একটি নতুন "লেন্স" এর মাধ্যমে বিপ্লবী গল্প বলা

"ব্রেড ক্যাফে" সঙ্গীতধর্মী একটি বিশেষ শিল্পকর্ম যা আগস্ট বিপ্লবের ৮০তম বার্ষিকী এবং ২রা সেপ্টেম্বর জাতীয় দিবস উপলক্ষে উৎসর্গ করা হয়েছে।

একটি বীরত্বপূর্ণ ঐতিহাসিক সময়ের প্রাণবন্ত পরিবেশ পুনর্নির্মাণ এবং রাষ্ট্রপতি হো চি মিনের প্রতিমূর্তিকে সম্মান জানানোর পাশাপাশি, এই কাজটি ভিয়েতনাম এবং কোরিয়ার মধ্যে সাংস্কৃতিক সহযোগিতার সম্পর্কের একটি প্রাণবন্ত প্রতীকও।

কোরিয়ান শিল্পীদের সহযোগিতায় ভিয়েতনাম ড্রামা থিয়েটারের সঙ্গীত পরিবেশনা "বান মি ক্যাফে" থেকে কিছু অংশ।

সঙ্গীতের মাধ্যমে বিপ্লব এবং আঙ্কেল হো-এর প্রশংসা করা

সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন মন্ত্রণালয়ের অধীনে একটি শীর্ষস্থানীয় শিল্প ইউনিট হিসেবে, ভিয়েতনাম ড্রামা থিয়েটার শৈল্পিক কাজ তৈরির জন্য সম্পদ সংগ্রহ করতে বদ্ধপরিকর, মেটাফোর্স ভিয়েতনাম কোং লিমিটেড এবং কোরিয়ান শিল্পীদের সহযোগিতায় সঙ্গীত "বান মি ক্যাফে" সহ দেশের গুরুত্বপূর্ণ অনুষ্ঠান উদযাপনে অবদান রাখছে। ভিয়েতনাম ড্রামা থিয়েটারের পরিচালক মেধাবী শিল্পী কিউ মিন হিউ-এর মতে, রাষ্ট্রপতি হো চি মিন একজন মহান নেতা যিনি ভিয়েতনামের জনগণ এবং মানবতার ইতিহাসে গভীর চিহ্ন রেখে গেছেন। তাকে এবং জাতীয় মুক্তি বিপ্লবকে সম্মান জানানো এবং শ্রদ্ধা জানানো একটি সম্মান এবং সাধারণভাবে সাহিত্য ও শিল্পে এবং বিশেষ করে থিয়েটারে কাজ করা ব্যক্তিদের লক্ষ্য।

""ব্রেড ক্যাফে" সঙ্গীতের যৌথ মঞ্চায়ন একটি বিশেষ কার্যকলাপ, যা ভিয়েতনাম এবং কোরিয়ার মধ্যে সহযোগিতামূলক সম্পর্ক প্রদর্শন করে, যার লক্ষ্য চিত্র এবং মঞ্চ ভাষার মাধ্যমে দুই দেশের সংস্কৃতি, মানুষ এবং ইতিহাস সম্পর্কে বার্তা ছড়িয়ে দেওয়া, যার ফলে শৈল্পিক বিনিময় এবং সহযোগিতায় দুই দেশের মধ্যে সম্পর্ক বৃদ্ধি পাবে, সত্যিকার অর্থে অর্থবহ ভালো বার্তা সম্বলিত নাটক জনসাধারণের কাছে পৌঁছে দিতে অবদান রাখবে" - মেধাবী শিল্পী কিউ মিন হিউ জোর দিয়েছিলেন।

