হুয়া ফানের স্মৃতি: রক্ত ​​ও ফুল

থান হোয়া প্রদেশের প্রাক্তন জলসম্পদ মন্ত্রণালয়ের অধীনস্থ ‘সি’ বিভাগের যে কর্মকর্তা, প্রকৌশলী ও কর্মীরা একসময় লাওসে কাজ করতেন, তাঁদের চুলে এখন পাক ধরেছে; কেউ কেউ এখনও জীবিত, অন্যরা প্রয়াত হয়েছেন। কিন্তু তাঁরা—পদমর্যাদা বা প্রতীকচিহ্নহীন এক বাহিনী—হাজার হাজার ভিয়েতনামী স্বেচ্ছাসেবক ও বিশেষজ্ঞের প্রতিনিধিত্ব করেন, যাঁরা আমাদের বন্ধু লাওসের মুক্তি ও উন্নয়নের জন্য নিজেদের যৌবন উৎসর্গ করেছিলেন।

জনাব দিন ফি সন এবং শ্রীমতি নগুয়েন থি হুয়ং সবচেয়ে কঠিন ও প্রতিকূল সময়ে হাতে হাত রেখে একসাথে হেঁটেছেন।

স্মরণীয় এক সময়

পড়ন্ত বিকেলে, মা জিয়াং নদী কুয়াশায় ঢাকা ছিল, আর ওপারের রাস্তাগুলো আলোকিত হয়ে উঠেছিল। থান হোয়া শহরের ডং ভে ওয়ার্ডের ভো নগুয়েন জিয়াপ রাস্তার একটি ছোট ক্যাফেতে, আমরা ফিরে গিয়েছিলাম সেই পুরোনো জঙ্গলে—এমন এক জায়গায় যা ভিয়েতনাম ও লাওসের মধ্যেকার চিরস্থায়ী বন্ধনকে ধারণ করে আছে—মিঃ দিন ফি সনের গল্পের মাধ্যমে। তিনি ১৯৪৬ সালে জন্মগ্রহণ করেন এবং একজন প্রাক্তন কারিগরি কর্মকর্তা, যিনি ১৯৬৮ থেকে ১৯৭৪ সাল পর্যন্ত আমাদের লাও বন্ধুদের জন্য প্রাথমিক সেচ ব্যবস্থা নির্মাণে সহায়তা করেছিলেন। তাঁর সাথে আমার প্রথম দেখা হয় সেই অনুষ্ঠানে, যেখানে লাও গণপ্রজাতন্ত্রী প্রজাতন্ত্রের রাষ্ট্রপতি, থান হোয়া প্রদেশের প্রাক্তন সেচ মন্ত্রণালয়ের অধীনস্থ ‘সি’ বিভাগের ব্যক্তিদের শ্রম পদক প্রদান করছিলেন। এই পদকটি দেওয়া হয় প্রতিরোধ যুদ্ধ এবং জাতীয় নির্মাণ ও উন্নয়নের সময়কালে হুয়া ফান প্রদেশের নির্মাণ ও উন্নয়নে তাঁদের প্রচেষ্টা ও মেধার অবদানের জন্য।

