্তাহেরও কম সময়ের মধ্যে ইউরোপ দ্বিতীয়বারের মতো তাপপ্রবাহের সম্মুখীন হচ্ছে।পরপর তাপপ্রবাহগুলো ‘গ্রিন ডিল’-এর জন্য একটি গুরুত্বপূর্ণ পরীক্ষা হয়ে উঠছে, যা ইইউ-কে তার নির্গমন হ্রাসের লক্ষ্যমাত্রার সাথে জনস্বাস্থ্য রক্ষার প্রয়োজনীয়তার মধ্যে ভারসাম্য রক্ষা করতে বাধ্য করছে।

গণশিল্পী লে থুই এবং তুয়ি ট্রে সংবাদপত্রের পাতা থেকে স্মৃতিচারণ।আগামী ৩০শে জুন, তুয়ি ট্রে সংবাদপত্রের মুদ্রিত সংস্করণটি তার শেষ সংখ্যা প্রকাশ করবে, যার পরে তুয়ি ট্রে tuoitre.vn-এ অনলাইনে পাঠকদের পরিষেবা দেবে। অগণিত পুরোনো পাঠকের মতোই একই অনুভূতি প্রকাশ করে, শিল্পী লে থুই তুয়ি ট্রে সংবাদপত্রের মুদ্রিত সংস্করণটির মধুর স্মৃতিগুলো তুলে ধরেছেন।

কচি বাঁশের ডগা ঐতিহ্যবাহী সঙ্গীতের শিখা প্রজ্বলিত রাখে এবং ঐতিহ্যবাহী শিল্পের প্রতি ভালোবাসা ছড়িয়ে দেয়।টিপিও – "তরুণ প্রজন্ম বাদ্যযন্ত্রের শিখা প্রজ্বলিত রাখছে" হলো একটি নতুন মডেল, যা তরুণ সদস্য ও শিশুদের ভিয়েতনামের দক্ষিণাঞ্চলের এক অনন্য অমূর্ত সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য কাই লুয়ং শিল্পের আরও কাছে নিয়ে আসে।

বিশেষ করে, অনুষ্ঠানটিতে খেমার গান ও নাচের পরিবেশনা ছিল যা দর্শকদের মুগ্ধ করেছিল। যেহেতু বাক লিউ-তে একটি বড় খেমার জনগোষ্ঠী রয়েছে, তাই সরকার কাও ভান লাউ থিয়েটারের সাথে সমন্বিত একটি খেমার শিল্পদল প্রতিষ্ঠা করেছে। সুন্দর ঐতিহ্যবাহী খেমার পোশাকের সাথে মনমুগ্ধকর সুরগুলো শহরের রাতকে আলোকিত করা তারার মতো ঝলমল করছিল। খেমার গানগুলো ভিয়েতনামী ভাষায়ও অনুবাদ করা হয়েছিল, যার ফলে শিল্পীরা উভয় ভাষাতেই গান গাইতে পেরেছিলেন এবং দর্শকরা গানের অর্থ পুরোপুরি উপলব্ধি করতে পেরেছিলেন – যা ছিল সত্যিই এক চিত্তাকর্ষক আকর্ষণ। বিশেষভাবে উল্লেখযোগ্য ছিল গায়িকা দান সুওলের সমৃদ্ধ, উষ্ণ এবং মিষ্টি কণ্ঠ, যা দর্শকদের মধ্যে অনেককেই মুগ্ধ করেছিল।

"গ্রামে একটি নতুন দিন উদযাপন " শীর্ষক পরিবেশনায় দান সুওল এবং থি নগোক

ছবি: হংকং

এলইডি স্ক্রিন ও সাবটাইটেল থেকে শুরু করে প্রতিটি পরিবেশনার জন্য উপযুক্ত দৃশ্যপট, অভিনেতা ও নৃত্যশিল্পীদের সুন্দর পোশাক, চমৎকার সঞ্চালক, এবং বিশেষ করে লিপ-সিঙ্ক না করে সবার সরাসরি গান গাওয়ার বিষয়টি—এই নিখুঁত প্রস্তুতিতে দর্শকরাও সন্তুষ্ট হয়েছিলেন।

