ঐতিহ্যবাহী ভিয়েতনামী অপেরা 'সম্রাটের বসন্তকালীন ভ্রমণ'-এর প্রধান অভিনেতা ও অভিনেত্রী হলেন থাই ভিন ও বিন তিন। - ছবি: লিন দোয়ান
এই বছর, হুইন লং হং লিয়েন থিয়েটারে কাই লুয়ং-এর নাটক ‘সম্রাটের বসন্ত ভ্রমণ’- এর এক জমকালো মঞ্চায়নের মাধ্যমে নতুন বছরের সূচনা করেন।
হুইন লং দর্শকদের কাছে আগের মতোই প্রিয়।
যেখানে অন্যান্য নাট্যদলগুলো সাধারণত টেট উৎসবের মৌসুমে মাত্র একটি প্রদর্শনী করে, সেখানে হুইন লং ট্রুপ সাহসিকতার সাথে প্রতি বছর দুটি প্রদর্শনীর পরিকল্পনা করে।
এই চন্দ্র নববর্ষের মরসুমে, হুইন লং তার দুটি অনুষ্ঠানের টিকিট শো শুরু হওয়ার আগেই বিক্রি হয়ে যাওয়ার মাধ্যমে 'রেকর্ড'টি ধরে রেখেছেন।
"সম্রাটের বসন্তকালীন ভ্রমণ" হলো প্রয়াত শিল্পী বাচ মাই-এর লেখা একটি চিত্রনাট্য, যা এখন বহু নতুন উপাদানসহ মঞ্চস্থ করেছেন গণশিল্পী হু কুওক।
নাটকটি জিন রাজ্যের এক সম্রাটের কাহিনী বর্ণনা করে। প্রিয়তমা সম্রাজ্ঞীর মৃত্যুতে শোকাহত হয়ে সম্রাট রাজকীয় হারেমের প্রতি অবহেলা করেন, যা সম্রাজ্ঞী মাতার জন্য উদ্বেগের কারণ হয়ে দাঁড়ায়।
তিনি সম্রাটকে দক্ষিণে জিয়াংনান ভ্রমণের পরামর্শ দিয়েছিলেন, যাতে তিনি বসন্তের মনোরম দৃশ্য উপভোগ করতে পারেন এবং সাধারণ মানুষের মধ্যে একজন উপযুক্ত পাত্রী খুঁজে নিতে পারেন। হুয়াংমেই গ্রামে বাই দিয়ে তাঁকে উদ্ধার করেন এবং তখন থেকেই তাঁদের মধ্যে অনুভূতির জন্ম হয়…
সম্রাটের বসন্তকালীন ভ্রমণ বিভিন্ন অঞ্চল অতিক্রম করার সময় প্রাণবন্ত সিংহ নৃত্য, সোনালী এপ্রিকটের ফুল এবং চোখ ধাঁধানো পোশাকে পরিপূর্ণ ছিল - ছবি: লিন দোয়ান
সম্রাট ও গ্রাম্য মেয়ের গল্পে, 'সম্রাটের বসন্তকালীন ভ্রমণ ' দর্শকদের আকৃষ্ট করতে ভালোবাসার রোমান্টিক রঙের সাথে ক্ষমতার দ্বন্দ্বের এক চমৎকার মিশ্রণ ঘটায়।
অনুষ্ঠানের আগে, পরিচালক হু কুওক পুরোনো চিত্রনাট্য থেকে আরও চরিত্র তৈরি করার জন্য আপ্রাণ চেষ্টা করছিলেন, যাতে হুইন লং-এর সকল সদস্য অংশগ্রহণের জন্য যথেষ্ট ভূমিকা থাকে।
সাধারণত, চান্দ্র নববর্ষের উৎসবে পরিবেশনা করার সময় প্রত্যেক শিল্পীই দর্শকদের জন্য একটি ভূমিকা পালন ও পরিবেশন করার আশা করেন এবং নিজেদের কর্মজীবনে একটি মসৃণ ও সফল বছর কামনা করেন।
হুইন লং নাট্যদল ক্রমাগত তাদের কর্মী সংখ্যা বাড়াচ্ছে, তাই ‘ সম্রাটের বসন্ত ভ্রমণ ’ দেখার সময় প্রতিটি দৃশ্যে নতুন নতুন চরিত্রের আবির্ভাব ঘটে, যা বছরের প্রথম দিনের এই পরিবেশনায় এক প্রাণবন্ত পরিবেশ সৃষ্টি করে।
শিল্পী হু কুওক (ডানদিকে) ‘সম্রাটের বসন্তকালীন ভ্রমণ’ নাটকটির পরিচালক, অন্যদিকে শিল্পী হোয়াই নুং তার প্রধান নারী চরিত্রে ক্রমশ আত্মবিশ্বাসী হয়ে উঠছেন - ছবি: লিন দোয়ান
নতুন অভিনেতাদের বিকাশ