প্রিয় রাষ্ট্রপতি হো চি মিন-এর এই শিক্ষায় অনুপ্রাণিত হয়ে: "বন্ধুকে সাহায্য করা মানে নিজেকেই সাহায্য করা," এবং নিঃস্বার্থ ও বিশুদ্ধ আন্তর্জাতিক অনুভূতিতে উদ্বুদ্ধ হয়ে, সাধারণ আক্রমণকারী শত্রুর বিরুদ্ধে প্রতিরোধের বছরগুলোতে, অগণিত প্রতিকূলতা ও ঘাটতি সত্ত্বেও, থান হোয়া একটি সরাসরি পশ্চাৎ ঘাঁটি হিসেবে তার দায়িত্ব পালনে সর্বাত্মক প্রচেষ্টা উৎসর্গ করেছিল। এটি সাধারণভাবে লাওসের এবং বিশেষভাবে হুয়া ফান প্রদেশের যুদ্ধক্ষেত্রে জনবল ও রসদ সরবরাহ করেছিল। থান হোয়ার হাজার হাজার বিশিষ্ট সন্তান তাদের মাতৃভূমি ছেড়ে স্বেচ্ছায় যুদ্ধে যোগ দিয়েছিল এবং লাওসে সাহসিকতার সাথে তাদের জীবন উৎসর্গ করেছিল। পরিখায়, ভিয়েতনামের সৈন্য ও বিশেষজ্ঞদের ঘাম ও রক্ত ​​লাওসের সৈন্য ও জনগণের রক্ত ​​ও ঘামের সাথে মিশে গিয়ে ১৯৭৫ সালে উভয় দেশের জাতীয় মুক্তি বিপ্লবের পূর্ণাঙ্গ বিজয়ে অবদান রেখেছিল।

সেই কঠিন ও শ্রমসাধ্য বছরগুলোতে, থান হোয়া প্রদেশ হুয়া ফান প্রদেশকে হাজার হাজার টন খাদ্য ও রসদ সরবরাহ করেছিল, সেইসাথে উৎপাদন ও যুদ্ধ পরিচালনায় সহায়তার জন্য বহু সরঞ্জাম ও উপকরণও দিয়েছিল। থান হোয়া প্রদেশের ক্যাডার, বিশেষজ্ঞ, স্বেচ্ছাসেবী সৈন্য এবং ১০,০০০-এরও বেশি তরুণ স্বেচ্ছাসেবকের হাতে ও মেধায় হুয়া ফানে বহু অবকাঠামো প্রকল্প, সেতু, রাস্তা, কারখানা এবং শিল্পোদ্যোগ নির্মিত হয়েছিল। থান হোয়ার বহু কৃষি ও সেচ সহায়তা এবং সহযোগিতা কর্মসূচি হুয়া ফান প্রদেশকে কেবল খাদ্য নিরাপত্তা স্থিতিশীল করতেই সাহায্য করেনি, বরং ধীরে ধীরে সেখানকার মানুষের জীবনযাত্রার মানও উন্নত করেছিল। বিশেষ করে, কেন্দ্রীয় কমিটির ক্যাডার, প্রকৌশলী এবং কর্মীরা অসংখ্য সেচ, জলবিদ্যুৎ, কৃষি এবং পরিবহন প্রকল্প নির্মাণে স্বেচ্ছায় অংশগ্রহণ করেছিলেন, যা প্রতিরোধে সহায়তা করার পাশাপাশি হুয়া ফান প্রদেশের বিভিন্ন জাতিগোষ্ঠীর মানুষের জীবনযাত্রায় সহায়তা করেছিল। এটি ছিল একটি পদমর্যাদাহীন, প্রতীকবিহীন শক্তি, যারা নিয়মিত সশস্ত্র বাহিনীর চেয়ে কোনো অংশে কম লড়াই করেনি এবং অবদান রাখেনি...

জনাব দিন ফি সন গর্বভরে তাঁর গল্প শুরু করলেন: তাঁর কাছে হুয়া ফান প্রদেশে কাজ করার সাত বছর ছিল এক "স্মরণীয় সময়"। সেই বছরগুলোতে হুয়া ফান দুটি অঞ্চলে বিভক্ত ছিল: মুক্তাঞ্চল এবং অধিকৃত অঞ্চল। বান ফুক, জোক জাং কম্যুন, জোক খো জেলা—যেখানে জনাব সন থাকতেন এবং কাজ করতেন—সেগুলো ছিল মুক্তাঞ্চলের অন্তর্ভুক্ত। যদিও তাঁকে সরাসরি বোমা ও গুলির "মূল আঘাত" সহ্য করতে হয়নি, তবুও মারাত্মক ম্যালেরিয়া, লক্ষ্যভ্রষ্ট গুলির বিপদ, গাছ পড়ে যাওয়া, বাঘের আক্রমণ... জনাব সনের মতো স্বেচ্ছাসেবী কর্মীদের জন্য ছিল ভয়ঙ্কর দুঃস্বপ্ন।