কাও ভান লাউ থিয়েটারের উপ-পরিচালক মিসেস মাই হান বলেন, "থিয়েটারে প্রায় ৮০ জন অভিনেতা, শিল্পী, কর্মী এবং নৃত্যদল রয়েছে, যাদের মধ্যে ৫০ জনেরও বেশি বেতনভুক্ত কর্মচারী। প্রতি বছর আমরা দুটি পূর্ণদৈর্ঘ্যের কাই লুয়ং নাটক এবং খেমের ভাষার পরিবেশনা মঞ্চস্থ করার জন্য তহবিল বরাদ্দ পাই এবং ৯০টি শো করি। বাকি সময়টায়, কর্মীরা অতিরিক্ত কাজ করার জন্য স্বাধীন থাকেন, বিশেষ করে হো চি মিন সিটির শোগুলোকে অগ্রাধিকার দেওয়া হয়, যাতে তাদের শেখার এবং দক্ষতা বাড়ানোর আরও বেশি সুযোগ তৈরি হয়।" তরুণ অভিনেতা লাম মিন নিয়েম এই নীতির একটি প্রধান উদাহরণ। তিনি দেখতে সুদর্শন, গান ও অভিনয় উভয় ক্ষেত্রেই পারদর্শী এবং হো চি মিন সিটির বিভিন্ন দল থেকে ক্রমাগত পারফর্ম করার জন্য আমন্ত্রিত হন।

মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র - ভিয়েতনাম: মিস করবেন না

রাষ্ট্রদূত নগুয়েন কুওক ডুং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের মিনেসোটা অঙ্গরাজ্যে সফর ও কাজ করছেন।২৮ থেকে ৩০ জুন পর্যন্ত যুক্তরাষ্ট্রে নিযুক্ত ভিয়েতনামের রাষ্ট্রদূত নগুয়েন কুওক ডুং মিনেসোটা সফর ও কর্ম সম্পাদন করেন।

ভিয়েতনাম মার্কিন ব্যবসা প্রতিষ্ঠানগুলোকে উচ্চ প্রযুক্তিতে বিনিয়োগ সম্প্রসারণে উৎসাহিত করে।২৬শে জুন সকালে, সরকারি সদর দপ্তরে উপ-প্রধানমন্ত্রী হো কুওক ডুং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের কোহেরেন্ট গ্রুপের সাপ্লাই চেইন ডিরেক্টর জনাব জেফ প্লেসকে গ্রহণ করেন। বৈঠকে উপ-প্রধানমন্ত্রী নিশ্চিত করেন যে, ভিয়েতনাম মার্কিন ব্যবসা প্রতিষ্ঠানগুলোকে বিনিয়োগ সম্প্রসারণে উৎসাহিত করে, বিশেষ করে উচ্চ-প্রযুক্তি, উদ্ভাবন এবং সেমিকন্ডাক্টর শিল্পে।

মার্কিন ব্যবসা প্রতিষ্ঠানগুলোকে উচ্চ-প্রযুক্তি খাতে বিনিয়োগ সম্প্রসারণে উৎসাহিত করুন।উপ-প্রধানমন্ত্রী হো কুওক ডুং বলেছেন যে, ভিয়েতনাম মার্কিন ব্যবসা প্রতিষ্ঠানগুলোকে ভিয়েতনামে তাদের কার্যক্রম সম্প্রসারণ অব্যাহত রাখতে স্বাগত জানায়, বিশেষ করে উচ্চ-প্রযুক্তি শিল্প এবং উচ্চ মূল্য সংযোজিত খাতগুলোতে।

প্রকৃতপক্ষে, এবার কাও ভান লাউ থিয়েটার যুব সাংস্কৃতিক কেন্দ্রে অনুষ্ঠিত কা মাউ কাঁকড়া উৎসবের সাথে তাদের পরিবেশনাকে একত্রিত করেছে। এর উদ্দেশ্য ছিল কা মাউ-এর বিশেষত্বগুলো পরিচয় করিয়ে দেওয়া ও ভবিষ্যৎ বাণিজ্যিক পরিকল্পনাগুলোর প্রচার করা এবং একই সাথে ভিয়েতনামের এই দক্ষিণতম অঞ্চলের সাংস্কৃতিক ও শৈল্পিক শক্তি প্রদর্শন করা। এর ফলে, দর্শকরা ভিয়েতনামী এবং খেমার উভয় ঐতিহ্যবাহী শিল্পের অনন্য ও মনোমুগ্ধকর স্বাদ উপভোগ করার সুযোগ পেয়েছেন। অনেকেই থিয়েটারটিকে হো চি মিন সিটিতে ফিরে এসে শহরের ভূদৃশ্যে আরও সুন্দর ফুল "ছড়িয়ে" দেওয়ার ইচ্ছা প্রকাশ করেছেন। উপ-পরিচালক মাই হান শিল্পীদের তাদের ভক্তদের সাথে পুনরায় একত্রিত করার পরিকল্পনা করার প্রতিশ্রুতিও দিয়েছেন।

উৎস: https://thanhnien.vn/huong-vi-ca-mau-giua-long-sai-gon-185251122163649868.htm