এই বছর, শিল্পী মিন নি-র মঞ্চ প্রযোজনা বড় পরিসরে আয়োজিত হচ্ছে। তিনি শিল্পী বাচ মাই ও বাচ লং-এর লেখা ‘কাই লুয়ং’ চিত্রনাট্য অবলম্বনে একটি নাটক মঞ্চস্থ করার জন্য হুইন লং ট্রুপের সাথে যৌথভাবে কাজ করছেন।
ট্রুং হুং মিন থিয়েটারে চান্দ্র নববর্ষের মরসুমে 'তু ত্রাং দাং খোয়া' নাটকটি তাৎক্ষণিকভাবে ব্যাপক জনপ্রিয়তা লাভ করে। অভিনেত্রী বিন তিন বলেন যে, চান্দ্র নববর্ষের মরসুমে তিনি অনেকগুলো 'চাই লুয়ং' (ভিয়েতনামের ঐতিহ্যবাহী অপেরা) পরিবেশনা নিয়ে ব্যস্ত থাকেন, কিন্তু মিন নি-র থিয়েটারকে ভালোবাসার কারণে, প্রথমবারের মতো তিনি নিজের স্বাস্থ্যের কথা উপেক্ষা করে চান্দ্র নববর্ষের মধ্যাহ্নভোজের বিরতিটি ' তু ত্রাং দাং খোয়া ' নাটকে অভিনয়ের জন্য উৎসর্গ করেছেন।
শিল্পী ট্রং নান (বাম) এবং এনগক কুওং হুইন লং ট্রুপের দুই তরুণ প্রতিভা - ছবি: লিন ডোয়ান
লোকে ঠাট্টা করে বলে যে এই বসন্তে হুইন লং, ট্রুং হুং মিন-এর নাট্যদলের সাথে টেট (চন্দ্র নববর্ষ) উদযাপন করছে। এর "প্রতিদান" হিসেবে, কাই লুয়ং-এর নাটক " সম্রাটের বসন্ত ভ্রমণ"-এ ট্রুং হুং মিন নাট্যদলও অংশগ্রহণের জন্য "ঝাঁপিয়ে পড়েছে"। এতে মিন নি, বাও বাও-এর মতো শিল্পী এবং একদল পার্শ্ব-অভিনেতাও রয়েছেন।
‘দ্য এম্পেররস স্প্রিং এক্সকারশন’ দেখার সময় দর্শকরাও চরিত্রদের বিভিন্ন দেশ ভ্রমণের মধ্য দিয়ে সিংহ নৃত্য, চোখ ধাঁধানো সোনালি এপ্রিকট ফুল এবং রঙিন পোশাকের মাধ্যমে বসন্তের প্রাণবন্ত আবহ উপভোগ করার সুযোগ পান।
গত বছর থিয়েটারটির প্রতিষ্ঠাবার্ষিকী উদযাপনের পর থেকে কাই লুয়ং (ভিয়েতনামের ঐতিহ্যবাহী অপেরা) মঞ্চে আত্মপ্রকাশ করে, প্রয়াত শিল্পী চিন নহানের পুত্র এবং প্রয়াত শিল্পী বাচ মাইয়ের নাতি, তরুণ অভিনেতা নগোক কুয়ং তাঁর পরিবারের এই ঐতিহ্যবাহী শিল্পকলার প্রতি নিজের অনুরাগ স্পষ্টভাবে প্রদর্শন করতে শুরু করেছেন।
পরিচালক হু কুওক এবং শিল্পী বিন তিন ধীরে ধীরে নগোক কুওংকে ছোট ছোট চরিত্রে অভিনয়ের সুযোগ করে দেন। ‘দ্য এম্পেররস স্প্রিং এক্সকারশন ’ ছবিতে তিনি রাজভ্রাতা খান শুয়ানের ভূমিকায় অভিনয় করে তাঁর আকর্ষণীয় হাস্যরসাত্মক অভিনয় প্রতিভা প্রদর্শন করেন।
‘হুয়েন লং’-এর অভিনেতারাও ক্রমান্বয়ে নিজেদের স্বতন্ত্র দক্ষতা প্রমাণ করছেন; যেমন হোয়াং কুওক থান, যিনি চরিত্রাভিনয়ে পারদর্শী এবং এখন প্রায়শই হু কুওকের সহকারী পরিচালক হিসেবে কাজ করেন; হোয়াই নুং, যিনি তার খলনায়িকার চরিত্রে ক্রমশ আত্মবিশ্বাসী হয়ে উঠছেন; এবং ট্রং নহান, যিনি তারুণ্যের সুবিধা নিয়ে নাচ ও গানের ব্যাপক প্রয়োজন রয়েছে এমন অনেক দৃশ্যে ভালো অভিনয় করেছেন...
ধীরে ধীরে হুইন লং শুধু নিজের অভিনেতাদের দলকেই প্রশিক্ষণ দেননি, বরং শহরের কাই লুয়ং (ভিয়েতনামের ঐতিহ্যবাহী অপেরা) মঞ্চেও অবদান রেখেছিলেন।
উৎস: https://tuoitre.vn/huynh-long-tung-bung-khai-xuan-20260226074633132.htm