মিসেস হুয়ং, মিঃ সনের লেখা সেই চিঠিগুলো পুনরায় পড়লেন, যেগুলো তিনি লিখেছিলেন যখন তাঁরা দুজনেই লাওসে কাজ করতেন এবং কাজের জন্য ভিয়েতনামে ফিরে আসার পর।

অর্ধ শতাব্দী কেটে গেছে, তবুও জনাব সন এখনও সেই নদী ও ঝর্ণাগুলোর নাম মনে করতে পারেন—যে জায়গাগুলো জড়িয়ে আছে জঙ্গলের মধ্য দিয়ে সেই কষ্টসাধ্য যাত্রার সাথে, যেখানে তিনি ও তাঁর সহকর্মীরা কুয়াশার মোকাবিলা করতেন, সাপের উপর পা ফেলতেন এবং ল্যান্ডমাইনের উপর মলত্যাগ করতেন। এই যাত্রাগুলো তাঁরা করেছিলেন লাওসের উৎপাদন স্থিতিশীলতা ও উন্নয়নের জন্য অবকাঠামো প্রকল্প জরিপ ও নির্মাণের উদ্দেশ্যে। পবিত্র জঙ্গল এবং তার বিশ্বাসঘাতক জলের মাঝে বসবাস ও কাজ করার সময়, তাঁরা যেকোনো মুহূর্তে মৃত্যুকে "স্পর্শ" করতে পারতেন। যে মাসগুলোতে বৃষ্টি হতো না, তখন স্নানের জল থাকত না; তারপর আসত সপ্তাহব্যাপী মুষলধারে বৃষ্টি, যা সবার কাপড় ভিজিয়ে দিত। এর ফলে, প্রায় সবাই চর্মরোগ ও হজমের রোগে ভুগত এবং অনেকেই এই অসুস্থতায় মারা যেত। জনাব সন অকপটে বলেছিলেন: "জীবন আর মৃত্যু সবসময় একে অপরের সাথে জড়িত, কাউকেই ছাড়ে না। এটা ভঙ্গুর, আঁকড়ে ধরা অসম্ভব। অন্য কিছু নিয়ে চিন্তা না করে শুধু এগিয়ে যেতে থাকো, বাঁচো আর কাজ করে যাও..."

জনাব সনের স্মৃতিতে, শুধুমাত্র কাসাভা, শুকনো মাছ, মাছের সস, বুনো শাকসবজির স্যুপ এবং ডুমুরের আচার দিয়ে তৈরি খাবারের কথা মনে পড়লেই তীব্র আবেগ জেগে ওঠে। কিন্তু জনাব সনের সবচেয়ে বেশি মনে পড়ে লাও জনগণের দয়ার কথা। যেহেতু বনে কোনো শাকসবজি ছিল না, আর কর্মকর্তারা সেগুলো খেতে পছন্দ করতেন, তাই লাও জনগণেরা বনে প্রচুর শাকসবজি রোপণ করত এবং সাথে এই বার্তা জুড়ে দিত, “আপনারা নির্দ্বিধায় এই শাকসবজিগুলো নিয়ে যেতে পারেন।” গ্রামবাসীরা যখন শুনত কোনো কর্মকর্তার ম্যালেরিয়া হয়েছে, তখন তারা একসাথে বনে গিয়ে ঔষধি পাতা সংগ্রহ করত, সেগুলো বেটে একটি পেস্ট তৈরি করত এবং অসুস্থদের দিত। বিশেষ করে ভিয়েতনামের চান্দ্র নববর্ষের আগের দিনগুলোতে, লাও জনগণেরা গোপনে তাদের যাতায়াতের পথে ব্যাগে করে মিঠাই ও ওষুধ রেখে দিত এবং সাথে একটি চিরকুট থাকত যেখানে লেখা থাকত, “ভিয়েতনামের নববর্ষের উপহার।” "লাওসের মানুষ সৎ, সরল, নম্র এবং অমায়িক; এটি তাদের চোখ, হাসি এবং আচরণে স্পষ্টভাবে প্রতিফলিত হয়। তারা বন্ধুত্ব এবং বিশ্বস্ততাকে অত্যন্ত মূল্য দেয়," জনাব সন জানান।

