নতুন ভাষার প্রবণতা সামাজিক নেটওয়ার্কগুলিতে প্রচুর দেখা যায়।
শুধু একটি প্রবণতা নয়, ভাষার বৈচিত্র্য ক্রমশ "ডিজিটাল সংস্কৃতির" অংশ হয়ে উঠছে জেনারেল জেড কমিউনিটি - প্রযুক্তির সাথে জন্মগ্রহণ এবং বেড়ে ওঠা এই প্রজন্ম, যা "ডিজিটাল নাগরিক" নামে পরিচিত। টিকটক, ফেসবুক বা ইনস্টাগ্রাম বা থ্রেডসের মতো নতুন সামাজিক নেটওয়ার্কগুলিতে মাত্র কয়েক মিনিট ব্রাউজ করার মাধ্যমে, ব্যবহারকারীরা সহজেই "পরিষ্কার ব্যক্তিগত জীবন" (একক বলার পরিবর্তে), " উপন্যাসগুলি এমন একটি প্রধান চরিত্র লিখতে সাহস করে না" (যখন কেউ খুব অসাধারণ হয়) বা "আমাদের বাবা-মা ব্যাচে বা অন্য কিছু তৈরি করে" (যখন দেখে যে প্রত্যেকের ব্যক্তিত্ব অদ্ভুতভাবে একই রকম), "এই চ্যাম্পিয়নের শক্তি কমাতে আমাকে সাহায্য করুন" (কারো খুব ভালো হওয়ার প্রশংসা করার পরিবর্তে) এর মতো হাস্যকর শব্দ সহ মন্তব্য এবং ভিডিও দেখতে পাবেন।
এটা লক্ষণীয় যে এই অভিব্যক্তিগুলি কেবল সামাজিক নেটওয়ার্কগুলিতেই বিদ্যমান নয় বরং তরুণদের দৈনন্দিন জীবনেও প্রবেশ করে, শ্রেণীকক্ষ, কফি শপ থেকে শুরু করে পারিবারিক খাবারের টেবিল পর্যন্ত। অনেক তরুণ যোগাযোগের সময় "জেনারেশন জেড অভিধান আপডেট করা" আনন্দের বলে মনে করে।
ফান ইয়েন নি (১৯ বছর বয়সী, তে নিন প্রদেশের বেন লুক কমিউনে বসবাসকারী) বলেন: "যখনই আমি কাউকে 'ট্রেন্ড' শব্দটি ব্যবহার করতে দেখি, তখনই আমি শিখতে এবং তাল মিলিয়ে চলতে খুব উত্তেজিত হই। অদ্ভুত বাক্য আছে কিন্তু প্রেক্ষাপটের কারণে সেগুলো বোঝা সহজ।"
শুধু হাস্যরসাত্মক নয়, অনেক বাক্যাংশ শব্দের সাথে খেলা করার, রূপক ব্যবহার করার বা অর্থ উল্টে দেওয়ার ক্ষমতাও প্রদর্শন করে, যা পাঠক এবং শ্রোতাদের অবাক করে। উদাহরণস্বরূপ, "গ্রামাঞ্চল নিজেকে কবর দিতে চায়" বলার পরিবর্তে, তরুণরা বলবে "সন টিন আমাকে তাড়া করেছিল কিন্তু আমি নামতে পারিনি" অথবা "দয়া করে আমাকে পাহাড়ে উঠতে সাহায্য করুন"। এই বৈচিত্রগুলি তরুণ প্রজন্মের নমনীয় ভাষাগত সৃজনশীলতা এবং প্রবণতাগুলি খুব দ্রুত উপলব্ধি করার ক্ষমতা দেখায়।
জেড-এর জন্য, ট্রেন্ডি উক্তি ব্যবহার করা কেবল হাসির জন্য নয়, বরং ব্যক্তিত্ব প্রকাশের এবং ব্যক্তিগত দৃষ্টিকোণ থেকে বিশ্বকে উপলব্ধি করার একটি উপায়ও। সেখান থেকে, তরুণ সম্প্রদায় একটি "সাধারণ ভাষা" তৈরি করে যা তাদের বিশাল সাইবারস্পেসে একে অপরের সাথে আরও ঘনিষ্ঠ এবং সুরেলা বোধ করতে সহায়তা করে। তবে, এটি অস্বীকার করা যায় না যে "ট্রেন্ডি" ভাষার অতিরিক্ত ব্যবহার ভুল বোঝাবুঝির কারণ হতে পারে, এমনকি লেখায় বা আনুষ্ঠানিক যোগাযোগে স্ট্যান্ডার্ড ভিয়েতনামী ব্যবহারের ক্ষমতাকেও প্রভাবিত করে।
মিসেস লে থি মাই লে (তান ট্রু কমিউনে বসবাসকারী) বলেন: "যখন আমি আমার সন্তানকে "এই জেনারেলের শক্তি কমাতে আমাকে সাহায্য করুন" এই বাক্যাংশটি ব্যবহার করে বন্ধুদের একে অপরের প্রশংসা করার গল্প বলতে শুনলাম, তখন আমিও হেসে ফেললাম কারণ তার কথা বলার ধরণটি খুব সুন্দর ছিল। যাইহোক, আমি এখনও প্রায়শই আমার সন্তানকে পরিস্থিতির জন্য উপযুক্ত কথা বলার ধরণ ব্যবহার করার কথা মনে করিয়ে দিই, বিশেষ করে গুরুতর পরিবেশে, ভিয়েতনামী ভাষার বিশুদ্ধতা রক্ষা করার জন্য তাদের যুক্তিসঙ্গত কথা বলার ধরণ বেছে নেওয়া উচিত।"
উষ্ণ বাক্যাংশের আবির্ভাব এবং অন্তর্ধান স্বাভাবিক, কিন্তু এই ক্রমাগত পরিবর্তন তরুণদের নমনীয়তা এবং প্রচুর সৃজনশীলতা প্রদর্শন করে।
এই নতুন কথা বলার ধরণ সম্পর্কে আমাদের খুব বেশি কঠোর বা সংযত হওয়ার দরকার নেই। বরং, আমাদের এগুলিকে আধুনিক জীবনের একটি আকর্ষণীয় অংশ হিসেবে দেখা উচিত - যেখানে ভাষা কেবল যোগাযোগের মাধ্যমই নয় বরং সংযোগ স্থাপন, ব্যক্তিত্ব প্রকাশ এবং সময়ের চেতনা প্রতিফলিত করার একটি হাতিয়ারও।
আমার থি
সূত্র: https://baolongan.vn/khi-gioi-tre-noi-chuyen-theo-trend-a200238.html






মন্তব্য (0)