লুওং সন বনের মন্দিরের ফটক

সোয়ান সঙ্গীত, যা খুচ মন দিন (মন্দিরের প্রবেশদ্বারে গান) নামেও পরিচিত, হলো দেব-দেবীকে উৎসর্গীকৃত এক প্রকার সঙ্গীতশৈলী। এটি এক প্রকার আনুষ্ঠানিক লোকগান, যা সম্প্রদায়ের ধর্মীয় চাহিদা পূরণের জন্য বাদ্যযন্ত্র, গান এবং নৃত্যের সমন্বয়ে গঠিত একটি প্রথাগত শিল্পকলা। রাজা হং কর্তৃক রাষ্ট্র প্রতিষ্ঠার সময় ভান লাং রাজধানীর কেন্দ্রে অবস্থিত প্রাচীন গ্রামগুলিতে সোয়ান সঙ্গীতের উৎপত্তি হয়েছিল এবং পরে এটি লুয়ং সন কম্যুন, ইয়েন ল্যাপ জেলাসহ পার্শ্ববর্তী এলাকাগুলিতে ছড়িয়ে পড়ে।

লুয়ং সন সোয়ান সঙ্গীত ক্লাবের প্রধান, মিসেস নগুয়েন থি হোই (মাঝে), ক্লাবের সদস্যদের প্রাচীন সোয়ান সুর শেখাচ্ছেন।

লুয়ং সন সোয়ান সঙ্গীত ক্লাবের ২০ জনেরও বেশি সদস্য মুয়ং জাতিগোষ্ঠীর, যাদের মধ্যে সবচেয়ে বয়স্ক সদস্যের বয়স প্রায় ৮০ বছর। সোয়ান সঙ্গীতকে টিকিয়ে রাখা, শেখানো এবং চর্চা করার অসুবিধা সত্ত্বেও, সদস্যরা মানবজাতির এই অমূল্য সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যকে সংরক্ষণ ও জনসাধারণের মাঝে ছড়িয়ে দেওয়ার জন্য অধ্যবসায় চালিয়ে যাচ্ছেন। সোয়ান সঙ্গীত শিল্পী নগুয়েন থি হোই, ৬৮ বছর বয়সী – লুয়ং সন সোয়ান সঙ্গীত ক্লাবের প্রধান – সর্বদা সক্রিয়ভাবে সোয়ান সঙ্গীত শিখছেন, পরিবেশন করছেন এবং শেখাচ্ছেন। বারো বছর আগে, মিসেস হোই একটি সোয়ান সঙ্গীতের ক্লাসে যোগ দিয়েছিলেন এবং তখন থেকে তিনি তার গানের কৌশল ও পরিবেশনার দক্ষতা উন্নত করার জন্য অধ্যবসায়ের সাথে অনুশীলন করছেন এবং এলাকার অন্যান্য সোয়ান সঙ্গীত ক্লাবের সদস্যদের সক্রিয়ভাবে শেখাচ্ছেন।

পূর্বপুরুষদের কাছ থেকে পাওয়া ঐতিহ্যবাহী গানের প্রতি গভীরভাবে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ হয়ে ক্লাবের সদস্যরা নিজেরাই তহবিল সংগ্রহ করেন এবং সেই অর্থ ধার দেন, যার সুদ দিয়ে তারা জীবনযাত্রার খরচ মেটান। যখনই গান গাওয়ার জন্য আমন্ত্রণ জানানো হয়, সদস্যরা পোশাক, সরঞ্জাম এবং পাণ্ডুলিপি তৈরির জন্য নিজেদের অর্থ ব্যয় করেন। শ্রীমতী হোই-এর মতো মানুষদের বদৌলতে, যারা এই সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যকে ভালোবাসেন এবং সংরক্ষণে অধ্যবসায়ী, লুয়ং সনের সোয়ান গানের শৈলী বহু প্রজন্ম ধরে চলে আসছে এবং আজ তা লুয়ং সনের মানুষের জন্য গর্বের উৎস হয়ে উঠেছে।

লুয়ং সন সোয়ান সঙ্গীত ক্লাবের প্রধান, মিসেস নগুয়েন থি হোই বলেন: “এই সোয়ান সঙ্গীত ক্লাবে অংশগ্রহণ আমাদের বার্ধক্যে আরও আনন্দ এনে দেয়। আমাদের এই বার্ধক্য সত্ত্বেও, সদস্যরা এখনও প্রাচীন সোয়ান গান অনুশীলন ও পরিবেশন করার ব্যাপারে উৎসাহী। সুরগুলো যাতে হারিয়ে না যায়, সেজন্য আমি এবং ক্লাবের সদস্যরা প্রায়শই আমাদের অবসর সময়ে ছেলেমেয়ে ও নাতি-নাতনিদের সোয়ানের সুর ও গান শেখাই।”