“আপনার আমাকে সাহায্য করা এবং আমার আপনাকে সাহায্য করার গল্পটা বেশ লম্বা,” মিঃ সন বলতে লাগলেন। “একবার, একটি নির্মাণাধীন পানি ব্যবস্থাপনা প্রকল্পের কাছে, সদ্য সন্তান জন্ম দেওয়া এক মহিলা প্রসবোত্তর রক্তক্ষরণে ভুগছিলেন। তার পরিবার একজন ওঝাকে ডাকল, কিন্তু ওঝা তাকে অনুষ্ঠানের জন্য বসে আঠালো চাল আর মুরগির মাংস ধরে রাখতে জোর দিল। আধ বেলা পূজার পর, অতিরিক্ত রক্তক্ষরণের কারণে মহিলাটি ক্লান্ত হয়ে জ্ঞান হারালেন। খবরটা শুনে উদ্ধারকারী দলের কয়েকজন সদস্য ওষুধ নিয়ে এলেন। সন্ধ্যা থেকে পরদিন সকাল পর্যন্ত, তারা মহিলাটিকে ভিটামিন কে, বি১, বি১২ এবং অন্যান্য টনিকের এক ডজনেরও বেশি শিশি ইনজেকশন দিলেন। তারা পরিবারকে চাল ও লবণ ভেজে তার পেটে গরম সেঁক দেওয়ার জন্যও নির্দেশ দিলেন। মহিলাটি ধীরে ধীরে জ্ঞান ফিরে পেলেন, এবং উদ্ধারকারী দলের আনা সমস্ত ওষুধ তার পরিবারের জন্য রেখে দেওয়া হলো...”

পাকা ফলের মাঝে বনে একটি বিয়ে...

প্রতিকূলতা ও বিপদ জয় করেও অফিসার ও সৈন্যরা সর্বদা আশাবাদী ও প্রফুল্ল থাকতেন। অগণিত অভাব-অনটনের মাঝেও ভালোবাসা ও সৌহার্দ্য সবসময় অটুট ছিল। ১৯৭৪ সালের বসন্তকালটি সম্ভবত মিঃ সনের জন্য সবচেয়ে বিশেষ বসন্ত ছিল। কারণ সেই বসন্তেই তিনি বিয়ে করেছিলেন। বিয়েটি হয়েছিল প্রতিবেশী লাওসের এক জঙ্গলে। জঙ্গলের একটি ছোট্ট অংশ লণ্ঠন আর ফুলে সজ্জিত হয়ে আনন্দে উপচে পড়ছিল।

প্রতিরোধ যুদ্ধকালীন এবং জাতীয় নির্মাণ ও উন্নয়ন পর্বে হুয়া ফান প্রদেশের নির্মাণ ও উন্নয়নে প্রচেষ্টা ও মেধার অবদানের স্বীকৃতিস্বরূপ জনাব দিন ফি সন-কে লাও গণপ্রজাতন্ত্রী প্রজাতন্ত্রের রাষ্ট্রপতির শ্রম পদক প্রদান করা হয়।