"বান মি ক্যাফে" লেখক সিও সাং ওয়ানের মূল চিত্রনাট্যের উপর ভিত্তি করে তৈরি, লেখক লে ট্রিনের নিখুঁত সহযোগিতায়; চো জুন হুই এবং পিপলস আর্টিস্ট হোয়াং লাম তুং পরিচালিত। এই সঙ্গীতটিতে বেদনাদায়ক যুদ্ধের বছরগুলিতে ভিয়েতনামের বাস্তবসম্মত সামাজিক প্রেক্ষাপট রয়েছে এবং দেশপ্রেমিক জনগণের প্রশংসা করা হয়েছে। ১৯৪৫ সালের আগস্ট বিপ্লবে ভিয়েতনামী জনগণের অদম্য চেতনা দেশপ্রেম এবং সংহতির একটি সুন্দর প্রকাশ, যার ফলে স্বাধীনতা ও স্বাধীনতা অর্জন করা হয় এবং ভিয়েতনামী জনগণের জাতীয় মুক্তির সংগ্রামে অদম্য ইচ্ছাশক্তির প্রতিফলন ঘটে।

এই প্রথম ভিয়েতনামের জাতীয় মুক্তি বিপ্লব এবং দেশের প্রিয় নেতাকে একটি নতুন দৃষ্টিকোণ থেকে উপস্থাপন করা হয়েছে - ভিয়েতনামী এবং কোরিয়ান শিল্পীদের সৃজনশীল সমন্বয়ে সঙ্গীত থিয়েটারের ভাষা। "বান মি ক্যাফে" ১৫ আগস্ট সন্ধ্যায় স্টার থিয়েটারে (হ্যানয়) পরিবেশিত হওয়ার কথা রয়েছে, যা সঙ্গীত , নৃত্য এবং মাল্টিমিডিয়া মঞ্চ ভাষার মাধ্যমে একটি আধুনিক শিল্প অভিজ্ঞতা আনার প্রতিশ্রুতি দেয়।

শিল্প সৃষ্টির তাগিদ

বিপ্লবী যুদ্ধের থিম এবং রাষ্ট্রপতি হো চি মিনের চিত্র সর্বদা ভিয়েতনামী শিল্পী এবং শিল্প গোষ্ঠীর জন্য অনুপ্রেরণা এবং সৃজনশীল আবেগের উৎস হয়ে দাঁড়িয়েছে। তবে, কোরিয়ান শিল্পীদের একটি দলের সহযোগিতা পেলে এই থিমটি আরও অভিনব, অনুসন্ধান এবং একীকরণে পূর্ণ হয়ে ওঠে।

নাটকটি তৈরির সুযোগ সম্পর্কে জানাতে গিয়ে পরিচালক চো জুন হুই বলেন যে, "স্বাধীনতা ও স্বাধীনতার চেয়ে মূল্যবান আর কিছুই নেই" - যা কোরিয়ার ইতিহাসেও রচিত - এই চেতনা তাকে এই কাজটি তৈরি করতে অনুপ্রাণিত করেছিল। সৃজনশীল প্রক্রিয়া চলাকালীন, তিনি ২০২৫ সালে ভিয়েতনামের ৮০তম জাতীয় দিবস উদযাপনের কথা পড়েন এবং লেখক সিও সাং ওয়ান এবং শৈল্পিক পরিচালক পার্ক হিউন উ-এর কাছ থেকে "ব্রেড ক্যাফে"-এর স্ক্রিপ্টটি গ্রহণ করেন। তিনি অবিলম্বে একটি সঙ্গীতের আকারে নাটকটি ভিয়েতনামী মঞ্চে আনার জন্য সহযোগিতা করার সিদ্ধান্ত নেন।

সঙ্গীতের নাম সম্পর্কে পরিচালক চো জুন হুই ব্যাখ্যা করেছেন: “ক্যাফে এবং রুটি ভিয়েতনামের বিখ্যাত খাবার এবং পানীয় এবং আমি বিশ্বাস করি যে তারা এখানকার মানুষের মতো - সরল মানুষ কিন্তু দেশপ্রেমে পরিপূর্ণ। আমি বিশেষভাবে অনুপ্রাণিত হয়েছিলাম যখন লোকেরা রাষ্ট্রপতি হো চি মিনকে "চাচা" বলে ডাকছিল, পরিবারের সদস্যের মতো। তাই, আমি কৃতজ্ঞতা প্রকাশের জন্য সঙ্গীত ব্যবহার করতে চেয়েছিলাম, সাধারণ মানুষ, নামহীন নায়কদের মধ্যে চাচা হো-এর চেতনা ছড়িয়ে দিতে চেয়েছিলাম”। নাটকটি কোনও কেন্দ্রীয় প্রতিকৃতি চিত্রিত করার পথ অনুসরণ করে না বরং রাষ্ট্রপতি হো চি মিনের চেতনা এবং চিন্তাভাবনা প্রতিটি চরিত্রের মাধ্যমে, জীবনের প্রতিটি অংশের মাধ্যমে, মানুষের হৃদয়ের একটি সমবেত সমবেত সমবেতভাবে ছড়িয়ে দেয়।