এমনকি বয়স্ক সদস্যরাও অনুশীলন করার ব্যাপারে উৎসাহী।

কারিগররা সবাই বয়স্ক, এবং তরুণ প্রজন্মের কাছে তাদের দক্ষতা হস্তান্তর করা কঠিন, কারণ তরুণরা এখন আর ঐতিহ্যবাহী লোকগানের প্রতি আগ্রহী নয়। শ্রীমতি হইকে সবচেয়ে বেশি দুঃখ দেয় যে, শুরুতে অনেকেই ক্লাবটিকে ভালোবেসে এতে যোগ দিয়েছিলেন, কিন্তু তারপর তারা ধীরে ধীরে চলে যান। ক্লাবটি যখন প্রথম প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল, তখন এর সদস্য সংখ্যা ছিল ৪০ জনেরও বেশি, কিন্তু এখন মাত্র ২০ জন রয়েছেন, যাদের সবাই বয়স্ক। তবে, এই মহিলারা ও মায়েরা হাল ছাড়েননি; তারা এখনও ভবিষ্যৎ প্রজন্মের কাছে সোয়ান লোকগানের প্রতি তাদের ভালোবাসা পৌঁছে দেওয়ার আশায় ক্লাবের কার্যক্রমের জন্য প্রতিদিন ও প্রতি সপ্তাহে একত্রিত হন।

লুয়ং সন কম্যুনের মহিলা ইউনিয়নের চেয়ারওম্যান মিসেস হা থি হং হা বলেন: "বহু বছর ধরে, সোয়ান গানের ঐতিহ্য সংরক্ষণ ও বজায় রাখার জন্য ক্লাবগুলোর শিল্পীরা নিয়মিত অংশগ্রহণ করে আসছেন। সোয়ান সুরের প্রতি উৎসাহ ও আবেগ নিয়ে শিল্পীরা তাদের কার্যক্রম বজায় রাখতে কোনো প্রতিকূলতার সম্মুখীন হননি। বিশেষ করে, লুয়ং সনের সোয়ান গানের শিল্পী এবং প্রধান ব্যক্তিরা মূলত মুয়ং জাতিগোষ্ঠীর। কম্যুনের মহিলা ইউনিয়ন জনগণের মধ্যে সোয়ান গান ও নাচের প্রচার করেছে এবং উচ্চ-পর্যায়ের বিভাগগুলো দ্বারা আয়োজিত প্রশিক্ষণ কোর্সে অংশগ্রহণের জন্য অভিজ্ঞ শিল্পীদের পাঠিয়েছে। লুয়ং সন কম্যুনের সোয়ান গানের ক্লাবটি কম্যুন এবং জেলা পর্যায়ের সাংস্কৃতিক বিনিময় কর্মসূচিতে সক্রিয়ভাবে অংশগ্রহণ করে।"

আগামী সময়ে, কম্যুনের মহিলা সংঘ সকল বাসিন্দার মধ্যে সোয়ান গানের প্রচারের জন্য কম্যুনের বিভাগ ও সংগঠনগুলোর সাথে সমন্বয় অব্যাহত রাখবে। তারা এলাকার তরুণদের সোয়ান গান শেখানোর জন্য কারিগরদের সাথেও সহযোগিতা করবে। একই সাথে, তারা এই কার্যক্রমগুলোর জন্য অর্থায়নের বিষয়ে কম্যুন গণকমিটিকে পরামর্শ দেবে।

অতীতে তার বাস্তব কার্যক্রমের মাধ্যমে, লুয়ং সন সোয়ান সিংগিং ক্লাব ‘জাতিগত সংখ্যালঘু ও পার্বত্য অঞ্চলের আর্থ -সামাজিক উন্নয়নের জন্য লক্ষ্যভিত্তিক কর্মসূচি ২০২১-২০৩০’-এর প্রকল্প ৬-এর অধীনে পর্যটন উন্নয়নের সাথে জাতিগত সংখ্যালঘুদের উৎকৃষ্ট ঐতিহ্যবাহী সাংস্কৃতিক মূল্যবোধ সংরক্ষণ ও প্রচারের কাজের কার্যকর বাস্তবায়নে অবদান রেখেছে।

আন খে

উৎস: https://baophutho.vn/khuc-mon-dinh-tren-dat-rung-luong-son-223742.htm