নির্মাণস্থলে স্বামীর পাশে কাজ করার সময় কর্মী নগুয়েন থি হুয়ং সবসময় তাঁর স্বদেশীদের কাছ থেকে ভালোবাসা ও সুরক্ষা পেতেন। পঞ্চাশ বছর কেটে গেছে, কিন্তু স্মৃতিগুলো আজও ততটাই জীবন্ত, যেন গতকালের ঘটনা। তিনি তাঁর চোখ, মুখ, এমনকি হাত-পা দিয়েও সগৌরবে আনন্দ ও সুখ প্রকাশ করেন। স্ত্রীর বিপরীতে, মিঃ সনের আচরণ একজন সরকারি কর্মকর্তার মতো শান্ত, ভদ্র এবং মার্জিত। এই দুটি আপাত বিপরীতধর্মী ব্যক্তিত্ব একে অপরের পরিপূরক। তিনি যেভাবে স্ত্রীর যত্ন নেন, তা দেখলে যুদ্ধের অগ্নিশিখার মাঝে প্রস্ফুটিত হওয়া ভালোবাসার অদম্য প্রাণশক্তি বোঝা যায়। “সবচেয়ে কঠিন পরিস্থিতিতে আমাদের দেখা হয়েছিল এবং আমরা প্রেমে পড়েছিলাম, কিন্তু সেটাই আমাদের মিশন চালিয়ে যাওয়ার প্রেরণা জুগিয়েছিল, যাতে আমরা ফিরে এসে পুনরায় মিলিত হতে পারি… আমি শুধু বলতে পারি এটা নিয়তি ছিল…,” মিসেস হুয়ং আবেগাপ্লুত হয়ে বললেন।

অর্ধশতাব্দীর দাম্পত্য জীবনের পর, শ্রীমতী হুয়ং গর্ব করতে পারেন যে তিনি ও তাঁর স্বামী যুদ্ধোত্তর যুগে দেশের সবচেয়ে কঠিন সময়গুলো ভাগ করে নিয়েছেন এবং কাটিয়ে উঠেছেন। তাঁদের সন্তানরা বড় হয়ে স্থিতিশীল জীবনযাপন করছে। ৭৬ বছরের বেশি বয়সে, তাঁর অস্থিসন্ধিতে ব্যথা শুরু হয়েছে, সম্ভবত পাহাড়-জঙ্গলে ঘুরে বেড়ানোর ফলেই এমনটা হচ্ছে। ঘুম থেকে ওঠার পর তাঁর পা অবসন্ন ও ক্লান্ত লাগে, কিন্তু যখনই সুযোগ পান, তিনি তাঁর স্বামীর সঙ্গে যান এবং প্রাক্তন সহকর্মী ও কমরেডদের খুঁজে বের করে তাঁদের সঙ্গে পুনরায় যোগাযোগ স্থাপন করেন।

২০০০ সালে অবসর গ্রহণের পর, জনাব সন থান হোয়া - হুয়া ফান প্রদেশে ভিয়েতনাম-লাওস মৈত্রী সমিতির সেকশন সি-এর একটি শাখা প্রতিষ্ঠা করেন। এই শাখায় অবসরপ্রাপ্ত সরকারি কর্মকর্তা, কৃষক এবং অন্যান্যসহ ১০০ জন সদস্য রয়েছেন। যদিও লাওসে আন্তর্জাতিক মিশনে তাদের কর্মজীবনের সময়কাল ভিন্ন ছিল, তবুও বোমা, গুলি, কষ্ট এবং ভয়ংকর লড়াইয়ের সেই সময়ের স্মৃতি, যা গভীর স্নেহে পরিপূর্ণ ছিল, থান হোয়ায় বসবাসকারী সেকশন সি-এর এই প্রাক্তন কর্মকর্তা, প্রকৌশলী এবং কর্মীদের হৃদয়ে উজ্জ্বল হয়ে আছে।

লেখা ও ছবি: ট্যাং থুই

উৎস: https://baothanhhoa.vn/ky-uc-hua-phan-nbsp-mau-va-hoa-227995.htm