পরিচালক চো জুন হুইয়ের সাথে থাকা চিত্রনাট্যকার সিও সাং ওয়ান শেয়ার করেছেন: "জাতীয় মুক্তির সংগ্রামে ভিয়েতনামী জনগণের অদম্য ইচ্ছাশক্তির প্রতি শ্রদ্ধা থেকেই এই রচনাটি লেখার অনুপ্রেরণা এসেছে। এটি কেবল ভিয়েতনামের গল্প নয়, বরং স্বাধীনতার সন্ধানে একটি যাত্রাও, যা সকল মানুষ সহানুভূতিশীল হতে পারে।"

ঐতিহ্যবাহী নাট্য শিল্প ইউনিট হিসেবে, ভিয়েতনাম নাট্য থিয়েটারের জন্য একটি সঙ্গীত পরিবেশন করা একটি বড় চ্যালেঞ্জ। সহকারী পরিচালক এবং এই কাজে একজন ভূমিকা পালনকারী মেধাবী শিল্পী নং ডুং নাম শেয়ার করেছেন: “সঙ্গীতের জন্য শিল্পীদের একই সাথে গান গাওয়া, পরিবেশন করা, নাচ করা এবং অভিনয় করা প্রয়োজন - যা আমাদের জন্য সহজ নয়। কিন্তু কণ্ঠ প্রশিক্ষণ, নৃত্য অনুশীলন থেকে শুরু করে আন্তর্জাতিক বিশেষজ্ঞদের সাথে কাজ করা পর্যন্ত সকলেই চেষ্টা করে। পেশাদার মঞ্চায়ন পদ্ধতি শেখার এবং আন্তর্জাতিক মঞ্চে পৌঁছানোর এটি একটি মূল্যবান সুযোগ।”

এই শেখার মনোভাব এবং উদ্ভাবনের দৃঢ় সংকল্পই কোরিয়ান অংশীদারকে আশ্বস্ত করেছিল। পরিচালক চো জুন হুই প্রকাশ করেছিলেন: "ভিয়েতনামের সঙ্গীতের ভবিষ্যতের উপর আমার অগাধ বিশ্বাস। শিল্পীরা প্রতিভাবান, তীক্ষ্ণ এবং শেখার জন্য আগ্রহী। সঠিক দিকে বিনিয়োগ করা হলে, ভিয়েতনাম এই ধারাটিকে পারফর্মিং আর্টের একটি নতুন অগ্রদূত হিসেবে গড়ে তুলতে পারে।"

"ব্রেড ক্যাফে" কেবল একটি সহযোগী শিল্পকর্মই নয়, ভিয়েতনামী থিয়েটারকে বিশ্বে তুলে ধরার যাত্রায় একটি গুরুত্বপূর্ণ পদক্ষেপও চিহ্নিত করে। আশা করা হচ্ছে যে ভিয়েতনামে এর প্রিমিয়ারের পর, নাটকটি ফ্রান্স, কোরিয়া এবং জাপানে চালু করা হবে... ভিয়েতনামের নাট্যমঞ্চ এবং শিল্প ইউনিটগুলি তাদের শক্তির বাইরেও ধারাগুলি চেষ্টা করার সাহস করে তা দেখায় যে উদ্ভাবন এবং সৃজনশীলতার চেতনা ধীরে ধীরে সমসাময়িক শৈল্পিক চিন্তাভাবনায় প্রবেশ করছে।

সূত্র: https://hanoimoi.vn/ke-chuyen-cach-mang-qua-lang-kinh-moi-710609.html